1 00:00:07,549 --> 00:00:11,220 (เพลงลางสังหรณ์ดราม่า) 2 00:00:19,728 --> 00:00:24,483 (เพลงลางสังหรณ์ดราม่าดำเนินต่อไป) 3 00:00:24,983 --> 00:00:29,530 (ค้างคาวส่งเสียงร้อง) (เพลงลางสังหรณ์ดราม่า) 4 00:00:49,174 --> 00:00:54,137 (เพลงลางสังหรณ์ดราม่า) (ค้างคาวส่งเสียงร้อง) 5 00:01:09,528 --> 00:01:12,072 (ดนตรีประกอบละครที่เข้มข้น) 6 00:01:15,033 --> 00:01:17,911 - [ผู้สัมภาษณ์] รู้มาก สิ่งที่คุณรู้ตอนนี้ 7 00:01:18,245 --> 00:01:20,330 คุณจะยังถูกสาปอยู่ไหม? 8 00:01:20,998 --> 00:01:22,583 - นั่นเป็นคำถามที่ดี 9 00:01:23,834 --> 00:01:26,503 จริงๆแล้วฉันไม่รู้ 10 00:01:26,545 --> 00:01:28,964 (ดนตรีประกอบละครที่เข้มข้น) 11 00:01:29,006 --> 00:01:31,466 - คุณกำลังขอร้องปีศาจจริงๆ 12 00:01:31,508 --> 00:01:33,593 เพียงเพื่อพิสูจน์ให้คุณเห็นว่าพระเจ้ามีจริง 13 00:01:33,635 --> 00:01:36,763 (ดนตรีประกอบละครที่เข้มข้น) 14 00:01:36,805 --> 00:01:38,807 - มีคนชั่วร้าย มีพลังชั่วร้าย 15 00:01:38,849 --> 00:01:40,434 และถ้าคุณกำลังเล่นกับสิ่งนั้น 16 00:01:40,475 --> 00:01:42,394 คุณคงจะโชคดีที่รอดมาได้ 17 00:01:42,436 --> 00:01:44,146 (เอเลียสหัวเราะ) 18 00:01:44,187 --> 00:01:45,605 - เรื่องนี้คงจะสนุกนะ 19 00:01:45,647 --> 00:01:47,316 (ดนตรีประกอบละครที่เข้มข้น) 20 00:01:47,357 --> 00:01:50,444 - คุณอย่าโทรหาฉันเลยดีกว่า สองโมงเช้า 21 00:01:50,485 --> 00:01:52,195 พูดถึงการตายของชายคนนี้ 22 00:01:52,237 --> 00:01:53,488 ฉันไม่อยากได้ยินเรื่องนั้น 23 00:01:53,530 --> 00:01:55,949 (ดนตรีประกอบละครที่เข้มข้น) 24 00:01:55,991 --> 00:01:58,744 (เพลงประกอบละคร) 25 00:02:10,672 --> 00:02:12,090 (อากาศหวือ) 26 00:02:12,132 --> 00:02:14,885 - เราอยู่ในยุคแห่งความก้าวหน้าอันน่าตกใจ 27 00:02:14,926 --> 00:02:16,636 ในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี 28 00:02:17,721 --> 00:02:21,141 ถึงรุ่นก่อนของเรา เมื่อไม่กี่ร้อยปีที่แล้ว 29 00:02:21,183 --> 00:02:22,726 มากของโลกทุกวันนี้ 30 00:02:22,768 --> 00:02:25,437 คงจะแยกไม่ออกจากเวทมนตร์ 31 00:02:26,521 --> 00:02:28,815 แต่เราก็คงไม่ห่างไกลกันนัก 32 00:02:28,857 --> 00:02:31,610 จากโลกเก่าของเทพเจ้าและไสยศาสตร์ 33 00:02:31,652 --> 00:02:33,111 อย่างที่เราคิด 34 00:02:34,196 --> 00:02:37,199 80% ของคนในสหรัฐอเมริการะบุตัวตน 35 00:02:37,240 --> 00:02:40,327 ไม่ว่าจะทางศาสนาหรือจิตวิญญาณ 36 00:02:40,369 --> 00:02:42,079 สามในสี่ของชาวอเมริกัน 37 00:02:42,120 --> 00:02:44,373 เชื่อเรื่องอาถรรพณ์บางรูปแบบ 38 00:02:44,414 --> 00:02:47,042 และตัวเลขที่คล้ายกันนี้สะท้อนให้เห็นทั่วโลก 39 00:02:48,502 --> 00:02:50,545 คือความเชื่อเรื่องสิ่งเหนือธรรมชาติ 40 00:02:50,587 --> 00:02:54,091 เป็นเพียงส่วนเหลือของลักษณะวิวัฒนาการ 41 00:02:54,132 --> 00:02:57,344 หรือมีความลึกกว่านั้น และความจริงอันลึกซึ้งยิ่งขึ้น 42 00:02:57,386 --> 00:03:01,139 ถึงธรรมชาติของจิตสำนึก ที่เรายังไม่ได้ค้นพบ? 43 00:02:57,386 --> 00:03:01,139 ถึงธรรมชาติของจิตสำนึก ที่เรายังไม่ได้ค้นพบ? 44 00:03:01,181 --> 00:03:03,934 (เพลงประกอบละคร) 45 00:03:06,395 --> 00:03:08,480 ตอนนี้ฉันกำลังทำหนังสารคดีอยู่ 46 00:03:08,522 --> 00:03:11,024 {\an8}มานานกว่า 20 ปี 47 00:03:11,066 --> 00:03:13,360 {\an8}เป็นอาชีพที่นำฉันมาอยู่ที่สหรัฐอเมริกา 48 00:03:13,402 --> 00:03:17,364 {\an8}กว่าทศวรรษที่แล้วที่ฉันได้พบกับภรรยา 49 00:03:17,406 --> 00:03:20,534 และตอนนี้มีความสุข ครอบครัวเล็กๆ ที่มีแมวสองตัว 50 00:03:20,575 --> 00:03:23,620 (เพลงอ่อนโยน) 51 00:03:23,662 --> 00:03:27,124 ในการทำงานของฉัน ฉันโชคดี มากพอที่จะถ่ายทำในฉากที่แปลกใหม่ 52 00:03:27,165 --> 00:03:29,626 และมักเป็นสถานที่ห่างไกลทั่วโลก 53 00:03:29,668 --> 00:03:32,838 (ดนตรีเบาๆ) (น้ำกระเด็น) 54 00:03:32,879 --> 00:03:35,382 บางสิ่งบางอย่างที่ดึงดูดจินตนาการของฉัน 55 00:03:35,424 --> 00:03:37,426 คือทุกที่ที่ฉันเดินทางไป 56 00:03:37,467 --> 00:03:39,344 นอนอยู่ใต้พื้นผิว 57 00:03:39,386 --> 00:03:41,179 ของโลกที่ดูทันสมัยของเรา 58 00:03:42,097 --> 00:03:44,015 มีกระแสน้ำใต้น้ำต่อเนื่อง 59 00:03:44,057 --> 00:03:46,476 ความเชื่อในโลกวิญญาณ 60 00:03:46,518 --> 00:03:49,104 (เพลงอ่อนโยน) 61 00:03:49,980 --> 00:03:51,481 ฉันอดไม่ได้ที่จะสงสัยว่า 62 00:03:51,523 --> 00:03:56,027 “เหตุใดเราจึงเดินสายไปเช่นนั้น เชื่อเรื่องสิ่งเหนือธรรมชาติเหรอ?” 63 00:03:56,069 --> 00:03:58,405 แน่นอนว่ามันเป็นความเชื่อโชคลางทั้งหมด 64 00:03:59,406 --> 00:04:02,576 ตอนนั้นเองที่ฉันสะดุดเข้ากับความคิดที่ไม่ธรรมดา 65 00:03:59,406 --> 00:04:02,576 ตอนนั้นเองที่ฉันสะดุดเข้ากับความคิดที่ไม่ธรรมดา 66 00:04:03,743 --> 00:04:07,205 จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉัน ถามใครสักคนอย่างเต็มใจ 67 00:04:07,247 --> 00:04:09,791 เพื่อสาปแช่งฉัน 68 00:04:09,833 --> 00:04:12,252 (เพลงละครน่าขนลุก) 69 00:04:12,294 --> 00:04:17,298 (เสียงไซเรนคร่ำครวญ) (เพลงละครน่าขนลุก) 70 00:04:17,548 --> 00:04:18,925 - สวัสดี. - เฮ้! 71 00:04:18,966 --> 00:04:20,177 - คุณเป็นอย่างไร? 72 00:04:20,218 --> 00:04:22,471 ฉันสบายดี คุณเจอไหม มีใครสาปคุณหรือยัง? 73 00:04:22,512 --> 00:04:24,306 - (หัวเราะ) ไม่! 74 00:04:25,474 --> 00:04:26,349 - ตั้งแต่ฉันได้พบกับคุณ 75 00:04:26,391 --> 00:04:28,935 ฉันรู้ว่าคุณเป็น อยากรู้เกี่ยวกับเรื่องประเภทนี้ 76 00:04:28,977 --> 00:04:33,940 และคุณก็ต้องการอยู่เสมอ เพื่อสำรวจสิ่งที่ไม่รู้จัก 77 00:04:34,316 --> 00:04:35,650 คำสาปแบบไหน? 78 00:04:35,692 --> 00:04:37,277 มันควรจะทำยังไงล่ะ? 79 00:04:37,319 --> 00:04:38,278 - นั่นเป็นคำถามที่ดีจริงๆ 80 00:04:38,320 --> 00:04:40,530 ฉันก็ไม่รู้ว่าคำสาปประเภทไหนเหมือนกัน 81 00:04:40,572 --> 00:04:42,616 - คุณสามารถเลือกหรือ พวกเขาแค่ทำสิ่งที่ไม่ดี 82 00:04:42,657 --> 00:04:44,409 แล้วจะรู้ว่ามันจะเป็นอะไร? 83 00:04:44,451 --> 00:04:46,953 - ฉันไม่รู้ ฉันหมายถึง และจะมีใครสาปแช่งฉันบ้างไหม? 84 00:04:46,995 --> 00:04:49,414 เพราะฉันเดาว่ามันน่าจะเป็นครั้งแรก 85 00:04:49,456 --> 00:04:51,124 สำหรับคนที่ฉันจะคุยด้วย 86 00:04:52,000 --> 00:04:53,919 แล้วก็มีคำถามว่า 87 00:04:53,960 --> 00:04:55,337 ฉันจะเชื่อได้มากแค่ไหน? 88 00:04:55,378 --> 00:04:56,463 - คุณต้องการที่จะเชื่อ 89 00:04:56,505 --> 00:04:59,382 ฉันเป็นคนขี้ระแวง แต่คุณเป็น Mulder ถึงสกัลลีของฉัน 90 00:04:59,424 --> 00:05:01,635 คุณต้องการที่จะเชื่อ? (หัวเราะเบา ๆ) 91 00:04:59,424 --> 00:05:01,635 คุณต้องการที่จะเชื่อ? (หัวเราะเบา ๆ) 92 00:05:01,676 --> 00:05:02,511 - ฉันทำ. 93 00:05:04,763 --> 00:05:07,057 ดังนั้นเมื่อฉันย้ายมาอยู่ที่ ฉันมาที่นี่ค่อนข้างมาก 94 00:05:07,098 --> 00:05:09,017 มีกระเป๋าเดินทางสองใบ ใบหนึ่งมีเสื้อผ้า 95 00:05:09,059 --> 00:05:11,603 และกรณีหนึ่งคือกรณีของความทรงจำ 96 00:05:11,645 --> 00:05:13,855 โดยทั่วไปเต็มไปด้วยรูปถ่ายเก่าๆ 97 00:05:13,897 --> 00:05:17,484 ที่ฉันมีฉันในสมัยที่ฉันปีนหน้าผา 98 00:05:17,526 --> 00:05:20,445 สิ่งที่ทำให้ฉันได้เจอสิ่งนี้จริงๆ 99 00:05:20,487 --> 00:05:23,907 ฉันได้รับหนังสือเล่มนี้เมื่อฉันเป็น อายุประมาณ 10 หรือ 11 ปี 100 00:05:23,949 --> 00:05:26,826 และฉันก็หมกมุ่นอยู่กับสิ่งนี้ 101 00:05:26,868 --> 00:05:28,286 มันถูกเรียกว่า "สิ่งที่อธิบายไม่ได้: 102 00:05:28,328 --> 00:05:32,082 ความลึกลับของจิตใจ, วิทยาศาสตร์ อวกาศ และเวลา" 103 00:05:32,123 --> 00:05:33,208 มีทุกสิ่งอยู่ในนั้น 104 00:05:33,250 --> 00:05:36,044 จากประวัติศาสตร์สโตนเฮนจ์ 105 00:05:36,086 --> 00:05:37,420 แม้กระทั่งสิ่งของยูเอฟโอเหล่านี้ 106 00:05:37,462 --> 00:05:39,422 กำลังถูกพูดถึง ในสภาคองเกรสตอนนี้ 107 00:05:39,464 --> 00:05:41,550 มันจึงเป็นประเด็นร้อนจริงๆ 108 00:05:41,591 --> 00:05:43,510 แต่สิ่งที่ทำให้ฉันตื่นเต้นจริงๆ 109 00:05:43,552 --> 00:05:45,345 และสิ่งที่ทำให้ฉันจินตนาการได้จริงๆ 110 00:05:45,387 --> 00:05:47,180 เมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็กนี่คือ 111 00:05:47,222 --> 00:05:49,432 “ในการแสวงหาสัมผัสที่หก 112 00:05:49,474 --> 00:05:52,644 ESP พลังประสาทสัมผัสพิเศษ" 113 00:05:52,686 --> 00:05:55,146 สำหรับฉันนี่คือความมหัศจรรย์ 114 00:05:55,188 --> 00:05:57,399 ฉันเห็นการอ้างอิงถึงดร.ไรน์ 115 00:05:57,440 --> 00:05:59,734 ของศูนย์วิจัยแม่น้ำไรน์ 116 00:05:59,776 --> 00:06:02,529 และสิ่งที่แปลกประหลาดสำหรับฉันก็คือ ในเวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์ 117 00:05:59,776 --> 00:06:02,529 และสิ่งที่แปลกประหลาดสำหรับฉันก็คือ ในเวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์ 118 00:06:02,571 --> 00:06:05,866 ฉันจะไป ศูนย์วิจัยเอง 119 00:06:06,199 --> 00:06:08,034 และฉันไม่รู้ว่าฉันอายุ 10 ขวบคนนั้น 120 00:06:08,076 --> 00:06:11,746 อาจจะเคยจินตนาการ ว่าฉันจะทำเช่นนี้ 121 00:06:13,039 --> 00:06:15,375 ฉันจึงคิดว่าการที่ฉันบันทึกหนังสือเล่มนี้ไว้ 122 00:06:15,417 --> 00:06:17,043 เป็นหนึ่งในความทรงจำที่สำคัญที่สุดของฉัน 123 00:06:17,085 --> 00:06:19,879 ตั้งแต่ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก พูดบางอย่างเกี่ยวกับฉัน 124 00:06:19,921 --> 00:06:22,966 และฉันเดาว่าทำไมฉันถึงเป็น การทำสิ่งใดสิ่งนี้เลย 125 00:06:23,008 --> 00:06:25,760 (เพลงประกอบละคร) 126 00:06:29,097 --> 00:06:31,016 อาจฟังดูน่าประหลาดใจ 127 00:06:31,057 --> 00:06:33,518 แต่เมืองแห่งนางฟ้าที่แผ่กิ่งก้านสาขาแห่งนี้ 128 00:06:33,560 --> 00:06:36,521 ถือเป็นหนึ่งใน เมืองที่ดีที่สุดในประเทศ 129 00:06:36,563 --> 00:06:37,898 จะเป็นแม่มด 130 00:06:39,232 --> 00:06:42,485 โดยมีผู้ปฏิบัติคาถา หมอรักษา มากมาย 131 00:06:42,527 --> 00:06:45,322 เครื่องอ่านไพ่ยิปซี และร้านค้าเวทมนตร์ 132 00:06:45,363 --> 00:06:47,741 สำหรับอุปกรณ์เวทมนตร์ทุกประเภท 133 00:06:47,782 --> 00:06:50,535 (เพลงประกอบละคร) 134 00:06:52,829 --> 00:06:54,039 และผมได้ทำการติดต่อกลับแล้ว 135 00:06:54,080 --> 00:06:56,082 กับแม่มดชื่อดังของที่นี่ 136 00:06:56,124 --> 00:06:58,627 ด้วยความหวังว่าพวกเขาจะแนะนำฉันได้ 137 00:06:58,668 --> 00:07:00,837 สู่โลกแห่งเวทมนตร์ของพวกเขา 138 00:06:58,668 --> 00:07:00,837 สู่โลกแห่งเวทมนตร์ของพวกเขา 139 00:07:03,048 --> 00:07:06,092 บอกฉันทีว่านี่คืออะไร พื้นที่และเราอยู่ที่ไหน? 140 00:07:06,134 --> 00:07:08,261 {\an8}- นี่คือวัดของเราบนนี้ 141 00:07:08,303 --> 00:07:11,681 {\an8}นี่คือที่ที่เราประกอบพิธีกรรม 142 00:07:11,723 --> 00:07:15,101 {\an8}และจะต้องเพิ่มเป็นสองเท่าของห้องเรียน 143 00:07:15,143 --> 00:07:16,102 เพราะพื้นที่ที่เรามีอยู่ 144 00:07:16,144 --> 00:07:18,772 และจริงๆ แล้วมันคือ เป็นพื้นที่ที่ดีสำหรับสิ่งนั้น 145 00:07:18,980 --> 00:07:21,858 - นี่คงจะฟังดูบ้าไปแล้ว 146 00:07:21,900 --> 00:07:25,445 ฉันสนใจที่จะค้นหาคำสาป 147 00:07:25,487 --> 00:07:29,949 เวทย์มนตร์ดำ เวทย์มนต์ที่จะติดตัวฉัน 148 00:07:29,991 --> 00:07:31,534 - แล้วเขากำลังมองหาเหรอ? 149 00:07:31,576 --> 00:07:32,535 - เพื่อสาปแช่งตัวเอง 150 00:07:32,577 --> 00:07:34,120 - จะถูกสาป - ใช่! 151 00:07:34,162 --> 00:07:35,413 - เราสามารถสาปแช่งคุณด้วยความโง่เขลา 152 00:07:35,455 --> 00:07:37,582 แต่เราคิดว่าคุณมี นั่นลง (ทุกคนหัวเราะ) 153 00:07:38,041 --> 00:07:40,710 - ก็เพราะนั่นเป็นความคิดที่อันตราย 154 00:07:40,752 --> 00:07:43,672 ฉันหมายถึง เมื่อมีบางอย่างแบบนั้นกระทบคุณ 155 00:07:43,713 --> 00:07:46,341 การเลิกทำอาจต้องใช้เวลา มากกว่าที่คุณคิด 156 00:07:46,383 --> 00:07:48,093 และบางครั้งเมื่อคุณตกอยู่ในความทุกข์ทรมาน 157 00:07:48,134 --> 00:07:48,968 ของบางอย่างเช่นนั้น 158 00:07:49,010 --> 00:07:51,638 คุณไม่ได้ตระหนักว่าคุณเป็น 159 00:07:51,680 --> 00:07:53,890 - คุณกำลังลงมือปฏิบัติ 160 00:07:53,932 --> 00:07:56,184 วิญญาณที่จะสะกดรอยตามคุณ 161 00:07:56,226 --> 00:07:58,395 และหาวิธีส่งมอบ 162 00:07:58,436 --> 00:08:00,146 - ทำไมคุณถึงเลือกสิ่งนั้นเป็นสิ่งที่ 163 00:07:58,436 --> 00:08:00,146 - ทำไมคุณถึงเลือกสิ่งนั้นเป็นสิ่งที่ 164 00:08:00,188 --> 00:08:01,272 ที่คุณอยากเห็นประจักษ์? 165 00:08:01,314 --> 00:08:04,150 คุณรู้สึกแบบนั้นหรือเปล่า. เวทมนตร์ที่แท้จริงเพียงหนึ่งเดียว 166 00:08:04,192 --> 00:08:06,152 หรือคุณรู้สึกเหมือน นั่นเป็นวิธีที่แข็งแกร่งที่สุด 167 00:08:06,194 --> 00:08:07,570 เพื่อสัมผัสประสบการณ์เวทมนตร์? 168 00:08:07,612 --> 00:08:08,697 - ฉันคิดว่ามันเป็นอย่างนั้น 169 00:08:08,738 --> 00:08:10,949 ฉันคิดว่ามันแข็งแกร่งที่สุด วิธีที่จะได้สัมผัส 170 00:08:10,990 --> 00:08:11,783 เข้าไปเรื่องนี้แล้ว 171 00:08:11,825 --> 00:08:14,077 บางทีฉันอาจจะสงสัยว่ามีเวทย์มนตร์หรือไม่ 172 00:08:14,119 --> 00:08:16,454 อยู่ในใจของผู้ศรัทธามากกว่า 173 00:08:16,746 --> 00:08:18,081 ดังนั้นข้าพเจ้าจึงรู้สึกเช่นนั้น 174 00:08:18,123 --> 00:08:19,582 ว่าบางทีมันอาจจะไม่ส่งผลกระทบต่อฉัน 175 00:08:19,624 --> 00:08:21,710 ถ้าโดยส่วนตัวแล้วฉันไม่เชื่อมัน 176 00:08:21,751 --> 00:08:22,544 - เอาล่ะ ปัญหาคือ 177 00:08:22,585 --> 00:08:24,129 นั่นก็คือจากการสนทนาของเราในวันนี้ 178 00:08:24,170 --> 00:08:25,630 ฉันหมายถึงเรากำลังคุยกันอยู่ 179 00:08:25,672 --> 00:08:27,132 และคุณได้รับมุมมองที่แตกต่างออกไป 180 00:08:27,173 --> 00:08:30,969 ความเป็นจริงเริ่มที่จะได้รับ มีหน้าต่างและประตูเพิ่มเติมอยู่ในนั้น 181 00:08:31,011 --> 00:08:32,178 ไปจนถึงหนึ่งปีต่อจากนี้ 182 00:08:32,220 --> 00:08:34,054 คุณอาจต้องเผชิญกับคำสาปกะทันหัน 183 00:08:34,097 --> 00:08:36,474 และคุณก็สมบูรณ์แล้ว มีส่วนร่วมในจักรวาลนั้น 184 00:08:36,515 --> 00:08:38,893 คุณมีความรู้สึกว่ามันมีอยู่จริงโดยสมบูรณ์ 185 00:08:40,061 --> 00:08:41,479 - แล้วมันอาจจะทำให้คุณผิดหวังจริงๆ 186 00:08:41,520 --> 00:08:43,106 - ฉันก็เคยแน่นอน มีเรื่องให้คิดมากมาย 187 00:08:43,148 --> 00:08:45,608 ก่อนที่ฉันจะเดินทางต่อไป 188 00:08:45,650 --> 00:08:48,153 แต่ฉันอยากเห็น 189 00:08:48,194 --> 00:08:50,655 การสะกดคำของคุณมีลักษณะอย่างไร 190 00:08:50,697 --> 00:08:52,240 เราอาจจะทำอะไรสักอย่างก็ได้ 191 00:08:52,282 --> 00:08:54,325 ที่สามารถช่วยฉันในการเดินทางได้ 192 00:08:54,367 --> 00:08:57,370 เพื่อค้นหาเวทมนตร์ในทางใดทางหนึ่ง? 193 00:08:57,412 --> 00:08:59,581 - ฉันหมายถึง เวทมนตร์ในทางใดทางหนึ่งคือการพูดว่า 194 00:08:59,622 --> 00:09:03,084 เพื่อเปิดวิญญาณให้ การเผชิญหน้าของเวทมนตร์ 195 00:08:59,622 --> 00:09:03,084 เพื่อเปิดวิญญาณให้ การเผชิญหน้าของเวทมนตร์ 196 00:09:03,126 --> 00:09:04,669 - อืม อืม - และที่เราสามารถทำได้ 197 00:09:04,711 --> 00:09:06,504 - โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าไม่มี คุณต้องถูกสาป 198 00:09:06,546 --> 00:09:09,049 เพื่อสัมผัสมัน - ใช่ จริงจังนะเพื่อน 199 00:09:09,090 --> 00:09:11,718 จู่ๆ คุณก็กลายเป็น ประตูสู่อาณาจักรแห่งเวทมนตร์ 200 00:09:11,760 --> 00:09:12,552 คุณอาจประสบปัญหาได้ 201 00:09:12,594 --> 00:09:16,514 (เพลงลางสังหรณ์ดราม่า) 202 00:09:16,556 --> 00:09:18,641 โดยพื้นฐานแล้วเราเป็น จะทำบันไดแม่มด 203 00:09:18,683 --> 00:09:19,684 และนี่คือบันไดแม่มดของคุณ 204 00:09:19,726 --> 00:09:21,352 ดังนั้นฉันจะขอให้คุณเข้าร่วม 205 00:09:21,394 --> 00:09:24,105 - ตกลง. - ฉันจะขอให้คุณได้รับ 206 00:09:24,147 --> 00:09:26,858 ความคิดที่ชัดเจนมากเกี่ยวกับสภาวะอัศจรรย์นั้น 207 00:09:26,900 --> 00:09:30,278 ความเป็นจริงที่เปลี่ยนแปลงไปนั้น ทันใดนั้นก็เปิดประตูต้อนรับคุณ 208 00:09:30,320 --> 00:09:33,073 และสุดท้ายฉันก็คงจะเป็น จะขอให้คุณแล้ว 209 00:09:33,114 --> 00:09:35,742 (หายใจ) ทิ้งของคุณ หายใจเข้าปมสุดท้าย 210 00:09:35,784 --> 00:09:37,327 - โอเค เจ๋งเลย - ตกลง? 211 00:09:37,368 --> 00:09:40,997 เอาล่ะ. (เพลงละครน่าขนลุก) 212 00:09:41,080 --> 00:09:43,875 แสงสว่างและความมืดกำลังหมุนไป ขอทรงมองข้าพระองค์เข้าไปในไฟที่ลุกไหม้ 213 00:09:43,958 --> 00:09:47,837 แสงสว่างและความมืดกำลังหมุนไป ขอทรงมองข้าพระองค์เข้าไปในไฟที่ลุกไหม้ (ไม่ชัดเจน) 214 00:09:49,172 --> 00:09:52,467 หม้อแม่มดนี้ก็คือ อุทิศให้กับวิถีเก่า 215 00:09:52,509 --> 00:09:54,260 เราจะเริ่มร่ายมนตร์ 216 00:09:57,263 --> 00:09:58,932 ฉันเสกสรรด้วยปมของหนึ่ง 217 00:10:00,266 --> 00:10:05,188 เพื่อเริ่มต้นบันไดแม่มด งานของเราจะเสร็จสิ้น (หายใจ) 218 00:10:07,857 --> 00:10:09,609 ฉันเสกสรรด้วยปมของทั้งสอง 219 00:10:11,027 --> 00:10:13,363 ว่ามันตรงเป้าและเป็นจริง 220 00:10:16,324 --> 00:10:18,201 ไฟแม่มดกำลังเริ่มต้นขึ้น 221 00:10:18,660 --> 00:10:20,829 นี่เป็นสัญญาณที่ดีสำหรับการทำงาน 222 00:10:20,870 --> 00:10:22,956 เสกสรรด้วยปมสาม 223 00:10:22,997 --> 00:10:24,541 ตามที่เราแสดงเจตจำนง 224 00:10:24,666 --> 00:10:27,335 ฉันเสกสรรด้วยปมสี่ใช่ 225 00:10:27,377 --> 00:10:28,962 เพื่อเปิดประตูเพลิงให้กว้างขึ้น 226 00:10:29,003 --> 00:10:31,631 ฉันเสกสรรด้วยปมห้า 227 00:10:31,673 --> 00:10:32,799 ว่ามนต์สะกดของเราจะคงอยู่ 228 00:10:32,841 --> 00:10:35,176 ฉันเสกสรรด้วยปมหก 229 00:10:35,218 --> 00:10:36,553 ฉันเสกสรรด้วยปมเจ็ด 230 00:10:36,594 --> 00:10:38,304 มนต์สะกดในดวงดาว 231 00:10:38,346 --> 00:10:40,807 ให้เขียนไว้บนโลกเช่นเดียวกับในสวรรค์ 232 00:10:41,141 --> 00:10:43,184 ฉันเสกสรรด้วยปมแปด 233 00:10:43,226 --> 00:10:45,562 ว่ามันจะสำเร็จด้วยมือแห่งโชคชะตา 234 00:10:45,770 --> 00:10:47,147 (หายใจแรงๆ) 235 00:10:47,188 --> 00:10:48,898 ฉันเสกสรรด้วยปมเก้า 236 00:10:48,940 --> 00:10:51,484 คาถานี้เป็นของฉัน คาถานี้เป็นของฉัน 237 00:10:51,609 --> 00:10:52,652 (เลียมหายใจเข้าลึกๆ) 238 00:10:52,694 --> 00:10:54,154 ด้วยลมหายใจของแม่มด เจ้าจะเป็น 239 00:10:54,195 --> 00:10:56,531 ด้วยลมหายใจของแม่มด เจ้าจะเป็น 240 00:10:56,573 --> 00:10:59,492 และด้วยเปลวเพลิง เราได้ปลดปล่อยคุณให้เป็นอิสระ 241 00:10:59,534 --> 00:11:02,453 (ดนตรีประกอบละครที่เข้มข้น) 242 00:10:59,534 --> 00:11:02,453 (ดนตรีประกอบละครที่เข้มข้น) 243 00:11:02,537 --> 00:11:03,746 - เท่านี้ก็เสร็จแล้ว - เสร็จแล้ว 244 00:11:03,788 --> 00:11:05,707 มันเป็นคาถาสั้นๆ (หัวเราะ) (ไม่ชัดเจน) 245 00:11:05,748 --> 00:11:08,960 (ดนตรีประกอบละครที่เข้มข้น) 246 00:11:12,922 --> 00:11:14,048 - คาถามีหลากหลายรูปแบบ 247 00:11:14,090 --> 00:11:16,134 จริงๆแล้วถ้าคุณ. มีแม่มดเต็มห้อง 248 00:11:16,176 --> 00:11:17,635 คุณคงจะมีความคิดเห็นมากกว่านี้ 249 00:11:17,677 --> 00:11:18,928 มากกว่าจำนวนคนในห้อง 250 00:11:18,970 --> 00:11:21,347 เพราะทุกคนมี แนวทางที่เป็นส่วนตัวมาก 251 00:11:21,472 --> 00:11:22,807 และความเข้าใจของฉันในเรื่องคาถา 252 00:11:22,849 --> 00:11:24,767 ความธรรมดาที่เราแบ่งปัน 253 00:11:24,809 --> 00:11:26,936 คือเราทุกคนมีความสัมพันธ์กัน 254 00:11:26,978 --> 00:11:31,149 กับโลกที่มองไม่เห็น กับอาณาจักรแห่งจิตวิญญาณ 255 00:11:31,190 --> 00:11:33,735 และนั่นก็จะรวมถึง อาณาจักรแห่งวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ 256 00:11:33,776 --> 00:11:35,445 คนอื่นก็จะเรียกพระเจ้า 257 00:11:37,614 --> 00:11:39,866 เราทุกคนกำลังทำงานนอกโครงสร้าง 258 00:11:39,908 --> 00:11:41,367 ของศาสนาที่จัดตั้งขึ้น 259 00:11:41,409 --> 00:11:44,287 ดังนั้นเราจึงไม่เป็นคนกลาง สู่จิตวิญญาณโดยฐานะปุโรหิต 260 00:11:44,329 --> 00:11:46,748 เรามีของเราเอง ความสัมพันธ์โดยตรงส่วนบุคคล 261 00:11:46,789 --> 00:11:48,708 ซึ่งหมายความว่าเราเป็นคนนอกรีต 262 00:11:48,750 --> 00:11:51,502 (เพลงประกอบละคร) 263 00:11:52,837 --> 00:11:55,214 - หากเชื่อเรื่องคาถาอาคม 264 00:11:55,256 --> 00:11:58,134 คาถาบันไดของแม่มด จะเปิดประตูให้ฉัน 265 00:11:58,176 --> 00:12:01,429 เพื่อสัมผัสและพบกับความมหัศจรรย์ 266 00:11:58,176 --> 00:12:01,429 เพื่อสัมผัสและพบกับความมหัศจรรย์ 267 00:12:02,263 --> 00:12:04,057 และแม้จะมีคำเตือน 268 00:12:04,098 --> 00:12:07,936 ฉันยังคงมีสายตาของฉัน เริ่มค้นหาคำสาป 269 00:12:07,977 --> 00:12:10,605 ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังเมืองที่มีชื่อเสียง 270 00:12:10,647 --> 00:12:12,774 สำหรับประวัติความเป็นมาของวูดู 271 00:12:12,815 --> 00:12:16,069 {\an8}(ดนตรีดราม่าตึงเครียด) 272 00:12:19,822 --> 00:12:22,742 เฉลิมฉลองเทศกาลและสถานบันเทิงยามค่ำคืน 273 00:12:22,784 --> 00:12:25,203 นิวออร์ลีนส์ก็เป็นที่รู้จักกันดีเช่นกัน 274 00:12:25,244 --> 00:12:28,081 เพราะมีความผูกพันกับเวทมนตร์มาอย่างยาวนาน 275 00:12:28,957 --> 00:12:31,626 และฉันหวังว่าฉันจะมาถูกที่แล้ว 276 00:12:31,668 --> 00:12:33,878 เพื่อค้นหาคำสาป 277 00:12:34,796 --> 00:12:37,382 แต่มันยากที่จะแยกจากกัน ตำนานของวูดู 278 00:12:37,423 --> 00:12:40,093 จากการปฏิบัติอย่างแท้จริง 279 00:12:40,134 --> 00:12:42,637 ก่อนอื่น ฉันกำลังหาผู้เชี่ยวชาญ 280 00:12:42,679 --> 00:12:45,765 เพื่อค้นหาว่าวูดูคืออะไร 281 00:12:45,807 --> 00:12:47,058 - นั่นคือคำถามใช่ไหม? 282 00:12:47,100 --> 00:12:49,060 วูดูหมายถึงอะไร? (หัวเราะ) 283 00:12:49,102 --> 00:12:52,355 {\an8}และบางคนก็พูดแบบนั้น แปลว่า วิญญาณหรือเทพ 284 00:12:52,397 --> 00:12:56,234 {\an8}เทพ คุณก็รู้ พวกเรา มีแนวคิดที่เรียกว่าแอช 285 00:12:56,276 --> 00:12:58,486 {\an8}ซึ่งเป็นพระเจ้า พลังงานศักดิ์สิทธิ์ของสิ่งต่าง ๆ 286 00:12:58,528 --> 00:13:01,364 ทุกสิ่งมีขี้เถ้า เก้าอี้ตัวนี้มีขี้เถ้า 287 00:12:58,528 --> 00:13:01,364 ทุกสิ่งมีขี้เถ้า เก้าอี้ตัวนี้มีขี้เถ้า 288 00:13:01,406 --> 00:13:03,616 ทางแยกมีที่ว่างมีขี้เถ้า 289 00:13:03,866 --> 00:13:05,827 และเราเฉลิมฉลองขี้เถ้าในตัวเรา 290 00:13:05,868 --> 00:13:09,414 และยังอยู่ภายนอกใน โลกป่าที่เราพบมัน 291 00:13:09,455 --> 00:13:11,249 สำหรับฉันนั่นคือสิ่งที่วูดูเป็นจริงๆ 292 00:13:11,291 --> 00:13:13,001 มันเป็นความเข้าใจอย่างหนึ่ง 293 00:13:13,042 --> 00:13:14,752 ว่าทุกสิ่งเชื่อมโยงถึงกัน 294 00:13:16,754 --> 00:13:20,216 มีความเข้าใจผิดมากมาย เกี่ยวกับวูดูนั่นก็คือ 295 00:13:20,258 --> 00:13:21,843 ฉันหมายถึง ฉันคิดว่าผู้คนมีความหวัง 296 00:13:21,884 --> 00:13:23,928 กำลังมาถึงเงื่อนไขอย่างเช่น คุณรู้ไหม 297 00:13:23,970 --> 00:13:25,221 ว่ามันไม่ใช่เชิงลบทั้งหมด 298 00:13:25,263 --> 00:13:26,556 ว่ามันแย่มันมืด 299 00:13:26,597 --> 00:13:27,849 ฉันคิดว่าคนเข้าใจ 300 00:13:27,890 --> 00:13:29,976 เหมือนกับตุ๊กตาวูดู ไม่ใช่เรื่องจริงๆ 301 00:13:30,018 --> 00:13:33,104 พวกเขาเข้าใจเรื่องนั้น ซอมบี้ไม่ใช่สิ่งของจริงๆ 302 00:13:33,146 --> 00:13:35,440 ในทางกลับกันก็มีสิ่งต่างๆเช่นกัน 303 00:13:35,481 --> 00:13:39,569 ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่คำสาปและคำสาป 304 00:13:39,610 --> 00:13:42,697 และสิ่งที่ผู้คนต้องการ คิดว่าเป็นเวทมนตร์เชิงลบ 305 00:13:42,739 --> 00:13:44,407 แต่สิ่งที่ฉันบอกกับคนอื่นก็คือ 306 00:13:44,449 --> 00:13:47,869 ถ้าคุณรู้จักคู่ของคุณหรือ ลูกของคุณได้รับบาดเจ็บ 307 00:13:47,910 --> 00:13:49,078 คุณจะตอบโต้ไหม 308 00:13:49,120 --> 00:13:51,080 คุณจะนั่งเฉย ๆ และไม่ทำอะไรเลยเหรอ? 309 00:13:51,122 --> 00:13:53,374 คุณรู้ไหม คุณจะพยายามต่อต้าน 310 00:13:53,416 --> 00:13:55,168 และหยุดยั้งไม่ให้พวกเขาได้รับบาดเจ็บ 311 00:13:55,209 --> 00:13:57,128 กับสิ่งที่คุณมีอยู่ 312 00:13:57,170 --> 00:13:59,088 และเรามีเวทย์มนตร์ที่ทรงพลังมากนี้ 313 00:13:59,130 --> 00:14:04,135 (เสียงนกร้อง) (ดนตรีละครอันแผ่วเบา) 314 00:13:59,130 --> 00:14:04,135 (เสียงนกร้อง) (ดนตรีละครอันแผ่วเบา) 315 00:14:07,722 --> 00:14:10,099 - [เลียม] เวทมนตร์ เช่นเดียวกับทุกศาสนา 316 00:14:10,141 --> 00:14:14,020 มีความซับซ้อนและมักจะขัดแย้งกัน 317 00:14:14,062 --> 00:14:17,690 และตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าคำสาปนั้น ที่ได้ปฏิบัติในประเพณีนี้ 318 00:14:18,775 --> 00:14:20,026 ฉันก็เลยติดต่อไป 319 00:14:20,068 --> 00:14:21,986 ถึงนักบวชวูดูผู้มีชื่อเสียง 320 00:14:22,028 --> 00:14:24,405 ด้วยความหวังว่าพวกเขาจะตอบรับ 321 00:14:24,447 --> 00:14:27,325 เพื่อค้นหาเวทมนตร์แห่งความมืด 322 00:14:29,660 --> 00:14:32,038 - สวัสดี ยินดีต้อนรับ. - ขอบคุณ. 323 00:14:32,080 --> 00:14:33,956 - ล้างมือให้ฉันแล้วเข้ามา 324 00:14:34,457 --> 00:14:36,209 - เอาล่ะอย่างแน่นอน 325 00:14:36,250 --> 00:14:38,586 -เป็นบุญเล็กๆ น้อยๆ.. - ขอบคุณ. 326 00:14:38,628 --> 00:14:41,172 - และวิธีรับที่เนียน ยาฆ่าเชื้อติดตัวคุณ 327 00:14:41,214 --> 00:14:43,841 และยินดีต้อนรับสู่ บ้านของเจ้าชายศักดิ์สิทธิ์. 328 00:14:43,883 --> 00:14:44,801 {\an8}- ขอบคุณมาก 329 00:14:45,093 --> 00:14:46,969 {\an8}- นี่คือพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ของฉัน 330 00:14:47,011 --> 00:14:49,764 {\an8}นี่คือห้องพันธกิจของฉัน หากคุณต้องการ 331 00:14:49,806 --> 00:14:51,432 {\an8}คุณเห็นซานเทเรียอยู่ในห้องนี้ 332 00:14:51,474 --> 00:14:53,392 คุณเห็นลูคูมิอยู่ในห้องนี้ 333 00:14:53,434 --> 00:14:54,852 คุณเห็นอีฟาอยู่ในห้องนี้ 334 00:14:54,894 --> 00:14:58,272 และแน่นอนเธอจะได้เห็น มีวูดูอยู่ในห้องนี้ 335 00:14:58,314 --> 00:15:00,900 - ชิ้นหนึ่งที่ฉันสังเกตเห็น ชิ้นนี้อยู่ข้างล่างนี้ไหม 336 00:14:58,314 --> 00:15:00,900 - ชิ้นหนึ่งที่ฉันสังเกตเห็น ชิ้นนี้อยู่ข้างล่างนี้ไหม 337 00:15:00,983 --> 00:15:02,026 คุณช่วยบอกฉันหน่อยเกี่ยวกับเรื่องนั้นได้ไหม? 338 00:15:02,068 --> 00:15:03,945 - คุณต้องระวังเรื่องนี้ด้วย 339 00:15:03,986 --> 00:15:05,738 ยืนขึ้น. - ตกลง. 340 00:15:05,780 --> 00:15:06,989 - นี่คือวิญญาณสองเท่า 341 00:15:07,031 --> 00:15:09,367 มันเป็นนักรบถ้าคุณต้องการ 342 00:15:09,408 --> 00:15:11,411 ดังนั้นเขาจึงจัดการกับสิ่งเลวร้ายทั้งหมด 343 00:15:11,452 --> 00:15:14,080 ซึ่งข้าพเจ้าทำไม่ได้ในแดนวิญญาณ 344 00:15:14,122 --> 00:15:18,000 และเล็บแต่ละอันนั้น เป็นตัวแทนของภารกิจที่ประสบความสำเร็จ 345 00:15:18,042 --> 00:15:20,294 ซึ่งเทพองค์นี้ได้ทรงกระทำไว้แล้ว 346 00:15:20,336 --> 00:15:24,799 งานชิ้นนี้ได้ทำมาบ้างแล้ว สิ่งที่ทรงพลังสำหรับฉัน 347 00:15:24,841 --> 00:15:27,051 ดังนั้นฉันจึงกันผู้คนให้ห่างจากมัน 348 00:15:29,720 --> 00:15:31,180 - แล้วคุณช่วยเล่าอะไรให้ฉันฟังหน่อยได้ไหม 349 00:15:31,222 --> 00:15:33,933 ที่ผู้คนมาหาคุณ? 350 00:15:33,975 --> 00:15:35,476 - พวกเขาดูจะได้รับพร 351 00:15:35,518 --> 00:15:36,936 พวกเขาดูเหมือนจะได้รับการชำระให้สะอาด 352 00:15:36,978 --> 00:15:39,105 พวกเขาดูเหมือนจะได้รับการปกป้อง 353 00:15:39,147 --> 00:15:40,773 ฉันช่องทางบรรพบุรุษ 354 00:15:40,815 --> 00:15:44,318 ฉันส่งโลอา เทพโอริชะ 355 00:15:44,360 --> 00:15:47,947 และแน่นอนว่าฉันต้องการหัวหน้าของลูกค้า 356 00:15:47,989 --> 00:15:51,701 เพื่อจะได้มีส่วนร่วมในพิธีกรรม 357 00:15:51,742 --> 00:15:54,495 ฉันคงทำอะไรคุณไม่ได้หรอก คุณก็รู้ 358 00:15:54,537 --> 00:15:57,456 ว่าคุณไม่เต็มใจที่จะยอมรับ 359 00:15:57,498 --> 00:16:00,501 - นี่อาจฟังดูเป็นคำขอที่ผิดปกติ 360 00:15:57,498 --> 00:16:00,501 - นี่อาจฟังดูเป็นคำขอที่ผิดปกติ 361 00:16:00,543 --> 00:16:03,796 แต่ฉันสนใจที่จะค้นหาคำสาป 362 00:16:03,838 --> 00:16:05,715 เลขฐานสิบหกในทางใดทางหนึ่ง 363 00:16:05,756 --> 00:16:09,469 ไม่ต้องพิสูจน์อะไรด้วยสายตาบนกล้อง 364 00:16:09,510 --> 00:16:11,679 แต่เป็นการส่วนตัวพิสูจน์กับตัวเอง 365 00:16:11,721 --> 00:16:13,556 ว่าฉันสามารถสัมผัสบางสิ่งบางอย่างได้ 366 00:16:13,598 --> 00:16:15,308 - มันไม่มีเหตุผลสำหรับฉันเลย 367 00:16:16,684 --> 00:16:20,980 คุณกำลังมองหา สาปแช่งเพื่อตรวจสอบอะไร? 368 00:16:21,022 --> 00:16:24,984 และสิ่งดี ๆ ก็คือคำอวยพร 369 00:16:25,943 --> 00:16:28,237 สิ่งมหัศจรรย์จะไม่ทำอย่างนั้นเพื่อคุณ 370 00:16:28,279 --> 00:16:29,614 มันต้องเป็นคำสาป 371 00:16:29,655 --> 00:16:32,742 - รู้สึกเหมือนมีเรื่องดีๆ มันอาจจะเป็นแค่อะไรบางอย่าง 372 00:16:32,783 --> 00:16:34,076 ที่เกิดขึ้นในแต่ละวัน 373 00:16:34,118 --> 00:16:35,578 ในขณะที่บางสิ่งเป็นเหมือนคำสาปมากกว่า 374 00:16:35,620 --> 00:16:38,206 อาจจะผิดปกติมากกว่า 375 00:16:38,247 --> 00:16:40,666 และบางสิ่งที่จะยืนยันได้ 376 00:16:40,708 --> 00:16:42,251 สำหรับความเชื่อส่วนตัวของฉันเอง 377 00:16:42,293 --> 00:16:43,419 - ในฐานะชายผิวดำในอเมริกา 378 00:16:43,461 --> 00:16:45,671 ฉันรู้สึกตรงกันข้ามเลย 379 00:16:47,215 --> 00:16:49,008 ฉันจัดการกับคำสาปทุกวัน 380 00:16:49,050 --> 00:16:51,385 ฉันตกนรกทุกวัน 381 00:16:51,427 --> 00:16:53,679 มีคนโทรหาฉัน และติดต่อขอความช่วยเหลือจากฉัน 382 00:16:53,721 --> 00:16:57,433 ผู้ถูกสาปทุกวัน 383 00:16:57,475 --> 00:16:59,477 บรรทัดฐานคือการถูกสาป 384 00:16:59,518 --> 00:17:04,482 แล้วมันก็ฟังดู โดยไม่แสดงความเคารพ 385 00:16:59,518 --> 00:17:04,482 แล้วมันก็ฟังดู โดยไม่แสดงความเคารพ 386 00:17:04,523 --> 00:17:06,483 เกือบจะมีสิทธิ์ 387 00:17:06,526 --> 00:17:07,359 - นั่นเป็นจุดที่ดี 388 00:17:07,401 --> 00:17:09,654 และฉันไม่ได้ตั้งใจ ทำให้แสงสว่างของมันเลย 389 00:17:09,694 --> 00:17:13,782 ฉันรู้สึกเหมือนกำลังมองหาบางสิ่งที่รุนแรง 390 00:17:13,824 --> 00:17:16,993 เพื่อจะได้ดึงดูดความสนใจของฉันได้ 391 00:17:17,036 --> 00:17:20,122 และให้ฉันบ้าง ความเข้าใจว่ามันคืออะไร 392 00:17:20,164 --> 00:17:22,916 นั่นอาจจะเกินกว่านั้น โลกวัตถุนิยมนี้ 393 00:17:23,834 --> 00:17:26,546 - ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่ามันอันตรายแค่ไหน 394 00:17:28,589 --> 00:17:31,509 และสิ่งที่คุณกำลังเปิดใจรับ 395 00:17:31,550 --> 00:17:33,553 สูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง 396 00:17:33,594 --> 00:17:37,848 โอ้ ฉันกำลังจะดังแล้ว เหมือนคริสเตียนผู้เผยแพร่ศาสนา 397 00:17:37,890 --> 00:17:40,393 คุณกำลังขอร้องปีศาจอย่างแท้จริง 398 00:17:40,434 --> 00:17:41,560 เพื่อเคาะประตูของคุณ 399 00:17:41,602 --> 00:17:43,771 เพียงเพื่อพิสูจน์ให้คุณเห็นว่าพระเจ้ามีจริง 400 00:17:44,730 --> 00:17:48,150 มีกฎเกณฑ์สำหรับจักรวาลของเรา 401 00:17:48,192 --> 00:17:49,944 และก่อนที่มันจะหลุดออกจากปากของเรา 402 00:17:49,986 --> 00:17:53,739 มันต้องอยู่ในจิตสำนึกของเรา 403 00:17:53,781 --> 00:17:57,660 จักรวาลจึงมี ได้ยินคำขอของคุณแล้ว 404 00:17:57,702 --> 00:17:59,620 - ตำแหน่งที่คุณเห็นโลกจาก 405 00:17:59,662 --> 00:18:02,415 ไม่ใช่สิ่งที่มากนัก ง่ายสำหรับฉันที่จะมองเห็น 406 00:17:59,662 --> 00:18:02,415 ไม่ใช่สิ่งที่มากนัก ง่ายสำหรับฉันที่จะมองเห็น 407 00:18:02,456 --> 00:18:04,709 เราต้องสัมผัสสิ่งต่างๆด้วยตัวเราเอง 408 00:18:04,750 --> 00:18:06,794 และนั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังทำ 409 00:18:06,836 --> 00:18:09,005 ฉันกำลังมองหาประสบการณ์ส่วนตัว 410 00:18:09,046 --> 00:18:10,214 - ความกลัวของฉัน ณ จุดนี้ 411 00:18:10,256 --> 00:18:15,261 คือล้อกำลังเคลื่อนที่ 412 00:18:15,428 --> 00:18:17,430 เพราะมันไม่สำคัญว่าคุณจะบอกฉันยังไง 413 00:18:17,471 --> 00:18:20,057 คุณได้เผยแพร่ไปแล้ว 414 00:18:20,099 --> 00:18:24,687 และฉันก็ทำได้แค่ยอมรับเท่านั้น ที่คุณเชื่ออย่างแน่นอน 415 00:18:24,729 --> 00:18:27,106 สิ่งที่คุณพูดทำให้ฉันกลัว 416 00:18:29,275 --> 00:18:31,027 คำสาปอาจจบชีวิตคุณ 417 00:18:31,068 --> 00:18:32,486 แล้วคุณกำลังพิสูจน์อะไรอยู่? 418 00:18:33,738 --> 00:18:35,197 ฉันตายไปแล้ว แต่ว้าว 419 00:18:35,239 --> 00:18:38,075 ตอนนี้ฉันรู้ว่ามี บางสิ่งบางอย่างที่เกินกว่านี้จริงๆ 420 00:18:39,827 --> 00:18:43,831 เอ่อ คุณไม่โทรหาฉันดีกว่านะ 421 00:18:43,873 --> 00:18:45,124 เวลาบ่ายสองโมง 422 00:18:45,166 --> 00:18:46,792 พูดถึงคนนี้ก็ตายแล้ว 423 00:18:46,834 --> 00:18:48,669 ฉัน ฉันไม่อยากได้ยินแบบนั้น 424 00:18:50,421 --> 00:18:51,756 ฉันไม่อยากได้ยินเรื่องนั้น 425 00:18:51,797 --> 00:18:55,051 (เพลงละครน่าขนลุก) 426 00:19:03,643 --> 00:19:07,730 (เพลงละครน่าขนลุกยังคงดำเนินต่อไป) 427 00:19:20,034 --> 00:19:21,410 - [อาลี] เฮ้ เป็นยังไงบ้าง? 428 00:19:21,452 --> 00:19:22,286 - สวัสดีอาลี 429 00:19:22,662 --> 00:19:26,665 เรามีเรื่องที่ยากลำบากนิดหน่อย ช่วงเวลาที่ยากลำบากที่นี่ 430 00:19:26,707 --> 00:19:30,670 ฉันกำลังดิ้นรนที่จะโน้มน้าวใครก็ตาม 431 00:19:30,711 --> 00:19:35,716 ของฉัน ความหมายและความตั้งใจของฉัน 432 00:19:36,050 --> 00:19:38,177 - [อาลี] เกิดอะไรขึ้น เมื่อคุณคุยกับพวกเขา? 433 00:19:38,219 --> 00:19:40,096 - มีการกดดันกลับมากมาย 434 00:19:40,137 --> 00:19:43,933 ในแง่ของคุณรู้ไหมทำให้ฉันพิจารณา 435 00:19:43,974 --> 00:19:45,518 ฉันโชคดีแค่ไหน 436 00:19:45,559 --> 00:19:47,645 มากกว่าคนอื่นๆ มากมายในโลก 437 00:19:47,687 --> 00:19:49,105 - [อาลี] ใช่ ฉันหมายถึง ฉันเดาว่าฉันเข้าใจได้ว่าทำไม 438 00:19:49,146 --> 00:19:51,649 ถ้าคุณเพียงแค่คุณรู้พูด มันเหมือนกับการเดินทางส่วนตัว 439 00:19:51,691 --> 00:19:52,650 "นี่คือการเดินทางที่ฉันกำลังอยู่" 440 00:19:52,692 --> 00:19:54,944 เสียงแบบนั้น คำศัพท์สำหรับผู้คนรู้ไหม? 441 00:19:54,985 --> 00:19:56,070 - [เลียม] ฉันคิดว่าฉันต้องการ เพื่อหาวิธีที่ดีกว่า 442 00:19:56,112 --> 00:19:58,614 เพื่อบอกว่าเหตุใดจึงสำคัญสำหรับฉัน 443 00:19:59,573 --> 00:20:00,991 เพราะมันจริงใจ 444 00:19:59,573 --> 00:20:00,991 เพราะมันจริงใจ 445 00:20:01,033 --> 00:20:03,202 และฉันคิดว่าถ้าฉันออกไปที่นั่นแล้วพูดว่า 446 00:20:03,244 --> 00:20:05,204 “เฮ้ ฉันมาขอพร” 447 00:20:05,246 --> 00:20:06,997 และฉันก็เดินไปตามถนน 448 00:20:07,039 --> 00:20:09,125 และฉันก็พบธนบัตร 10 ดอลลาร์ 449 00:20:09,208 --> 00:20:11,836 ฉันรู้สึกว่านั่นจะไม่เปลี่ยนใจ 450 00:20:11,877 --> 00:20:14,296 มันจะไม่ใช่การตรวจสอบ ที่ฉันกำลังมองหา 451 00:20:14,338 --> 00:20:15,464 - [อาลี] คุณกังวลหรือเปล่า 452 00:20:15,506 --> 00:20:17,717 ว่าถ้าคุณพบใครสักคน ที่พร้อมจะสาปแช่งคุณ 453 00:20:17,758 --> 00:20:19,802 จริงๆ แล้วมันจะเป็นอย่างไรล่ะ? 454 00:20:20,177 --> 00:20:22,138 - [เลียม] คุณรู้ไหมฉัน ไม่รู้จะเชื่ออะไร 455 00:20:22,179 --> 00:20:24,723 เกี่ยวกับสิ่งนี้อีกต่อไป 456 00:20:24,765 --> 00:20:26,767 ฉันคิดว่าในตอนต้นของเรื่องนี้ 457 00:20:26,809 --> 00:20:31,147 บางทีฉันอาจจะสงสัยมากขึ้น เมื่อเวลาผ่านไป 458 00:20:32,189 --> 00:20:33,691 ฉันไม่แน่ใจว่าฉันคิดอะไรอีกต่อไป 459 00:20:33,732 --> 00:20:36,485 (เพลงประกอบละคร) 460 00:20:39,655 --> 00:20:43,576 ฉันควรจะเป็นอย่างนั้นจริงๆ กังวลเรื่องการถูกสาป 461 00:20:43,617 --> 00:20:45,786 และมีหลักฐานจริงหรือไม่ 462 00:20:45,828 --> 00:20:47,913 เวทมนตร์นั้นมีจริงเหรอ? 463 00:20:49,165 --> 00:20:52,293 โชคดีที่มีพวกนั้น ที่กำลังศึกษาวิทยาศาสตร์อยู่ 464 00:20:52,334 --> 00:20:54,128 ของปรากฏการณ์นี้ 465 00:20:54,170 --> 00:20:58,048 ก่อตั้งเมื่อ 50 ปีที่แล้ว โดยนักบินอวกาศ Apollo 14 466 00:20:58,090 --> 00:21:01,844 ดร.เอ็ดการ์ มิทเชลล์, the สถาบันวิทยาศาสตร์โนเอติค 467 00:20:58,090 --> 00:21:01,844 ดร.เอ็ดการ์ มิทเชลล์, the สถาบันวิทยาศาสตร์โนเอติค 468 00:21:01,886 --> 00:21:05,014 เป็นหนึ่งในผู้นำ ศูนย์สืบสวน 469 00:21:05,055 --> 00:21:08,559 เข้าสู่พลังแห่งจิตสำนึกของมนุษย์ 470 00:21:08,601 --> 00:21:12,313 {\an8}- สิ่งที่เราศึกษาคือ ประสบการณ์พิเศษ 471 00:21:12,354 --> 00:21:14,023 {\an8}นั่นคือคำสละสลวยของเรา 472 00:21:14,064 --> 00:21:17,860 {\an8}แต่นั่นหมายถึงความลึกลับ ประสบการณ์, ประสบการณ์ทางจิต, 473 00:21:17,902 --> 00:21:20,779 และประเภทอื่นๆ ประสบการณ์การเปลี่ยนแปลง 474 00:21:20,821 --> 00:21:24,909 - เป้าหมายของ กฟผ. คืออะไร สถาบันโนเอติกส์? 475 00:21:25,326 --> 00:21:28,120 - เรามีสมมติฐานการทำงาน 476 00:21:28,162 --> 00:21:31,040 ว่าจิตใจทั้งหมดเชื่อมโยงถึงกัน 477 00:21:31,081 --> 00:21:34,251 และส่วนหนึ่งของเป้าหมายก็คือการทดสอบแนวคิดต่างๆ 478 00:21:34,293 --> 00:21:37,963 นั่นก็จะเป็นการยืนยัน หรือปฏิเสธสมมติฐานนั้น 479 00:21:38,088 --> 00:21:40,841 ส่วนใหญ่เราจะลงเอยด้วยการยืนยัน 480 00:21:40,883 --> 00:21:43,636 และแน่นอนว่านี่คือส่วนหนึ่ง ของประเพณีอันลึกลับ 481 00:21:43,677 --> 00:21:46,847 ที่ย้อนกลับไปไกลเท่าที่มนุษยชาติไป 482 00:21:46,889 --> 00:21:50,601 และเรากำลังพยายามที่จะ ใช้เครื่องมือทางวิทยาศาสตร์ 483 00:21:50,643 --> 00:21:53,020 เพื่อให้เข้าใจสิ่งที่เห็นได้ชัดได้ดีขึ้น 484 00:21:53,062 --> 00:21:55,314 คนโบราณรู้ดีทีเดียว 485 00:21:55,356 --> 00:21:57,233 - ฉันสนใจเป็นพิเศษ 486 00:21:57,274 --> 00:22:00,402 ในความคิดเรื่องพลังแห่งเจตจำนง เวทมนตร์ 487 00:21:57,274 --> 00:22:00,402 ในความคิดเรื่องพลังแห่งเจตจำนง เวทมนตร์ 488 00:22:00,444 --> 00:22:03,072 และตั้งใจคิด 489 00:22:03,113 --> 00:22:05,074 ส่งผลต่อโลกรอบตัวเราจริงหรือ? 490 00:22:05,115 --> 00:22:06,951 - ดังนั้นในห้องปฏิบัติการ 491 00:22:06,992 --> 00:22:09,995 การทดลองแบบนั้นกำลังถูกคิดอยู่ 492 00:22:10,037 --> 00:22:13,165 เป็นการปฏิสัมพันธ์เรื่องจิตใจ 493 00:22:13,290 --> 00:22:16,669 จิตใจคือจิตใจที่สามารถเปลี่ยนแปลงบางสิ่งบางอย่างได้ 494 00:22:16,710 --> 00:22:19,046 นั่นคือทางกายภาพ วัดระยะไกลได้เหรอ? 495 00:22:20,172 --> 00:22:22,091 คำตอบคือใช่ 496 00:22:22,132 --> 00:22:26,345 จากชั้นเรียนเดี่ยวที่ใหญ่ที่สุด 497 00:22:26,428 --> 00:22:29,265 เกี่ยวข้องกับระบบทางกายภาพแบบสุ่ม 498 00:22:29,306 --> 00:22:31,809 เรากำลังพูดถึงเรื่องอิเล็กทรอนิกส์ เครื่องกำเนิดตัวเลขสุ่ม 499 00:22:31,851 --> 00:22:35,437 ดังนั้นคุณถามใครสักคนในขณะที่ บิตกำลังถูกสร้างขึ้น 500 00:22:35,479 --> 00:22:38,857 นั่นก็จะมีอีกหลายคนเกิดขึ้น 501 00:22:38,899 --> 00:22:40,192 หรือมากกว่าศูนย์ที่จะเกิดขึ้น 502 00:22:40,234 --> 00:22:44,363 และหลังจาก 50 ขึ้นไป หลายปีของการทดลอง 503 00:22:44,405 --> 00:22:48,284 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการทดสอบในห้องปฏิบัติการ 504 00:22:48,325 --> 00:22:49,326 ดังนั้นเราจึงรับทั้งหมดนั้น 505 00:22:49,368 --> 00:22:51,161 แล้วเราก็จะตอบคำถามที่ว่า 506 00:22:51,203 --> 00:22:52,705 “แล้วพลังแห่งพินัยกรรมจะได้ผลไหม?” 507 00:22:52,788 --> 00:22:53,873 ในโลกแห่งความเป็นจริง 508 00:22:53,914 --> 00:22:56,542 ฉันจะพูดคำยืนยัน คาถาวิเศษ 509 00:22:56,584 --> 00:22:58,294 และที่เหลือทั้งหมด พวกเขาทำงาน 510 00:22:59,169 --> 00:23:00,754 แต่โดยปกติแล้วพวกมันจะไม่ทำงาน 511 00:22:59,169 --> 00:23:00,754 แต่โดยปกติแล้วพวกมันจะไม่ทำงาน 512 00:23:00,796 --> 00:23:03,966 ที่ใดก็ได้ใกล้ความเร็วเท่ากัน 513 00:23:04,008 --> 00:23:05,843 เหมือนกับที่เราเห็นในห้องปฏิบัติการ 514 00:23:06,802 --> 00:23:09,013 - [เลียม] ดั้งเดิม ผู้ปฏิบัติคาถา 515 00:23:09,054 --> 00:23:10,890 เชื่อว่าการร่ายมนตร์ของพวกเขา 516 00:23:10,931 --> 00:23:13,934 สามารถส่งผลกระทบต่อโลกรอบตัวเราได้ 517 00:23:13,976 --> 00:23:16,520 และตอนนี้นักวิทยาศาสตร์กำลังค้นหาหลักฐาน 518 00:23:16,562 --> 00:23:21,525 ที่จิตใจของมนุษย์สามารถทำได้ ส่งผลกระทบต่อระบบดิจิทัลในห้องปฏิบัติการ 519 00:23:21,567 --> 00:23:24,236 หนึ่งในที่ใหญ่ที่สุด การทดลองในเรื่อง 520 00:23:24,278 --> 00:23:27,615 ดำเนินการโดย โครงการจิตสำนึกระดับโลก 521 00:23:27,656 --> 00:23:30,284 กลุ่มได้วางเครื่องกำเนิดตัวเลขสุ่ม 522 00:23:30,326 --> 00:23:32,536 รอบเมืองที่มีประชากรหนาแน่น 523 00:23:32,578 --> 00:23:34,580 เพื่อดูว่าความคิดและอารมณ์ 524 00:23:34,622 --> 00:23:36,248 ของคนกลุ่มใหญ่ 525 00:23:36,290 --> 00:23:38,334 อาจบิดเบือนการอ่านค่าของเครื่องได้ 526 00:23:38,375 --> 00:23:42,922 ห่างจากโอกาส 50-50 ของการเป็นหนึ่งหรือศูนย์ 527 00:23:42,963 --> 00:23:45,591 โดยเฉพาะในช่วงเหตุการณ์สำคัญของโลก 528 00:23:45,633 --> 00:23:48,886 (ดนตรีประกอบละครที่เข้มข้น) 529 00:23:52,640 --> 00:23:55,059 ข้อมูลที่บันทึกไว้ในเครื่องเหล่านี้ 530 00:23:55,100 --> 00:23:57,353 เกี่ยวกับเหตุการณ์วันที่ 11 กันยายน 531 00:23:57,394 --> 00:24:00,648 แสดงให้เห็นความสำคัญ การเบี่ยงเบนนั้นสำหรับหลาย ๆ คน 532 00:23:57,394 --> 00:24:00,648 แสดงให้เห็นความสำคัญ การเบี่ยงเบนนั้นสำหรับหลาย ๆ คน 533 00:24:00,689 --> 00:24:05,611 เสนอหลักฐานของเอกภาพ สาขาจิตสำนึกของมนุษย์ 534 00:24:06,487 --> 00:24:08,989 ฉันถามผู้ฝึกเวทย์มนตร์แล้ว 535 00:24:09,031 --> 00:24:12,534 หากพวกเขาจะทำในทางใดทางหนึ่ง ขอมนต์สะกดเชิงลบให้ฉันหน่อย 536 00:24:12,576 --> 00:24:15,204 หรือนั่นอาจเป็นคำสาปหรือเลขฐานสิบหก 537 00:24:15,245 --> 00:24:18,457 ความน่าจะเป็นจากอะไร. ประสบการณ์ของคุณ 538 00:24:18,499 --> 00:24:20,334 ไม่ว่าฉันจะเชื่อหรือไม่ก็ตาม 539 00:24:20,376 --> 00:24:22,544 ฉันยังคงได้รับผลกระทบในทางใดทางหนึ่งใช่ไหม? 540 00:24:22,586 --> 00:24:24,672 - คุณยังอาจได้รับผลกระทบ 541 00:24:24,713 --> 00:24:27,091 ด้วยเหตุผลทางจิตวิทยาล้วนๆ 542 00:24:27,132 --> 00:24:29,635 ว่าเมื่อคุณหมดสติไป 543 00:24:29,677 --> 00:24:32,805 มีความคิดว่าเป็นของใครบางคน สาปแช่งคุณ 544 00:24:33,722 --> 00:24:35,766 มันอาจสร้างความเสียหายร้ายแรงได้ 545 00:24:35,808 --> 00:24:38,268 และนั่นสามารถผลักดันสรีรวิทยาของคุณได้ 546 00:24:38,310 --> 00:24:40,270 มันทำได้ทุกประเภท ของสิ่งที่น่าสนใจ 547 00:24:40,312 --> 00:24:43,315 และถ้าฉันพบใครสักคน ผู้ซึ่งอยากจะทำร้าย 548 00:24:43,357 --> 00:24:46,568 ใช้วิธีนี้ฉันก็จะเดินออกไปอย่างรวดเร็ว 549 00:24:46,610 --> 00:24:48,696 เพราะมีอะไรอีกบ้าง พวกเขาคิดเหรอ? (หัวเราะเบา ๆ) 550 00:24:48,737 --> 00:24:51,240 ฉันแค่ไม่อยากเป็น รอบตัวคนแบบนั้น 551 00:24:51,281 --> 00:24:54,535 (ดนตรีประกอบละครที่เข้มข้น) 552 00:24:55,619 --> 00:24:59,665 - การค้นหาเวทมนตร์แห่งความมืดของฉัน ในนิวออร์ลีนส์ยังไม่จบ 553 00:25:00,582 --> 00:25:02,793 ฉันได้ติดต่อกับผู้ประกอบวิชาชีพแล้ว 554 00:25:02,835 --> 00:25:05,421 ผู้ฝึกฝนเวทมนตร์ด้านลบอย่างแข็งขัน 555 00:25:05,462 --> 00:25:09,049 เพราะสิ่งที่เขาเห็นนั้น เหตุผลอันชอบด้วยกฎหมายหลายประการ 556 00:25:12,302 --> 00:25:14,054 - สวัสดีเอเลียส - สวัสดี. 557 00:25:14,263 --> 00:25:15,597 - ยินดีที่ได้รู้จัก - ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกัน 558 00:25:15,639 --> 00:25:16,598 - ใช่อย่างแน่นอน 559 00:25:16,640 --> 00:25:18,350 ว้าว เรื่องนี้ช่างเหลือเชื่อจริงๆ 560 00:25:18,392 --> 00:25:19,184 - [เอเลียส] ขอบคุณ 561 00:25:19,226 --> 00:25:21,603 - [เลียม] นิวออร์ลีนส์คือ รู้จักวูดูเป็นอย่างมาก 562 00:25:21,645 --> 00:25:23,939 แต่การปฏิบัติของคุณคืออะไร? 563 00:25:23,981 --> 00:25:27,192 {\an8}- ฉันฝึกวิชาฮูดูและคาถา 564 00:25:27,234 --> 00:25:29,945 {\an8}ฉันมีอีกสองสามอย่าง การเชื่อมโยงกับประเพณีอื่น ๆ 565 00:25:29,987 --> 00:25:32,281 {\an8}แต่ผู้คนเรียกฉันทุกประเภท 566 00:25:32,322 --> 00:25:35,034 พวกเขาเรียกฉันว่ามนุษย์เสกสรร พวกเขาเรียกฉันว่าแม่มด 567 00:25:35,075 --> 00:25:38,287 พวกเขาเรียกฉันว่านักมายากล พวกเขาเรียกฉันว่านักบวช 568 00:25:38,328 --> 00:25:40,122 แต่สำหรับฉันมันเป็นเรื่องเดียวกัน 569 00:25:40,164 --> 00:25:41,707 - ฉันสนใจที่จะค้นหา 570 00:25:41,749 --> 00:25:43,584 เกี่ยวกับโลกแห่งคำสาป 571 00:25:43,625 --> 00:25:44,877 - แน่นอนว่าเราทำได้ มีการสนทนาอย่างแน่นอน 572 00:25:44,918 --> 00:25:45,711 เกี่ยวกับคำสาป 573 00:25:45,753 --> 00:25:46,795 -เอาล่ะ เราจะเริ่มจากตรงไหนดี? 574 00:25:47,004 --> 00:25:48,714 - เราเริ่มต้นตอนนี้ด้วยการอ่าน 575 00:25:48,756 --> 00:25:49,882 - [เลียม] โอเค เยี่ยมเลย มาทำกันเลย 576 00:25:49,923 --> 00:25:53,135 (เพลงประกอบละคร) 577 00:25:53,177 --> 00:25:56,930 - ทำไมต้องสาปแช่งและไม่ใช่อย่างอื่น? 578 00:25:56,972 --> 00:25:59,516 - มันยากที่จะอธิบาย 579 00:25:59,558 --> 00:26:02,561 ฉันรู้สึกอยากจะก้าวข้ามขีดจำกัด 580 00:25:59,558 --> 00:26:02,561 ฉันรู้สึกอยากจะก้าวข้ามขีดจำกัด 581 00:26:02,603 --> 00:26:06,648 จากประสบการณ์ของฉันเอง เท่าที่ฉันสามารถพาพวกเขาไปได้ 582 00:26:06,690 --> 00:26:09,359 มันสมเหตุสมผลไหมในแง่ของ 583 00:26:09,401 --> 00:26:11,445 ผู้ปฏิบัติเช่นท่านเอง 584 00:26:11,487 --> 00:26:15,324 คุณผลักดันขอบเขตหรือไม่ สำหรับประสบการณ์ของคุณเอง? 585 00:26:15,491 --> 00:26:17,284 - ใช่ ฉันเข้าใจแล้ว 586 00:26:17,326 --> 00:26:20,078 ฉันคิดว่าคุณกำลังทำข้อตกลง 587 00:26:20,120 --> 00:26:24,583 คุณกำลังพูดเป็นการแลกเปลี่ยน เพื่อความรู้เพิ่มเติม 588 00:26:24,625 --> 00:26:28,587 และความเข้าใจในเรื่องเหล่านี้ แนวคิดทางจิตวิญญาณที่ลึกลับ 589 00:26:28,629 --> 00:26:30,756 ฉันเต็มใจที่จะใส่ตัวเอง เมื่อเผชิญกับอันตราย 590 00:26:30,798 --> 00:26:34,301 ซึ่งสำหรับฉันก็เป็นส่วนหนึ่ง กล้าหาญ โง่บางส่วน (หัวเราะ) 591 00:26:34,343 --> 00:26:37,096 ซึ่งก็เป็นเช่นนั้น เหมือนสิ่งที่ดีที่สุดและดีที่สุดในชีวิต 592 00:26:37,137 --> 00:26:39,181 มาจากการผสมผสานแบบนั้น 593 00:26:39,223 --> 00:26:44,728 ของการก้าวออกไปโดยไม่มี รู้สึกเหมือนมีตาข่ายมาเต็ม 594 00:26:46,396 --> 00:26:49,066 ไพ่ทาโรต์จึงเป็นเพียงเครื่องมือ 595 00:26:49,107 --> 00:26:52,778 จริงๆสิ่งที่ฉันกำลังทำอยู่ กำลังพูดกับวิญญาณ 596 00:26:52,820 --> 00:26:56,532 ฉันถามโดยเฉพาะเกี่ยวกับ งานใดๆที่เราจะทำ 597 00:26:56,573 --> 00:26:58,617 มันจะส่งผลต่อคุณอย่างไร 598 00:26:58,659 --> 00:27:01,078 ดังนั้นทุกที่ที่มีนักมายากล การ์ดปรากฏขึ้นในการอ่าน 599 00:26:58,659 --> 00:27:01,078 ดังนั้นทุกที่ที่มีนักมายากล การ์ดปรากฏขึ้นในการอ่าน 600 00:27:01,119 --> 00:27:02,830 เป็นที่ที่เวทมนตร์เข้ามาในภาพ 601 00:27:02,871 --> 00:27:05,541 ที่ซึ่งเวทมนตร์สนใจ แชทใช่ไหม? (หัวเราะ) 602 00:27:05,582 --> 00:27:07,960 ดังนั้นใครก็ตามที่มีตามองเห็น 603 00:27:08,001 --> 00:27:09,670 และเข้าใจงานศิลปะแม้แต่น้อย 604 00:27:09,711 --> 00:27:11,713 สามารถดูได้ว่าสีเป็นอย่างไร เปลี่ยนแปลงเล็กน้อยที่นี่ 605 00:27:11,755 --> 00:27:14,925 และอารมณ์เป็นอย่างไร เปลี่ยนแปลงหลังงานเสร็จ 606 00:27:14,967 --> 00:27:16,301 เรามาเริ่มจากการ์ด Magician 607 00:27:16,343 --> 00:27:17,344 สู่สามเพนทาเคิลส์ 608 00:27:17,386 --> 00:27:19,763 เพชฌฆาตแล้วก็เงาตัวเอง 609 00:27:19,805 --> 00:27:22,391 ดูเหมือนว่าคุณมี ชีวิตที่ค่อนข้างเป็นบวก 610 00:27:22,432 --> 00:27:23,976 ดูเหมือนคุณมีความรักมากมาย 611 00:27:24,017 --> 00:27:25,644 และโอกาสมากมาย 612 00:27:26,770 --> 00:27:32,234 คุณกำลังจะทำให้ ความเสียหายเล็กน้อยกับสิ่งนั้น 613 00:27:33,235 --> 00:27:35,237 {\an8}แต่คุณจะได้สิ่งที่คุณต้องการ (หัวเราะเบา ๆ) 614 00:27:35,279 --> 00:27:37,239 คุณจะได้รับประสบการณ์ 615 00:27:37,281 --> 00:27:39,199 และคุณจะได้รับคำตอบสำหรับคำถามของคุณ 616 00:27:39,241 --> 00:27:40,117 คุณกำลังถูกนำเสนอ 617 00:27:40,158 --> 00:27:43,328 ขณะที่จักรพรรดิก้าวไปข้างหน้า 618 00:27:43,370 --> 00:27:45,455 สิ่งที่ฉันเห็นคือการเปลี่ยนแปลง 619 00:27:45,497 --> 00:27:47,499 ความคิดของคุณเกี่ยวกับตัวเองเปลี่ยนไป 620 00:27:47,541 --> 00:27:51,128 แต่ฉันคิดว่าจุดสำคัญของ การ์ดพูดอะไร 621 00:27:51,170 --> 00:27:53,172 คุณกำลังเปิดประตู 622 00:27:53,213 --> 00:27:54,423 ที่คุณพูดอย่างมีสติ 623 00:27:54,464 --> 00:27:57,593 คุณต้องการที่จะเป็นลบ สู่เส้นทางลบ 624 00:27:57,634 --> 00:27:58,927 เพื่อสำรวจสิ่งที่อยู่เบื้องหลัง 625 00:27:58,969 --> 00:28:00,012 แล้วคุณจะพบว่า 626 00:27:58,969 --> 00:28:00,012 แล้วคุณจะพบว่า 627 00:28:00,053 --> 00:28:01,471 และมันจะส่งผลเสีย 628 00:28:01,513 --> 00:28:03,765 ในเรื่องที่มีอยู่แล้ว คิดบวกรอบตัวคุณ 629 00:28:03,807 --> 00:28:05,559 - ขวา. - ตามและฉันขอโทษ 630 00:28:05,601 --> 00:28:06,810 แต่นั่นคือสิ่งที่... - ใช่ 631 00:28:06,852 --> 00:28:08,437 นั่นคือสิ่งที่ไพ่พูด 632 00:28:09,646 --> 00:28:11,398 การ์ดอย่างที่เป็นอยู่ตอนนี้ 633 00:28:11,440 --> 00:28:15,277 และถ้าฉันยังต้องการ ก้าวไปข้างหน้าด้วยการสาปแช่ง 634 00:28:15,569 --> 00:28:18,697 คุณยังเปิดรับความคิดที่จะทำมันอยู่ไหม? 635 00:28:19,781 --> 00:28:24,786 - ใช่ แต่ตอนนี้มันแล้ว สนุกสนานยิ่งขึ้น (หัวเราะ) 636 00:28:24,953 --> 00:28:28,206 (เพลงละครน่าขนลุก) 637 00:28:34,087 --> 00:28:38,592 ดังนั้นวันนี้เราจะมา จะสร้างเสน่ห์ 638 00:28:38,634 --> 00:28:41,136 จะเป็นคำสาปที่มีประสิทธิภาพ 639 00:28:41,178 --> 00:28:42,846 เราจะมัดคุณก่อน 640 00:28:42,888 --> 00:28:46,391 ไปที่ตะปูโลงศพอันใดอันหนึ่ง 641 00:28:46,433 --> 00:28:47,517 ผมของคุณบางส่วน 642 00:28:47,559 --> 00:28:49,228 เราจะผูกมันไว้กับตะปูโลงศพ 643 00:28:49,269 --> 00:28:52,898 สิ่งนี้น่าจะทำให้คุณช้าลงเล็กน้อย 644 00:28:52,940 --> 00:28:55,108 ทำให้มันยากขึ้น เพื่อให้คุณทำสิ่งต่าง ๆ ให้สำเร็จ 645 00:28:55,150 --> 00:28:57,069 ที่คุณหวังจะทำสำเร็จ 646 00:28:57,110 --> 00:29:00,239 แล้วขับไล่ผู้คน ใครจะเป็นอย่างอื่นได้ 647 00:28:57,110 --> 00:29:00,239 แล้วขับไล่ผู้คน ใครจะเป็นอย่างอื่นได้ 648 00:29:00,280 --> 00:29:02,616 ที่จะช่วยเหลือคุณให้ห่างจากคุณ 649 00:29:02,658 --> 00:29:05,953 เอาล่ะ (หัวเราะ) ฟังดูน่าสนุกใช่ไหมล่ะ? (ไม่ชัดเจน) 650 00:29:05,994 --> 00:29:07,746 - เอาล่ะ! - ใช่มาทำกันเถอะ 651 00:29:07,788 --> 00:29:09,081 - มาทำกันเถอะ. - ตกลง. 652 00:29:10,040 --> 00:29:13,126 (เอเลียสถอนหายใจลึก) 653 00:29:14,127 --> 00:29:15,462 - บรรพบุรุษผู้เสียสละ 654 00:29:15,504 --> 00:29:17,172 เลือด หยาดเหงื่อ น้ำตา เพื่อการดำรงอยู่ของเรา 655 00:29:17,214 --> 00:29:18,131 ฉันกำลังโทรหาคุณ 656 00:29:18,173 --> 00:29:19,633 เราขอให้คุณอยู่ที่นี่กับเรา 657 00:29:19,675 --> 00:29:22,094 เรากำลังขอความรัก สติปัญญาของคุณ 658 00:29:22,135 --> 00:29:24,596 ทิศทางของคุณ ความเข้าใจของคุณในชีวิตของเรา 659 00:29:24,638 --> 00:29:27,307 อีกครั้งหนึ่ง บรรพบุรุษผู้เสียสละ 660 00:29:27,349 --> 00:29:29,559 เลือด หยาดเหงื่อ น้ำตา เพื่อการดำรงอยู่ของเรา 661 00:29:29,601 --> 00:29:30,477 เรากำลังโทรหาคุณ 662 00:29:30,519 --> 00:29:33,271 เราขอให้คุณอยู่ที่นี่กับเรา 663 00:29:35,607 --> 00:29:37,901 (เอเลียสหัวเราะ) 664 00:29:37,943 --> 00:29:39,403 ไม่มีอะไรต้องกังวล 665 00:29:39,444 --> 00:29:42,155 นั่นจะทำให้คุณกลัวเกินไป 666 00:29:42,197 --> 00:29:44,199 แต่แล้วมันก็จะเกิดขึ้น 667 00:29:44,241 --> 00:29:46,326 เจ้าจะไม่ฟัง สู่สุรเสียงของพระเจ้า 668 00:29:46,368 --> 00:29:51,164 พระเจ้าของเจ้าที่จะสังเกตเพื่อ ปฏิบัติตามพระบัญญัติทั้งสิ้นของพระองค์ 669 00:29:51,206 --> 00:29:53,917 และกฎเกณฑ์ของพระองค์ซึ่ง ข้าพเจ้าขอบัญชาท่านในวันนี้ 670 00:29:53,959 --> 00:29:56,461 ว่าคำสาปแช่งทั้งหมดนี้จะมาถึงเจ้า 671 00:29:56,503 --> 00:29:58,005 และแซงหน้าเจ้า 672 00:29:58,046 --> 00:29:59,172 พระเจ้าจะทรงโจมตีท่าน 673 00:29:59,214 --> 00:30:01,717 ด้วยการบริโภคอาหารและมีไข้ 674 00:29:59,214 --> 00:30:01,717 ด้วยการบริโภคอาหารและมีไข้ 675 00:30:01,758 --> 00:30:04,136 ด้วยการอักเสบและ ด้วยการเผาไหม้ที่รุนแรง 676 00:30:04,177 --> 00:30:06,847 และเจ้าจะติดตามเจ้าไปจนเจ้าพินาศ 677 00:30:06,888 --> 00:30:08,265 และเจตจำนงของเจ้า... 678 00:30:08,307 --> 00:30:11,768 เราไม่ต้องการทั้งหมดนั้นใช่ไหม? (หัวเราะ) 679 00:30:13,061 --> 00:30:15,022 พระเจ้าจะทรงทำให้ ฝนผงแผ่นดิน 680 00:30:15,063 --> 00:30:18,025 และฝุ่นจากสวรรค์ จะลงมาเหนือท่าน 681 00:30:18,066 --> 00:30:19,693 จนกว่าเจ้าจะถูกทำลาย 682 00:30:19,735 --> 00:30:20,902 พระเจ้าจะทรงโจมตีท่าน 683 00:30:20,944 --> 00:30:24,156 ที่หัวเข่าและขา 684 00:30:24,197 --> 00:30:26,616 นอกจากนี้ทั้งหมดนี้ คำสาปแช่งจะมาเหนือเจ้า 685 00:30:26,658 --> 00:30:28,201 และจะติดตามท่านและตามทันท่าน 686 00:30:28,243 --> 00:30:29,619 จนกว่าเจ้าจะถูกทำลาย 687 00:30:29,661 --> 00:30:33,040 พระองค์จะทรงบัญญัติข้อก แอกเหล็กอยู่บนคอของเจ้า 688 00:30:33,081 --> 00:30:34,708 จนกว่าเขาจะทำลายเจ้า 689 00:30:34,750 --> 00:30:38,920 (ดนตรีประกอบละครที่เข้มข้น) (เอเลียสหายใจแรง) 690 00:30:38,962 --> 00:30:42,424 บรรพบุรุษเขาขออย่างนี้ 691 00:30:42,466 --> 00:30:45,135 เพื่อสนับสนุนประสบการณ์ของเขา 692 00:30:45,177 --> 00:30:46,470 ความปรารถนาของเขาที่จะรู้และเรียนรู้ 693 00:30:46,511 --> 00:30:48,263 และเจริญในการปฏิบัติธรรมของตนเอง 694 00:30:48,305 --> 00:30:50,724 ฉันขอให้คุณมอบสิ่งนี้ให้กับเขา 695 00:30:50,766 --> 00:30:53,185 แต่คุณขอสิ่งนี้ 696 00:30:53,226 --> 00:30:55,729 - ฉันขอสิ่งนี้ใช่ - ตกลง. 697 00:30:55,771 --> 00:30:57,064 - แม้ว่าคุณจะไม่ได้สวมชุดนี้ 698 00:30:57,105 --> 00:30:58,398 มันยังเชื่อมต่อกับคุณอยู่ 699 00:30:58,440 --> 00:31:01,568 (เพลงลางร้ายที่อ่อนโยน) 700 00:30:58,440 --> 00:31:01,568 (เพลงลางร้ายที่อ่อนโยน) 701 00:31:01,610 --> 00:31:04,321 และนี่คือน้ำมันแห่งความหายนะ 702 00:31:04,946 --> 00:31:07,574 น้ำมันดูมคือความตายสำหรับศัตรูของฉัน 703 00:31:07,616 --> 00:31:10,535 มาจากหม้อที่เรียกว่างงา 704 00:31:10,577 --> 00:31:12,621 แล้ว Nganga ก็คือเวทมนตร์แห่งแอฟริกา 705 00:31:13,538 --> 00:31:16,875 ฝันร้ายมาก่อน 706 00:31:16,917 --> 00:31:20,378 ความรู้สึกหวาดกลัว ความสับสน โดยไม่ได้ตั้งใจ 707 00:31:20,420 --> 00:31:22,672 ความขุ่นมัวแห่งจิตใจ 708 00:31:22,714 --> 00:31:24,091 แล้วความเจ็บป่วยก็มาเยือน 709 00:31:26,218 --> 00:31:30,222 นอนไม่หลับแล้วก็สูญเสียไป 710 00:31:30,263 --> 00:31:31,598 คุณจะต้องจับมันให้ได้ 711 00:31:31,640 --> 00:31:33,475 ที่ไหนสักแห่งตามกระบวนการนี้ 712 00:31:33,517 --> 00:31:35,060 - อืม อืม ก่อนที่มันจะสายเกินไป 713 00:31:35,102 --> 00:31:38,063 - อืมอืม และถ้าคุณ อย่าทำสิ่งที่จำเป็น 714 00:31:38,897 --> 00:31:40,732 ทุกอย่างที่เป็น พูดคือสิ่งที่ตั้งใจ 715 00:31:40,774 --> 00:31:44,027 (เพลงละครน่าขนลุก) 716 00:31:52,202 --> 00:31:57,207 (เสียงหวือหวา) (เพลงละครน่าขนลุก) 717 00:31:59,501 --> 00:32:04,506 (เอเลียสหัวเราะ) (เพลงละครน่าขนลุก) 718 00:31:59,501 --> 00:32:04,506 (เอเลียสหัวเราะ) (เพลงละครน่าขนลุก) 719 00:32:09,427 --> 00:32:14,307 - เอาล่ะ. (เพลงละครน่าขนลุก) 720 00:32:14,349 --> 00:32:16,226 - แล้วเราทำเสร็จแล้วเหรอ? 721 00:32:16,268 --> 00:32:17,102 - อืมมม! 722 00:32:18,436 --> 00:32:19,813 - รู้สึกหนักกว่าที่คิด 723 00:32:19,855 --> 00:32:21,398 - วิเศษมาก มันจะ รู้สึกหนักขึ้นและหนักขึ้น 724 00:32:21,440 --> 00:32:24,359 และหนักขึ้นเรื่อยๆ เหมือนเหล็กพันคอของคุณ 725 00:32:24,401 --> 00:32:25,277 เหมือนที่กล่าวไว้ว่า 726 00:32:25,610 --> 00:32:26,987 หากคุณต้องการดูว่ามันใช้งานได้จริงหรือไม่ 727 00:32:27,028 --> 00:32:28,405 ถ้าอย่างนั้นอย่าถอดมันออก 728 00:32:28,446 --> 00:32:31,199 (เอเลียสหัวเราะ) 729 00:32:33,410 --> 00:32:35,162 นี่คงจะสนุกนะ 730 00:32:35,203 --> 00:32:37,122 - คุณรู้สึกอย่างไรหลังจากทำเช่นนี้? 731 00:32:37,581 --> 00:32:42,169 (เอเลียสถอนหายใจ) (ดนตรีดราม่าน่าขนลุก) 732 00:32:43,336 --> 00:32:45,755 - ชั่วร้าย (เพลงละครน่าขนลุก) 733 00:32:45,797 --> 00:32:48,258 - ว้าว มันคงจะเย้ายวนน่าดูเลย 734 00:32:48,300 --> 00:32:52,095 - มันเป็น แต่นั่นคือ พลังที่คุณกำลังเรียกหา 735 00:32:52,137 --> 00:32:53,471 ปีศาจใช่ไหม? 736 00:32:53,513 --> 00:32:57,517 ค่อนข้างเย้ายวน (เพลงละครน่าขนลุก) 737 00:32:58,727 --> 00:33:02,606 - และตอนนี้ก็อยู่กับคุณแล้ว (เพลงละครน่าขนลุก) 738 00:32:58,727 --> 00:33:02,606 - และตอนนี้ก็อยู่กับคุณแล้ว (เพลงละครน่าขนลุก) 739 00:33:16,286 --> 00:33:20,373 (เพลงละครน่าขนลุกยังคงดำเนินต่อไป) 740 00:33:25,795 --> 00:33:27,464 - คำสาปอาจเกิดขึ้นกับบุคคลได้ 741 00:33:27,505 --> 00:33:29,674 {\an8}ไม่ว่าพวกเขาจะเชื่อหรือไม่ก็ตาม หรือแม้กระทั่งรู้เรื่องนี้ 742 00:33:29,716 --> 00:33:31,218 {\an8}เพราะว่าเวทย์มนตร์กำลังส่งผลกระทบ 743 00:33:31,259 --> 00:33:33,386 {\an8}คุณภาพของจิตวิญญาณในโลกของพวกเขา 744 00:33:33,428 --> 00:33:36,056 {\an8}หากคุณไม่มีความแข็งแกร่ง ความรู้สึกถึงตัวตน 745 00:33:37,349 --> 00:33:39,434 ไม่มีบุคลิกภาพที่แข็งแกร่ง 746 00:33:39,476 --> 00:33:41,603 แต่คุณเพียงแค่ทำตาม พลังงานรอบตัวคุณ 747 00:33:41,645 --> 00:33:43,688 ตามที่มันนำเสนอมันก็ไม่สำคัญ 748 00:33:43,730 --> 00:33:44,981 ไม่ว่าคุณจะเชื่อหรือไม่ก็ตาม 749 00:33:45,023 --> 00:33:47,442 คุณจะรู้สึกถึงคุณภาพของจิตวิญญาณนั้น 750 00:33:47,484 --> 00:33:48,944 ที่กำลังถูกบงการอยู่รอบตัวคุณ 751 00:33:48,985 --> 00:33:50,654 และมันจะพาคุณไปตามเส้นทาง 752 00:33:50,695 --> 00:33:51,905 นั่นจะเป็นลบ 753 00:33:51,947 --> 00:33:55,033 {\an8}- ฉันคิดว่ามี อันตรายจากการทำบางสิ่งบางอย่าง 754 00:33:55,075 --> 00:33:57,160 {\an8}ที่เป็นอันตรายต่อคุณ 755 00:33:57,202 --> 00:33:58,662 {\an8}เป็นอันตรายต่อคนรอบข้าง 756 00:33:58,703 --> 00:34:00,580 {\an8}ที่อาจไม่ได้รับการปกป้อง 757 00:33:58,703 --> 00:34:00,580 {\an8}ที่อาจไม่ได้รับการปกป้อง 758 00:34:00,622 --> 00:34:02,666 อย่างที่ฉันบอกไปแล้วมีคนชั่วร้าย 759 00:34:02,707 --> 00:34:04,584 มีพลังชั่วร้ายอยู่ในจักรวาล 760 00:34:04,626 --> 00:34:06,127 และถ้าคุณกำลังล้อเล่นกับสิ่งนั้น 761 00:34:06,169 --> 00:34:07,796 และคุณไม่รู้ว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่ 762 00:34:07,837 --> 00:34:09,922 ถ้าอย่างนั้นคุณคงจะโชคดีที่รอดมาได้ 763 00:34:09,965 --> 00:34:12,175 - แล้วคุณเคยเห็นหรือมีประสบการณ์มาก่อนหรือไม่ 764 00:34:12,217 --> 00:34:14,469 ผลของเวทย์มนตร์ดำเหรอ? 765 00:34:14,511 --> 00:34:17,179 {\an8}- โอ้ ใช่ ตอนที่พวกเขาบุกเข้ามาในบ้านของฉัน 766 00:34:17,222 --> 00:34:21,351 {\an8}ฉันรู้จักคนหนึ่ง คนนั้นเป็นใครกันแน่ 767 00:34:21,434 --> 00:34:24,771 ขณะที่ฉันไม่อยู่เขาก็ผลัก เครื่องปรับอากาศใน 768 00:34:24,813 --> 00:34:26,940 และบุกเข้าไปในบ้านของฉัน 769 00:34:26,982 --> 00:34:31,110 แต่แล้วเขาก็ไปที่. แท่นบูชา นั่นเป็นความผิดพลาด 770 00:34:31,152 --> 00:34:34,239 และเขาก็ขโมยไปมาก สุราราคาแพงจากแท่นบูชา 771 00:34:34,281 --> 00:34:36,824 สิ่งของที่ถวายออกจากแท่นบูชา 772 00:34:36,866 --> 00:34:40,620 ฉันโทรไปทันทีทุก ผู้อาวุโสที่ฉันรู้จักในเมือง 773 00:34:41,913 --> 00:34:43,665 “นี่ไม่เกี่ยวกับการแก้แค้น 774 00:34:44,498 --> 00:34:45,750 นี่ไม่เกี่ยวกับความปรารถนาของฉัน 775 00:34:45,792 --> 00:34:48,295 ที่อยากจะทำเวทมนตร์ดำบางอย่าง 776 00:34:48,335 --> 00:34:49,795 ฉันไม่สามารถปกป้องเขาได้ 777 00:34:50,922 --> 00:34:54,467 เขาละเมิดศาลเจ้าของฉัน ฉันไม่สามารถปกป้องเขาได้ 778 00:34:54,509 --> 00:34:58,638 “คุณต้องให้เขาเอามันกลับมา” 779 00:34:58,680 --> 00:35:00,640 เจ็ดวันต่อมาเขาก็ตาย 780 00:34:58,680 --> 00:35:00,640 เจ็ดวันต่อมาเขาก็ตาย 781 00:35:00,682 --> 00:35:03,893 (เพลงละครน่าขนลุก) 782 00:35:07,647 --> 00:35:08,732 - โอเค เลียม คุณได้ยินฉันไหม? 783 00:35:09,190 --> 00:35:10,483 - [เลียม] ใช่ ฉันได้ยินคุณ 784 00:35:10,525 --> 00:35:12,861 - เยี่ยมมาก คุณสามารถไปได้ ข้างหน้าแล้วเปิดชัตเตอร์ 785 00:35:13,403 --> 00:35:15,614 - [เลียม] โอเค ชัตเตอร์เปิดอยู่ 786 00:35:16,072 --> 00:35:17,490 ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา 787 00:35:17,532 --> 00:35:20,285 ฉันได้ยินมาจากคนที่ฝึกฝนเวทมนตร์ 788 00:35:20,327 --> 00:35:22,954 ตอนนี้ ฉันกำลังพบกับนักจิตศาสตร์ 789 00:35:22,996 --> 00:35:25,332 ซึ่งมีการค้นคว้าวิจัยเกี่ยวกับเรื่องต่างๆ 790 00:35:25,540 --> 00:35:28,877 รวมถึงการศึกษาหมอรักษาจิตวิญญาณ 791 00:35:29,836 --> 00:35:33,715 อยากจะรู้ว่าจะเป็นยังไง. การเยียวยาฝ่ายวิญญาณเกิดขึ้น 792 00:35:33,757 --> 00:35:38,136 และฉันควรกังวลไหม เกี่ยวกับสิ่งที่ตรงกันข้าม เวทย์มนตร์ดำเหรอ? 793 00:35:38,178 --> 00:35:42,223 ท้ายที่สุด ตอนนี้ฉันกลายเป็นคนต้องสาปอย่างเป็นทางการแล้ว 794 00:35:42,265 --> 00:35:45,643 (เพลงละครน่าขนลุก) 795 00:35:45,685 --> 00:35:46,895 - เมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก 796 00:35:46,936 --> 00:35:49,898 ครอบครัวของฉันเปิดกว้างมาก ถึงประเภทของปรากฏการณ์ 797 00:35:49,939 --> 00:35:52,776 ที่เราเรียนที่นี่ การบำบัดประเภทต่างๆ 798 00:35:52,817 --> 00:35:55,945 แม่ของฉันเป็นผู้รักษามัน เป็นเรื่องประเภทครอบครัว 799 00:35:55,987 --> 00:35:57,405 แล้วตอนที่ฉันอายุ 20 800 00:35:57,447 --> 00:36:00,158 ฉันค้นพบแม่น้ำไรน์ มีศูนย์วิจัยอยู่ 801 00:35:57,447 --> 00:36:00,158 ฉันค้นพบแม่น้ำไรน์ มีศูนย์วิจัยอยู่ 802 00:36:00,200 --> 00:36:04,162 มันเป็นสถานที่ที่พวกเขา ได้ศึกษา ESP ทางวิทยาศาสตร์ 803 00:36:04,204 --> 00:36:07,540 PK และปรากฏการณ์ต่างๆ ที่ฉันสนใจ 804 00:36:07,707 --> 00:36:10,627 {\an8}หลายปีต่อมา ในปี 2009 805 00:36:10,669 --> 00:36:13,338 {\an8}ฉันเข้าร่วมทีมวิจัย และเริ่มทำงานที่นี่ 806 00:36:14,255 --> 00:36:16,341 {\an8}เมื่อผู้คนนึกถึง คำว่าจิตศาสตร์ 807 00:36:16,383 --> 00:36:18,385 พวกเขาคิดถึงเรื่องต่างๆ มากมาย 808 00:36:18,426 --> 00:36:21,763 หลายๆคนคงนึกถึง บิ๊กฟุตหรือสัตว์ประหลาดล็อคเนส 809 00:36:21,805 --> 00:36:23,890 หรือคุณรู้ไหมว่ากำลังไล่ตามยูเอฟโอ 810 00:36:23,932 --> 00:36:26,267 และนั่นเป็นหัวข้อที่น่าสนใจมาก 811 00:36:26,309 --> 00:36:28,478 ไม่ใช่สิ่งที่เราเรียนในวิชาจิตศาสตร์ 812 00:36:28,520 --> 00:36:30,438 จริงๆ แล้วจิตศาสตร์เป็นศาสตร์อย่างหนึ่ง 813 00:36:30,480 --> 00:36:33,316 ที่ศึกษาปรากฏการณ์เฉพาะเจาะจงห้าประการ 814 00:36:33,358 --> 00:36:37,362 {\an8}คนหนึ่งเป็นกระแสจิต จิตใจ คำนึงถึงการสื่อสาร 815 00:36:37,404 --> 00:36:40,073 {\an8}อีกประการหนึ่ง การมีญาณทิพย์ การได้ข้อมูล 816 00:36:40,115 --> 00:36:42,992 {\an8}เกี่ยวกับวัตถุหรือเหตุการณ์ที่ซ่อนอยู่ 817 00:36:43,118 --> 00:36:45,245 {\an8}ด้านที่สามคือการรับรู้ล่วงหน้า 818 00:36:45,286 --> 00:36:47,747 {\an8}รับข้อมูลผ่านกาลเวลา 819 00:36:47,789 --> 00:36:50,125 เราจัดกลุ่มพวกมันไว้ด้วยกันและเรียกพวกมันว่า ESP 820 00:36:50,166 --> 00:36:52,836 หรือการรับรู้ทางประสาทสัมผัสพิเศษ 821 00:36:52,877 --> 00:36:54,379 นอกจาก ESP แล้ว 822 00:36:54,421 --> 00:36:56,923 {\an8}เรายังศึกษาจิตวิทยาด้วย 823 00:36:56,965 --> 00:36:59,259 {\an8}ปฏิสัมพันธ์เรื่องจิตใจ 824 00:36:59,300 --> 00:37:02,053 {\an8}ด้านที่ห้าคือการศึกษาการเอาตัวรอด 825 00:36:59,300 --> 00:37:02,053 {\an8}ด้านที่ห้าคือการศึกษาการเอาตัวรอด 826 00:37:02,095 --> 00:37:04,139 {\an8}การศึกษาเรื่องการเอาตัวรอดครอบคลุมทุกอย่าง 827 00:37:04,180 --> 00:37:06,266 จากประสบการณ์เฉียดตาย 828 00:37:06,307 --> 00:37:07,475 ประสบการณ์นอกร่างกาย 829 00:37:07,517 --> 00:37:09,602 ชาติที่แล้วหรือการกลับชาติมาเกิด 830 00:37:09,644 --> 00:37:10,854 นั่นคือห้าด้าน 831 00:37:10,895 --> 00:37:12,188 ที่นักจิตศาสตร์ศึกษาอยู่ 832 00:37:12,230 --> 00:37:15,608 (เพลงประกอบละคร) 833 00:37:15,650 --> 00:37:18,153 นี่คือหลอดตัวคูณภาพถ่าย 834 00:37:18,194 --> 00:37:21,865 ซึ่งวัดระดับแสงที่ต่ำมาก 835 00:37:21,906 --> 00:37:26,494 คนผลิตตามธรรมชาติ ระดับแสงที่ต่ำมาก 836 00:37:26,661 --> 00:37:28,538 ในช่วงอัลตราไวโอเลต 837 00:37:28,580 --> 00:37:30,457 และสิ่งที่เรากำลังมองหาในที่นี่ 838 00:37:30,498 --> 00:37:33,793 คือการดูว่าเมื่อผู้คนกำลังรักษา 839 00:37:33,835 --> 00:37:37,964 การทำสมาธิ, หรือกิจกรรมทางจิตใดๆ 840 00:37:38,006 --> 00:37:41,259 ไม่ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงหรือไม่ ในระดับแสงจากพวกเขา 841 00:37:41,551 --> 00:37:43,803 และนั่นคือสิ่งที่ เครื่องถูกออกแบบมาให้ทำ 842 00:37:45,680 --> 00:37:47,974 เราพาคนที่บอกว่าตนเป็นผู้รักษา 843 00:37:48,016 --> 00:37:50,018 เราไม่ได้ทดสอบเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาเป็นผู้รักษา 844 00:37:50,059 --> 00:37:51,269 ผู้คนทำอย่างนั้นในห้องทดลองอื่นๆ 845 00:37:51,311 --> 00:37:53,605 คนที่ทำงานด้านการแพทย์กำลังทำอย่างนั้น 846 00:37:53,646 --> 00:37:55,690 สิ่งที่เราทำที่นี่คือเรากำลังพยายามจะพูด 847 00:37:55,857 --> 00:37:58,234 “กลไกเบื้องหลังการรักษาคืออะไร?” 848 00:37:58,276 --> 00:38:00,403 เอาล่ะ เลียม เรามีพื้นฐานที่ยอดเยี่ยม 849 00:37:58,276 --> 00:38:00,403 เอาล่ะ เลียม เรามีพื้นฐานที่ยอดเยี่ยม 850 00:38:00,445 --> 00:38:02,614 คุณอยากจะไปข้างหน้าไหม และเริ่มทำสมาธิตอนนี้เลยเหรอ? 851 00:38:02,822 --> 00:38:04,866 - [เลียม] โอเค เริ่มทำสมาธิได้เลย 852 00:38:05,658 --> 00:38:08,411 (เพลงประกอบละคร) 853 00:38:11,581 --> 00:38:14,167 เพื่อให้คุณสามารถเห็นเรา เริ่มเซสชันที่ใช้งานอยู่ 854 00:38:14,209 --> 00:38:17,462 และเรามีจุดหนึ่งอันนั้น เพิ่มขึ้นเป็น 12 จากเส้นฐาน 855 00:38:17,504 --> 00:38:20,381 ซึ่งก่อนหน้านี้อายุต่ำกว่าเจ็ดขวบ 856 00:38:20,423 --> 00:38:21,841 เรามีหนามแหลมหนึ่งอันที่ขึ้นไปถึง 12 857 00:38:21,883 --> 00:38:23,551 นั่นเป็นความแตกต่างที่ดี 858 00:38:23,593 --> 00:38:26,137 แต่เราชอบดูนิดหน่อย มากกว่าหนึ่งเล็กน้อย 859 00:38:26,179 --> 00:38:27,847 เราเลยอยากจะดูว่าเราจะได้อะไรเพิ่มอีกหรือไม่ 860 00:38:27,889 --> 00:38:30,433 ของสิ่งเหล่านั้นโดยตลอด เซสชันที่ใช้งานอยู่ที่นี่ 861 00:38:30,475 --> 00:38:34,020 โดยทั่วไปพื้นฐานจะเกี่ยวกับ 12 ถึง 20 โฟตอนต่อวินาที 862 00:38:34,062 --> 00:38:36,898 เราเห็นตัวเลขนั้นพุ่งไปที่ 80 863 00:38:36,940 --> 00:38:38,483 มันเป็นสี่เท่าของพื้นฐาน 864 00:38:38,525 --> 00:38:41,110 มีขนาดใหญ่มากทางสถิติ 865 00:38:41,152 --> 00:38:44,239 แต่เรายังเห็นผู้คน ไปเป็นร้อย 866 00:38:44,280 --> 00:38:46,032 เป็นพัน 867 00:38:46,074 --> 00:38:47,742 คุณไม่จำเป็นต้องมีสถิติ เพื่อคิดออก 868 00:38:47,784 --> 00:38:50,662 มีบางอย่างผิดปกติ เกิดขึ้นในห้องทดลองที่นั่น 869 00:38:51,496 --> 00:38:52,872 มันค่อนข้างมาก 870 00:38:52,914 --> 00:38:55,124 เส้นฐานแบนตลอด - ตกลง. 871 00:38:55,166 --> 00:38:57,377 - แต่มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย 872 00:38:57,418 --> 00:38:58,419 - อืม! - และถ้าคุณดู 873 00:38:58,461 --> 00:39:01,089 ที่กราฟตรงนี้ คุณจะเห็นได้ว่า 874 00:38:58,461 --> 00:39:01,089 ที่กราฟตรงนี้ คุณจะเห็นได้ว่า 875 00:39:01,130 --> 00:39:05,051 ทันทีที่คุณเริ่มต้น เราก็ เห็นกระโดดขึ้นไปที่ 11 หรือ 12 876 00:39:05,093 --> 00:39:08,638 ตอนนี้ปกติแล้วเราจะต้องการ เห็นกระโดดหลายครั้งแบบนี้ 877 00:39:08,680 --> 00:39:12,308 ดังนั้นฉันจะไม่พิจารณาเรื่องนี้ เป็นข้อบ่งชี้ที่ชัดเจนมาก 878 00:39:12,350 --> 00:39:13,142 แต่มันเป็นการเริ่มต้น 879 00:39:13,309 --> 00:39:14,853 - ตกลง. (จอห์นหัวเราะ) 880 00:39:14,894 --> 00:39:17,730 - หากพลังงานชีวภาพนี้ หากแสงอัลตราไวโอเลตนี้ 881 00:39:17,772 --> 00:39:21,192 ที่มาจากคนก็คือ ถูกใช้เป็นคลื่นพาหะ 882 00:39:21,234 --> 00:39:23,736 เพื่อถ่ายโอนข้อมูลระหว่างบุคคล 883 00:39:23,778 --> 00:39:27,282 และอนุญาตให้มีการเยียวยา เกิดขึ้นในบุคคลอื่น 884 00:39:27,323 --> 00:39:29,951 บางทีนั่นคือสิ่งที่ เรากำลังค้นพบในห้องทดลองของเรา 885 00:39:29,993 --> 00:39:31,911 นี่คือที่ที่เราอยู่ตอนนี้ 886 00:39:31,953 --> 00:39:34,289 มองไปที่การรักษาใน สาขาจิตศาสตร์ 887 00:39:34,330 --> 00:39:37,166 (เพลงประกอบละคร) 888 00:39:38,501 --> 00:39:40,962 - [เลียม] ถ้าคน มีความสามารถในการรักษานี้ 889 00:39:41,004 --> 00:39:42,839 คุณคิดว่าคนมีความสามารถ 890 00:39:42,880 --> 00:39:44,257 เพื่อทำสิ่งที่ตรงกันข้าม 891 00:39:44,299 --> 00:39:46,175 และสาปแช่งใครบางคน 892 00:39:46,217 --> 00:39:48,052 ยกตัวอย่างและทำให้พวกเขาป่วย? 893 00:39:49,387 --> 00:39:50,305 - ฉันฉันไม่เข้าใจ 894 00:39:50,346 --> 00:39:53,933 ทำไมคุณถึงปล่อยให้ มีคนทำร้ายคุณโดยเจตนา? 895 00:39:54,809 --> 00:39:58,354 ใครก็ตามที่สามารถส่งผลกระทบได้ ใครบางคนในทางที่ดีต่อสุขภาพ 896 00:39:58,396 --> 00:40:01,316 ก็อาจส่งผลกระทบได้เช่นกัน ในทางลบเช่นกัน 897 00:39:58,396 --> 00:40:01,316 ก็อาจส่งผลกระทบได้เช่นกัน ในทางลบเช่นกัน 898 00:40:01,357 --> 00:40:02,650 และทำร้ายสุขภาพของพวกเขา 899 00:40:02,692 --> 00:40:04,986 ไม่มีใครอยากใส่. ตัวเองในทางเสียหาย 900 00:40:05,028 --> 00:40:07,238 ทำไมคุณถึงปล่อยให้ใครบางคนทำอย่างนั้น? 901 00:40:07,280 --> 00:40:09,365 นั่นจะเป็นสิ่งที่อันตราย 902 00:40:09,407 --> 00:40:11,242 ฉันรู้ว่าคุณมี มีสิ่งอื่นในใจที่นี่ 903 00:40:11,284 --> 00:40:12,911 - ใช่ ไม่ ไม่ 904 00:40:12,952 --> 00:40:16,205 คุณก็รู้ฉันจะใส่ ไพ่บนโต๊ะตอนนี้ 905 00:40:16,247 --> 00:40:18,249 ฉันเคยอยู่ท่ามกลางผู้คน 906 00:40:18,291 --> 00:40:20,710 ที่ได้เสนอแนะว่าพวกเขามีความสามารถนั้น 907 00:40:20,752 --> 00:40:23,463 - แน่นอน! - และฉันได้ถามพวกเขาแล้ว 908 00:40:23,504 --> 00:40:25,381 ที่จะทำอย่างนั้นกับฉันได้ 909 00:40:25,423 --> 00:40:27,759 (หัวเราะ) 910 00:40:27,800 --> 00:40:32,013 - โอเค (หัวเราะ) คุณรู้สึกอย่างไร? (หัวเราะ) 911 00:40:32,055 --> 00:40:33,598 - [เลียม] ฉันอยู่ใน ตรงกลางตอนนี้ 912 00:40:33,640 --> 00:40:36,559 - โอเค หากคุณต้องการความช่วยเหลือ โปรดบอกฉัน 913 00:40:38,770 --> 00:40:39,896 ฉันไม่ได้ล้อเล่น 914 00:40:39,938 --> 00:40:43,191 (เพลงละครน่าขนลุก) 915 00:40:47,946 --> 00:40:50,990 - หลายสัปดาห์ต่อมา เอเลียสสาปแช่งฉัน 916 00:40:51,032 --> 00:40:55,662 และฉันก็เริ่มมีบ้าง ความฝันที่ค่อนข้างไม่มั่นคง 917 00:40:55,703 --> 00:40:58,957 ล่าสุดทำให้ฉันสั่นมาก 918 00:40:58,998 --> 00:41:02,502 และปล่อยให้ฉันรู้สึกกังวลตลอดทั้งวัน 919 00:40:58,998 --> 00:41:02,502 และปล่อยให้ฉันรู้สึกกังวลตลอดทั้งวัน 920 00:41:02,543 --> 00:41:05,797 (ดนตรีประกอบละครที่เข้มข้น) 921 00:41:08,758 --> 00:41:13,763 (แลตช์แสนยานุภาพ) (ดนตรีประกอบละครที่ตึงเครียด) 922 00:41:17,225 --> 00:41:20,019 ฉันคิดว่าฉันต้องได้รับ คำแนะนำบางประการเกี่ยวกับอันตราย 923 00:41:20,061 --> 00:41:22,772 ของสิ่งที่ฉันอาจทำกับจิตใจของฉัน 924 00:41:23,898 --> 00:41:25,483 {\an8}- ฉันสังเกตเห็นว่าคุณไม่ได้สวมคำสาป 925 00:41:25,525 --> 00:41:27,360 {\an8}คล้องคอของคุณตอนนี้ 926 00:41:27,402 --> 00:41:30,613 {\an8}- ฉันก็เลยบอกว่ามันแข็งแกร่งที่สุด 927 00:41:30,655 --> 00:41:32,323 เมื่อฉันสวมมันไว้รอบคอ 928 00:41:32,365 --> 00:41:34,033 แต่อย่างไรก็ตาม มันก็ติดอยู่กับฉัน 929 00:41:34,075 --> 00:41:36,244 และทำงานของมันโดยไม่คำนึงถึง 930 00:41:36,285 --> 00:41:40,665 ภายในเวลาประมาณ 3 ถึง 4 สัปดาห์ของการ ผ่านประสบการณ์นั้นมา 931 00:41:40,707 --> 00:41:44,544 ฉันเริ่มฝันร้ายมาก 932 00:41:45,420 --> 00:41:50,425 ความฝันที่มีมากกว่านั้น รุนแรงและน่ากลัวยิ่งขึ้น 933 00:41:50,967 --> 00:41:55,138 ฉันมีความฝันว่า ฉันถูกจับเป็นเชลย 934 00:41:55,179 --> 00:41:57,056 หรือบางสิ่งบางอย่างกำลังจะไป 935 00:42:00,393 --> 00:42:05,398 กำลังจะทรมานแมวของฉัน 936 00:42:05,523 --> 00:42:07,066 และทำให้ฉันดูมัน 937 00:42:09,027 --> 00:42:10,528 วิธีเดียวที่จะหยุดสิ่งนี้ไม่ให้เกิดขึ้น 938 00:42:10,570 --> 00:42:12,238 คงจะเป็นเช่นนั้นถ้าฉันมี 939 00:42:15,074 --> 00:42:17,076 พยายามทำให้แมวของฉันเข้านอน 940 00:42:18,703 --> 00:42:20,038 เพื่อระงับความทุกข์ทรมานของเขา 941 00:42:22,540 --> 00:42:25,084 และความฝันนั้น 942 00:42:26,669 --> 00:42:28,921 เข้าถึงใจฉันจริงๆ 943 00:42:28,963 --> 00:42:30,715 - ฉันจะเดิมพัน (หัวเราะเบา ๆ) - ใช่. 944 00:42:31,924 --> 00:42:33,259 นั่นเป็นช่วงเวลาหนึ่ง 945 00:42:33,301 --> 00:42:35,470 โดยเฉพาะเมื่อฉันรู้สึก 946 00:42:35,511 --> 00:42:39,390 บางทีสิ่งนี้อาจกำลังมาหาฉัน 947 00:42:40,850 --> 00:42:43,978 สำหรับผม การหาเรื่องแบบนี้ 948 00:42:44,020 --> 00:42:45,646 แสวงหาคำสาปแช่ง 949 00:42:45,688 --> 00:42:49,317 อะไรคือศักยภาพ อันตรายทางจิตสำหรับฉัน? 950 00:42:49,358 --> 00:42:50,735 - ฉันคิดว่าบางส่วนของพวกเขา 951 00:42:50,777 --> 00:42:53,196 คุณเคยมีประสบการณ์แล้วใช่ไหม? 952 00:42:53,237 --> 00:42:55,364 ความวิตกกังวลและใช่ 953 00:42:55,406 --> 00:42:57,700 ความกลัวบางอย่างที่เกิดขึ้น 954 00:42:57,742 --> 00:42:59,869 ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องธรรมชาติ 955 00:42:59,911 --> 00:43:03,664 ปกติ, ถูกต้อง, ข้อเสนอแนะ 956 00:42:59,911 --> 00:43:03,664 ปกติ, ถูกต้อง, ข้อเสนอแนะ 957 00:43:03,706 --> 00:43:06,793 พวกเขาข้ามความคิดที่มีเหตุผล 958 00:43:06,834 --> 00:43:08,753 พวกเขาตรงไปยังจิตใต้สำนึก 959 00:43:08,795 --> 00:43:10,963 ข้ามความคิดที่มีเหตุผล 960 00:43:11,005 --> 00:43:12,381 แล้วพวกเขาก็มีอิทธิพล 961 00:43:12,423 --> 00:43:15,968 ไม่ใช่แค่ความคาดหวังของคุณเท่านั้น และการรับรู้ของคุณ 962 00:43:16,010 --> 00:43:19,931 แต่พฤติกรรมของคุณไม่มี คุณตระหนักถึงมัน 963 00:43:19,972 --> 00:43:22,266 ในการประมาณการณ์ของฉัน อันตรายก็คือตอนนั้น 964 00:43:22,308 --> 00:43:26,646 มันแค่เข้าควบคุมและ ทุกสิ่งกลายเป็นลบ 965 00:43:26,687 --> 00:43:29,398 ทุกอย่างกลายเป็นปัญหา 966 00:43:29,440 --> 00:43:32,443 และสิ่งที่คุณทำคือคุณออกไปและพูดว่า 967 00:43:32,485 --> 00:43:34,987 “ฉันจะโน้มตัวเข้าไป. เชิงลบในขณะนี้" 968 00:43:35,029 --> 00:43:37,406 แล้วคุณจะไปไกลแค่ไหน? 969 00:43:37,448 --> 00:43:42,245 อยู่จุดไหนครับ ความวิตกกังวลเพียงพอสำหรับคุณ 970 00:43:42,286 --> 00:43:44,121 ฝันร้ายมากพอสำหรับคุณ 971 00:43:44,163 --> 00:43:47,959 มีสิ่งเพียงพอให้คุณเลือก 972 00:43:48,000 --> 00:43:49,418 ที่จะโน้มตัวไปในทางบวก? 973 00:43:52,463 --> 00:43:55,091 - [เลียม] อารมณ์เสียมาก ดังที่เคยเป็นมา 974 00:43:55,132 --> 00:43:57,510 ฉันไม่คิดว่าฝันร้ายที่รุนแรงของฉัน 975 00:43:57,552 --> 00:43:59,345 ก็เพียงพอที่จะโน้มน้าวฉัน 976 00:43:59,387 --> 00:44:03,558 ของการมีอยู่ของเวทมนตร์ในตอนนี้ 977 00:43:59,387 --> 00:44:03,558 ของการมีอยู่ของเวทมนตร์ในตอนนี้ 978 00:44:03,599 --> 00:44:05,893 ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจที่จะไปต่อ 979 00:44:05,935 --> 00:44:09,647 ฉันกำลังหาอันอื่นอยู่ คำสาปจากสถานที่ที่รู้จัก 980 00:44:09,689 --> 00:44:12,817 สำหรับคนที่เก่าแก่ที่สุดบางคน บันทึกคำสอนเกี่ยวกับเวทมนตร์ 981 00:44:12,859 --> 00:44:13,651 ในโลก 982 00:44:13,693 --> 00:44:17,196 (ดนตรีประกอบละครจังหวะสนุกสนาน) 983 00:44:17,238 --> 00:44:19,282 บางทีนี่อาจเป็นโชคชะตาที่ดึงดูดใจ 984 00:44:19,323 --> 00:44:21,117 แต่ฉันเก็บคำสาปไว้กับฉัน 985 00:44:21,159 --> 00:44:23,870 ขณะข้าพเจ้าเดินทางไปยังสถานที่ซึ่งเรียกว่า 986 00:44:23,911 --> 00:44:26,372 "ดินแดนแห่งมนตร์ดำ" 987 00:44:26,539 --> 00:44:29,292 (เพลงประกอบละคร) 988 00:44:32,211 --> 00:44:34,213 ฉันกำลังเดินทางไปหมู่บ้านมะยง 989 00:44:34,255 --> 00:44:36,048 ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดีย 990 00:44:37,425 --> 00:44:40,720 {\an8}ตั้งอยู่บนฝั่งของ แม่น้ำพรหมบุตรอันกว้างใหญ่ 991 00:44:40,761 --> 00:44:42,805 {\an8}วิถีชีวิตดั้งเดิมของชาวมะยง 992 00:44:42,847 --> 00:44:45,975 ปกปิดประวัติศาสตร์อันยาวนานของเวทมนตร์ 993 00:44:46,017 --> 00:44:49,937 คาถาและแม้แต่การเสียสละของมนุษย์ 994 00:44:51,647 --> 00:44:54,609 สืบเชื้อสายมาจากคำสอนเวทมนตร์ที่ไม่ขาดตอน 995 00:44:54,650 --> 00:44:57,028 ได้สืบทอดต่อกันมารุ่นต่อรุ่น 996 00:44:57,069 --> 00:44:58,738 เป็นเวลาหลายร้อยปี 997 00:45:00,656 --> 00:45:04,702 วันนี้ การใช้มนต์ดำเป็นสิ่งผิดกฎหมาย 998 00:45:04,744 --> 00:45:07,538 และการปฏิบัติต่างๆ ก็ถูกปกปิดไว้เป็นความลับ 999 00:45:09,916 --> 00:45:11,834 โชคดีที่ฉันมีเพื่อนเก่า 1000 00:45:11,876 --> 00:45:14,503 ซึ่งเป็นนักข่าวผู้ช่ำชองในอินเดีย 1001 00:45:14,545 --> 00:45:16,380 และเขาก็ตกลงที่จะช่วยฉันค้นหา 1002 00:45:16,422 --> 00:45:20,051 บางส่วนของอินเดียที่เข้าใจยาก ผู้ฝึกมายากล 1003 00:45:20,092 --> 00:45:22,845 (เพลงประกอบละคร) 1004 00:45:24,847 --> 00:45:26,390 - มะยงไม่ใช่สถานที่เล็กๆ 1005 00:45:26,432 --> 00:45:28,684 มันคงจะอยู่ในยุค 50, 60, 70 1006 00:45:28,726 --> 00:45:30,519 พื้นที่ตารางกิโลเมตร 1007 00:45:30,561 --> 00:45:34,523 และมะยงก็เป็นศูนย์กลางของศูนย์กลาง 1008 00:45:34,565 --> 00:45:38,361 มนต์ดำทั้งหมดในประเทศนี้ 1009 00:45:39,862 --> 00:45:42,531 ดังนั้นสถานที่ที่เราอยู่ที่นี่ในวันนี้ 1010 00:45:42,573 --> 00:45:45,576 เป็นวัดที่เคยอยู่แถวนี้ 1011 00:45:45,618 --> 00:45:47,245 เป็นเวลาหลายร้อยปีแล้ว 1012 00:45:47,286 --> 00:45:49,872 และเป็นที่ตั้งหลัก 1013 00:45:49,914 --> 00:45:51,874 ที่ซึ่งผู้คนมาชำระล้างตัวเอง 1014 00:45:51,916 --> 00:45:55,086 ของมนตร์ดำใดๆ ก็ตาม ถูกดำเนินการกับพวกเขา 1015 00:45:55,127 --> 00:45:57,004 - มันจะยากแค่ไหน 1016 00:45:57,046 --> 00:46:00,341 เพื่อดูมนต์ดำบางอย่าง ฝึกฝนเพื่อตัวเราเอง? 1017 00:45:57,046 --> 00:46:00,341 เพื่อดูมนต์ดำบางอย่าง ฝึกฝนเพื่อตัวเราเอง? 1018 00:46:00,383 --> 00:46:03,844 {\an8}- มันถูกแบนโดยชาวอินเดีย กฎหมายมันยากมาก 1019 00:46:03,886 --> 00:46:06,514 {\an8}ผู้คนต่างหวาดกลัวมาก ที่จะพูดถึงมันด้วยซ้ำ 1020 00:46:06,555 --> 00:46:08,432 {\an8}ลืมแม้กระทั่งแสดงให้คุณเห็น 1021 00:46:08,474 --> 00:46:10,685 มันจะไม่ใช่เรื่องง่าย 1022 00:46:10,726 --> 00:46:11,769 ผู้ปฏิบัติธรรมที่นี่ 1023 00:46:11,811 --> 00:46:14,855 เขาช่วยขจัดมนต์ดำที่อยู่บนตัวคุณ 1024 00:46:14,897 --> 00:46:16,857 ดังนั้นใครบางคนอาจเสกคาถาใส่คุณ 1025 00:46:16,899 --> 00:46:18,985 เขากำจัดวิญญาณเหล่านั้นทั้งหมด 1026 00:46:19,026 --> 00:46:21,445 เขาบอกว่าเขาจะทำได้ เพื่อทำความสะอาดสิ่งนั้นให้คุณ 1027 00:46:22,947 --> 00:46:27,159 - ทาราบาบาเป็นหนึ่งในอินเดีย ผู้ฝึกตันตระลึกลับ 1028 00:46:27,201 --> 00:46:30,830 ที่ได้กล่าวกันว่าถือ ความสามารถในการทอเข้าด้วยกัน 1029 00:46:30,871 --> 00:46:34,250 ทั้งโลกกายภาพและโลกเหนือธรรมชาติของเรา 1030 00:46:35,376 --> 00:46:36,919 ฉันหวังว่าจะเรียนรู้เพิ่มเติม 1031 00:46:36,961 --> 00:46:39,755 เกี่ยวกับพลังแห่งการปฏิบัติแบบโบราณนี้ 1032 00:46:39,797 --> 00:46:43,634 ก่อนที่ฉันจะออกไปค้นหาประสบการณ์เวทมนตร์แห่งความมืด 1033 00:47:05,865 --> 00:47:07,616 {\an8}- [เลียม] พวกเขาเป็นเพื่อนคุณเหรอ? 1034 00:47:30,639 --> 00:47:32,975 อ๋อ นี่คือการครอบครองสินะ 1035 00:47:33,017 --> 00:47:34,018 ของจินน์ - ใช่ ใช่ ใช่! 1036 00:48:00,753 --> 00:48:04,965 - [เลียม] ฉันรู้สึกสั่นสะเทือนโดย ฉากการไล่ผีในชีวิตจริง 1037 00:48:05,007 --> 00:48:07,593 (คนไข้กรีดร้อง) 1038 00:48:07,635 --> 00:48:11,222 ไม่ว่าจะชั่วร้ายหรือไม่ก็ตาม จิตวิญญาณหรือเพียงแค่ความเชื่อ 1039 00:48:11,263 --> 00:48:13,724 ด้วยพลังแห่งการเสนอแนะ 1040 00:48:13,766 --> 00:48:16,685 ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม ฉันก็จำได้ว่าเปราะบางแค่ไหน 1041 00:48:16,727 --> 00:48:20,689 และจิตใจของเราอ่อนไหว อาจถึงอันตรายเหล่านี้ได้ 1042 00:48:21,649 --> 00:48:24,276 โดยเฉพาะถ้าเราออกไปตามหาพวกเขา 1043 00:48:24,318 --> 00:48:27,571 (เพลงละครน่าขนลุก) 1044 00:48:31,492 --> 00:48:35,704 (เสียงไฟแตก) (เพลงละครน่าขนลุก) 1045 00:48:35,746 --> 00:48:37,957 การฝึกจิตวิญญาณของตันตระ 1046 00:48:37,998 --> 00:48:40,876 แน่นอนว่าเป็นมากกว่าเวทมนตร์มาก 1047 00:48:42,086 --> 00:48:44,463 บันทึกครั้งแรกในศตวรรษที่ 6 1048 00:48:44,505 --> 00:48:47,967 คำสอนของมันชี้ให้เห็น ทุกสิ่งในโลกวัตถุนี้ 1049 00:48:48,008 --> 00:48:52,596 ถูกเชื่อมโยงและหลอมรวมเข้าด้วยกัน ด้วยพลังอันศักดิ์สิทธิ์ของสตรี 1050 00:48:54,723 --> 00:48:57,685 ความหลงใหลในการค้นหาเวทมนตร์ดำของฉัน 1051 00:48:57,726 --> 00:49:01,480 ดูเหมือนจะสอดคล้องกับ หลักการตันตระที่สำคัญ 1052 00:48:57,726 --> 00:49:01,480 ดูเหมือนจะสอดคล้องกับ หลักการตันตระที่สำคัญ 1053 00:49:01,522 --> 00:49:05,234 โดยการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน ด้วยอุปสรรคทางจิตวิญญาณของเรา 1054 00:49:05,276 --> 00:49:07,611 เช่นความปรารถนาและความกลัว 1055 00:49:07,653 --> 00:49:09,613 เราสามารถเรียนรู้ที่จะเอาชนะพวกเขาได้ 1056 00:49:09,655 --> 00:49:13,409 และกลายเป็นพันกัน ทางร่างกายและจิตวิญญาณ 1057 00:49:13,868 --> 00:49:15,995 กับทุกสิ่งที่อยู่รอบตัวเรา 1058 00:49:16,162 --> 00:49:18,873 (เพลงประกอบละคร) 1059 00:49:19,457 --> 00:49:22,418 คืนนี้เป็นเทศกาลฮินดูที่สำคัญ 1060 00:49:22,460 --> 00:49:24,462 และตามวัดทั่วประเทศ 1061 00:49:24,503 --> 00:49:28,382 จะมีการเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ เพื่อเป็นเกียรติแก่พระพิฆเนศ 1062 00:49:29,425 --> 00:49:31,302 ถือเป็นโอกาสอันสำคัญ 1063 00:49:31,343 --> 00:49:33,929 เพื่อค้นหาผู้ฝึกฝนเวทมนตร์ในท้องถิ่น 1064 00:49:35,139 --> 00:49:37,183 เพื่อช่วยฉันนำทางเทศกาล 1065 00:49:37,224 --> 00:49:38,767 ฉันกำลังพบกับไกด์ท้องถิ่น 1066 00:49:38,809 --> 00:49:41,353 และช่างภาพสัตว์ป่า จำปา 1067 00:50:01,707 --> 00:50:04,418 - [เลียม] ในตอนเย็น การเฉลิมฉลองกำลังดำเนินไป 1068 00:50:04,460 --> 00:50:06,837 ทีมของเราสร้างความสัมพันธ์ที่สำคัญ 1069 00:50:06,879 --> 00:50:08,923 ด้วยอารมณ์ฉุนเฉียวอันลึกลับนี้ 1070 00:50:09,006 --> 00:50:12,176 ผู้ตกลงใจจะประกอบพิธีกรรมเวทย์มนตร์ดำ 1071 00:50:12,218 --> 00:50:14,720 แต่อยู่ในป่าอันห่างไกลเท่านั้น 1072 00:50:15,846 --> 00:50:18,182 ความโกรธแค้นในท้องถิ่นได้แนะนำเรา 1073 00:50:18,224 --> 00:50:20,142 ไม่ต้องเสี่ยงเข้าไปในป่า 1074 00:50:20,184 --> 00:50:22,645 กับนักปฏิบัติที่ไม่รู้จักคนนี้ 1075 00:50:22,686 --> 00:50:25,064 แต่เวลาของฉันที่นี่เหลือน้อยแล้ว 1076 00:50:25,105 --> 00:50:26,899 และฉันก็ตั้งใจที่จะสัมผัส 1077 00:50:26,941 --> 00:50:29,860 พิธีกรรมเวทมนตร์แห่งความมืดสำหรับตัวฉันเอง 1078 00:50:46,502 --> 00:50:47,211 {\an8}- ใช่แล้ว 1079 00:50:53,634 --> 00:50:54,635 {\an8}- โอเค! 1080 00:50:59,807 --> 00:51:01,350 {\an8}- นั่นคือสิ่งที่เขาพูดกับคุณเหรอ? 1081 00:50:59,807 --> 00:51:01,350 {\an8}- นั่นคือสิ่งที่เขาพูดกับคุณเหรอ? 1082 00:51:02,268 --> 00:51:03,602 {\an8}- จะมีอาวุธไหม? 1083 00:51:10,109 --> 00:51:12,611 {\an8}- นั่นสินะ ฉันเดาว่าเป็นข้อมูลใหม่ 1084 00:51:23,205 --> 00:51:24,373 - ถ้าอย่างนั้นเราก็ไม่สามารถกลับลงมาได้ 1085 00:51:24,415 --> 00:51:26,166 - เลขที่! - ดูโดดเดี่ยวมาก 1086 00:51:38,053 --> 00:51:39,388 {\an8}- ใช่แล้ว 1087 00:51:39,596 --> 00:51:41,932 {\an8}- เอาล่ะ ฉันเดาว่าเราคงนอนกันต่อไป และดูว่าเราสามารถทำอะไรได้บ้าง 1088 00:51:41,974 --> 00:51:44,351 เพราะฉันไม่ต้องการ กลับบ้านแล้วไม่ได้รับมัน 1089 00:51:44,393 --> 00:51:46,395 แต่ฉันไม่แน่นอน จะทำให้ใครก็ตามตกอยู่ในความเสี่ยง 1090 00:51:46,437 --> 00:51:49,857 - ใช่! (เพลงละครน่าขนลุก) 1091 00:51:59,575 --> 00:52:02,828 - [เลียม] จิตวิญญาณของอินเดีย บรรดาผู้ศรัทธาตื่นแต่เช้า 1092 00:51:59,575 --> 00:52:02,828 - [เลียม] จิตวิญญาณของอินเดีย บรรดาผู้ศรัทธาตื่นแต่เช้า 1093 00:52:02,870 --> 00:52:04,788 เพื่อเริ่มสวดมนต์ทุกวัน 1094 00:52:07,625 --> 00:52:12,129 เป็นสถานที่ที่ทั้งสอง มีการเฉลิมฉลองชีวิตและความตาย 1095 00:52:12,171 --> 00:52:14,923 (เพลงประกอบละคร) 1096 00:52:15,924 --> 00:52:18,552 นี่เป็นวันสุดท้ายของเราที่นี่ 1097 00:52:18,594 --> 00:52:21,680 โอกาสสุดท้ายของเราในการค้นหาเวทมนตร์ที่แท้จริง 1098 00:52:21,722 --> 00:52:24,475 (เพลงประกอบละคร) 1099 00:52:25,351 --> 00:52:26,894 ดังนั้นแม้จะมีคำเตือน 1100 00:52:26,935 --> 00:52:30,064 ฉันและทีมงานมี ตัดสินใจพบกับตันตระ 1101 00:52:30,105 --> 00:52:34,360 ยินดีที่จะพาเราไปของเขา สถานที่ปฏิบัติธรรม 1102 00:52:34,401 --> 00:52:36,737 ลึกเข้าไปในป่าเขา 1103 00:52:36,820 --> 00:52:39,365 (เพลงประกอบละคร) 1104 00:52:40,908 --> 00:52:42,242 พร้อมพัสดุที่แพ็คเก็จ 1105 00:52:42,284 --> 00:52:45,537 เราเริ่มต้นไมล์และ ขึ้นไปถึงถ้ำครึ่งหนึ่ง 1106 00:52:45,579 --> 00:52:48,999 เขาจะร้องทูลที่ไหน ชินนามัสเทพีของเขา 1107 00:52:50,751 --> 00:52:52,628 ดูเหมือนว่าการเดินทางของฉันจะเหมาะสม 1108 00:52:52,670 --> 00:52:56,090 เพื่อค้นหาแสงสว่างจากความมืด ได้นำฉันไปสู่ชินนามัสตา 1109 00:52:57,383 --> 00:53:00,928 เทพีแห่งชีวิตและความตาย 1110 00:52:57,383 --> 00:53:00,928 เทพีแห่งชีวิตและความตาย 1111 00:53:00,969 --> 00:53:03,555 ของการทำลายล้างและการพักผ่อนหย่อนใจ 1112 00:53:04,431 --> 00:53:07,142 เทพีแห่งความขัดแย้ง 1113 00:53:07,184 --> 00:53:10,229 (ดนตรีประกอบละครที่เข้มข้น) 1114 00:53:10,270 --> 00:53:12,439 ขณะที่เราใกล้ถึงจุดหมายแล้ว 1115 00:53:12,481 --> 00:53:14,775 เราข้ามวงแหวนแห่งไฟพุ่มไม้ 1116 00:53:15,984 --> 00:53:19,279 ฉันบอกว่าพวกเขาจะไม่ไหม้ เลยใบไม้แห้งไปมาก 1117 00:53:20,364 --> 00:53:23,701 บางทีมันอาจเป็นเพียงคำสาป ติดอยู่กับฉันแล้ว 1118 00:53:23,742 --> 00:53:27,371 แต่ฉันช่วยไม่ได้นอกจากนั้น ทางเลือกของเราในการหลบหนี 1119 00:53:27,413 --> 00:53:29,039 กำลังถูกสำลักออก 1120 00:53:29,081 --> 00:53:32,209 (ดนตรีประกอบละครที่เข้มข้น) 1121 00:53:47,599 --> 00:53:50,144 พวกตันตระเตรียมพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ 1122 00:53:50,185 --> 00:53:52,146 ด้วยการถวายสักการะเทพเจ้า 1123 00:53:52,187 --> 00:53:54,231 ขณะที่เรารอคอยเวลาพลบค่ำ 1124 00:53:55,315 --> 00:53:57,943 คืนนี้ ตันตระที่นี่จะลองทำดู 1125 00:53:57,985 --> 00:54:00,571 และอัญเชิญวิญญาณของชินนามาสต้า 1126 00:53:57,985 --> 00:54:00,571 และอัญเชิญวิญญาณของชินนามาสต้า 1127 00:54:00,612 --> 00:54:01,488 - ใช่. - และวิญญาณนั้น 1128 00:54:01,530 --> 00:54:02,948 จะตัดสินเรา 1129 00:54:20,716 --> 00:54:23,093 - [เลียม] เมื่อค่ำคืนใกล้เข้ามาในที่สุด 1130 00:54:23,135 --> 00:54:25,512 ตันตระมีสมาธิจดจ่อ 1131 00:54:25,554 --> 00:54:27,765 พร้อมสำหรับพิธีกรรมคืนนี้ 1132 00:54:29,516 --> 00:54:32,352 ก่อนที่ฉันจะมีโอกาส เพื่อตั้งคำถามกับตัวเลือก 1133 00:54:32,394 --> 00:54:34,396 ที่พาฉันมาที่นี่ 1134 00:54:34,438 --> 00:54:36,940 ฉันถูกอัญเชิญเข้าสู่พื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ 1135 00:54:37,399 --> 00:54:40,527 {\an8}- เลียม มานี่มา 1136 00:54:42,529 --> 00:54:45,991 - [เลียม] ไม่เคยมีมาก่อน ชะตากรรมของฉันช่างเป็นเช่นนั้นจริงๆ 1137 00:54:46,033 --> 00:54:48,202 อยู่ในมือของเหล่าทวยเทพ 1138 00:55:26,406 --> 00:55:29,618 (เพลงละครน่าขนลุก) 1139 00:55:39,586 --> 00:55:43,674 (เพลงละครน่าขนลุกยังคงดำเนินต่อไป) 1140 00:55:58,647 --> 00:56:01,733 - รู้สึกดี รู้สึกผ่อนคลาย 1141 00:55:58,647 --> 00:56:01,733 - รู้สึกดี รู้สึกผ่อนคลาย 1142 00:56:04,486 --> 00:56:05,696 {\an8}- อืม ใช่ 1143 00:56:05,862 --> 00:56:08,448 - อืมม? - อืม รู้สึกผ่อนคลาย 1144 00:56:18,041 --> 00:56:21,044 - [เลียม] ฉันไม่แน่ใจว่าฉันคาดหวังอะไรอยู่ 1145 00:56:21,086 --> 00:56:25,299 บางทีเทพธิดาเอง ก็จะขึ้นมาจากเปลวไฟ 1146 00:56:25,340 --> 00:56:29,219 แต่เวทมนตร์ที่แท้จริงไม่ใช่กลอุบายในการแสดงบนเวที 1147 00:56:33,724 --> 00:56:35,100 - ฉันรู้สึกดี ฉันรู้สึกเข้มแข็ง 1148 00:56:35,726 --> 00:56:36,768 {\an8}- ใช่ ใช่ 1149 00:56:37,728 --> 00:56:39,646 {\an8}- อืม ใช่ ฉันทำ 1150 00:57:07,257 --> 00:57:09,926 (เพลงละครน่าขนลุก) 1151 00:57:09,968 --> 00:57:13,597 - มีหลายครั้ง ในชีวิตของฉันเมื่อฉันพบเบาะแส 1152 00:57:13,639 --> 00:57:17,017 เพื่อเราทุกคนจะได้เชื่อมโยงถึงกันในระดับสากล 1153 00:57:17,059 --> 00:57:19,478 และทางจิตวิญญาณในทางหนึ่ง 1154 00:57:19,519 --> 00:57:21,855 นั่นเป็นเรื่องยากที่จะนิยามด้วยสติปัญญา 1155 00:57:22,898 --> 00:57:27,444 ฉันเริ่มตระหนักว่า การค้นหาของฉันไม่ใช่คำสาป 1156 00:57:27,486 --> 00:57:29,029 ฉันกำลังมองหาประตู 1157 00:57:29,071 --> 00:57:31,782 เพื่อเป็นประตูสู่พระเจ้า 1158 00:57:32,658 --> 00:57:35,786 สิ่งที่ฉันเคยประสบมาก่อน 1159 00:57:35,827 --> 00:57:39,081 (เพลงละครน่าขนลุก) 1160 00:57:45,671 --> 00:57:49,049 มีเหตุการณ์สำคัญครั้งหนึ่งในชีวิตของฉัน 1161 00:57:49,091 --> 00:57:51,385 ฉันประสบอุบัติเหตุครั้งใหญ่ในการปีนเขา 1162 00:57:51,426 --> 00:57:54,221 - ใช่ฉันรู้ว่าคุณบอก ฉันเกี่ยวกับเรื่องนั้นมาก่อน 1163 00:57:54,262 --> 00:57:59,226 - ฉันก็เลยปีนป่ายใหญ่ เส้นทางกลับบ้านในสหราชอาณาจักร 1164 00:57:59,267 --> 00:58:00,227 ฉันไปถึงจุดสูงสุดแล้ว 1165 00:57:59,267 --> 00:58:00,227 ฉันไปถึงจุดสูงสุดแล้ว 1166 00:58:00,268 --> 00:58:02,980 แล้วเท้าของฉันก็ติดอยู่ในหิน 1167 00:58:03,021 --> 00:58:06,775 ฉันรู้ว่าฉันใส่อุปกรณ์ไม่เพียงพอ 1168 00:58:06,817 --> 00:58:08,986 ในหินขณะที่ฉันขึ้นไป 1169 00:58:09,027 --> 00:58:10,153 ความหมายก็คือ 1170 00:58:10,195 --> 00:58:12,989 ฉันคงจะตี พื้นดินถ้าฉันล้มลง 1171 00:58:13,031 --> 00:58:15,283 มันเป็นความหวาดกลัว ความหวาดกลัวอย่างยิ่ง 1172 00:58:15,325 --> 00:58:19,079 เพราะฉันต้องลุกขึ้นยืน ออกจากหินที่ติดอยู่ 1173 00:58:19,121 --> 00:58:20,414 และทันทีที่เท้าของฉันหลุดออกมา 1174 00:58:20,455 --> 00:58:24,042 มือของฉันหลุดออกไปและฉันก็ล้มลง 1175 00:58:24,084 --> 00:58:27,087 ฉันแค่จำได้ว่าใส่ มือของฉันปิดตาของฉัน 1176 00:58:27,129 --> 00:58:29,297 ฉันแค่นึกถึงความคิดที่ว่า "ฉันจะตายแล้ว 1177 00:58:30,257 --> 00:58:33,260 ฉันแค่ไม่ต้องการ เห็นมันเมื่อมันเกิดขึ้น” 1178 00:58:33,301 --> 00:58:35,595 นี่คือจุดที่มันแปลก 1179 00:58:35,637 --> 00:58:40,434 ฉันไปจากมากที่สุด ความกลัวที่ฉันเคยมีในชีวิต 1180 00:58:42,269 --> 00:58:46,148 ที่จะรู้สึกเหลือเชื่อ 1181 00:58:46,189 --> 00:58:50,027 ความรู้สึกแห่งความสุขอันเหลือเชื่อ 1182 00:58:50,068 --> 00:58:55,031 ฉันรู้สึกสงบมาก 1183 00:58:55,073 --> 00:58:56,950 ในแบบที่เหลือเชื่อจริงๆ 1184 00:58:56,992 --> 00:59:01,955 ถึงวันนี้มันไม่มีเหตุผลเลย 1185 00:58:56,992 --> 00:59:01,955 ถึงวันนี้มันไม่มีเหตุผลเลย 1186 00:59:01,997 --> 00:59:05,667 โชคดีไม่โดน. พื้นดิน และฉันก็แบบว่า 1187 00:59:05,792 --> 00:59:07,961 "ฉันยังมีชีวิตอยู่" (หัวเราะเบา ๆ) 1188 00:59:08,003 --> 00:59:10,255 ฉันรู้สึกเหมือนได้สัมผัสอะไรบางอย่าง 1189 00:59:10,297 --> 00:59:15,719 นั่นไม่ใช่ระดับธรรมชาติปกติของเรา 1190 00:59:16,011 --> 00:59:17,220 และฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร 1191 00:59:17,262 --> 00:59:21,349 ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร และมันทำให้ฉันรำคาญ (หัวเราะเบา ๆ) 1192 00:59:21,391 --> 00:59:23,560 มันทำให้ฉันรำคาญที่ทำให้ฉันรู้สึก 1193 00:59:23,602 --> 00:59:25,562 อย่างเช่นเรื่องพวกนี้ฉันไม่เข้าใจ 1194 00:59:25,604 --> 00:59:27,063 หรือฉันไม่พร้อมที่จะพิจารณา 1195 00:59:27,105 --> 00:59:29,649 ฉันรู้ว่าสิ่งนี้จะไม่ทำให้ ความรู้สึกของคนส่วนใหญ่ 1196 00:59:29,691 --> 00:59:31,985 เช่น "ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้" 1197 00:59:32,027 --> 00:59:35,572 ฉันแทบจะอยากสัมผัสความมืดมิดแล้ว 1198 00:59:35,614 --> 00:59:37,365 ให้รู้ว่ามีแสงสว่าง 1199 00:59:39,076 --> 00:59:40,452 และฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังมองหา 1200 00:59:40,494 --> 00:59:43,747 (เพลงละครน่าขนลุก) 1201 00:59:49,252 --> 00:59:52,005 (เพลงประกอบละคร) 1202 01:00:00,555 --> 01:00:03,683 ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าถ้าฉัน อยากพิสูจน์กับตัวเอง 1203 01:00:03,725 --> 01:00:06,728 ว่าประสบการณ์การปีนหน้าผาของฉันนั้นมีจริง 1204 01:00:06,770 --> 01:00:10,107 ฉันไม่กลัวที่จะทำให้ตัวเองตกอยู่ในอันตราย 1205 01:00:10,148 --> 01:00:14,402 ฉันจึงแสวงหาสิ่งที่ดีที่สุด เวทมนตร์อันตรายที่ฉันสามารถหาได้ 1206 01:00:15,779 --> 01:00:18,949 ฉันมาที่ Catemaco ทางตอนใต้ของเม็กซิโก 1207 01:00:18,990 --> 01:00:22,244 เมืองที่สวยงามและจิตวิญญาณอันลึกซึ้ง 1208 01:00:22,285 --> 01:00:24,246 น่าแปลกที่มันโด่งดังที่สุด 1209 01:00:24,287 --> 01:00:26,998 ไม่ใช่เพราะคริสตจักรคาทอลิกที่ได้รับความเคารพนับถือ 1210 01:00:27,040 --> 01:00:32,045 แต่เป็นเมกกะสำหรับ คาถา (เพลงประกอบละคร) 1211 01:00:32,712 --> 01:00:35,215 ประเพณีอันยาวนานของเมืองแห่งลัทธิหมอผี 1212 01:00:35,257 --> 01:00:38,510 วันที่กลับไปที่ อารยธรรม Olmec โบราณ 1213 01:00:38,552 --> 01:00:41,805 และยังคงเป็นบ้านของหลายๆ คน แม่มดชายและหญิง 1214 01:00:41,847 --> 01:00:44,266 รู้จักกันในชื่อ บรูโจส และ บรูจาส 1215 01:00:45,559 --> 01:00:47,435 ทุกปีจะมีการจัดเทศกาล 1216 01:00:47,477 --> 01:00:50,522 ริมชายฝั่งทะเลสาบกาเตมาโก 1217 01:00:50,564 --> 01:00:55,068 การรวมตัวของพื้นที่ ผู้ฝึกฝนเวทมนตร์มากมาย 1218 01:00:55,110 --> 01:00:57,654 ฝูงชนนับพันจะมาดู 1219 01:00:57,696 --> 01:01:01,741 การแต่งตัวที่งดงาม หมอผีแห่ไปทั่วเมือง 1220 01:00:57,696 --> 01:01:01,741 การแต่งตัวที่งดงาม หมอผีแห่ไปทั่วเมือง 1221 01:01:02,826 --> 01:01:06,454 {\an8}(หมอผีพูดภาษาต่างประเทศ) 1222 01:01:06,955 --> 01:01:09,374 - [เลียม] งานเฉลิมฉลอง ที่พวกเขานับถืออย่างสุดซึ้ง 1223 01:01:09,416 --> 01:01:11,751 การฝึกฝนเวทมนตร์และประวัติศาสตร์ 1224 01:01:13,378 --> 01:01:14,921 และสำหรับผู้เยี่ยมชมจำนวนมาก 1225 01:01:14,963 --> 01:01:17,132 เป็นโอกาสที่จะได้พบกับบรูโฮส 1226 01:01:17,174 --> 01:01:19,509 เพื่อค้นหาเวทย์มนตร์ 1227 01:01:19,551 --> 01:01:22,512 แสวงหาสุขภาพที่ดีขึ้น โชคลาภ 1228 01:01:22,554 --> 01:01:25,307 หรืออาจมีบางสิ่งที่ชั่วร้ายกว่านี้ 1229 01:01:27,225 --> 01:01:29,978 และแน่นอน ฉันอยู่ที่นี่ เพื่อพบกับบรูโจคนหนึ่ง 1230 01:01:31,354 --> 01:01:34,024 ยังคงแสวงหาประสบการณ์ทางจิตวิญญาณ 1231 01:01:34,065 --> 01:01:36,860 ด้วยพลังแห่งมนต์ดำ 1232 01:01:36,902 --> 01:01:40,155 (เพลงละครน่าขนลุก) 1233 01:01:46,870 --> 01:01:50,415 (ฮวนพูดภาษาสเปน) 1234 01:01:53,210 --> 01:01:56,046 (ปล่อยให้แสนยานุภาพ) 1235 01:03:27,721 --> 01:03:30,974 (เพลงละครน่าขนลุก) 1236 01:03:38,773 --> 01:03:40,317 {\an8}- สวัสดี! 1237 01:03:45,572 --> 01:03:47,741 {\an8}- ในศาสนาคริสต์ 1238 01:03:47,907 --> 01:03:52,412 พวกเขาบอกว่าซาตานเป็น คนเชิงลบและชั่วร้าย 1239 01:03:52,495 --> 01:03:54,831 ทำไมคุณถึงรู้สึก. นั่นไม่เป็นเช่นนั้นเหรอ? 1240 01:04:16,686 --> 01:04:19,314 - ดังนั้นฉันจึงกำลังมองหาบางสิ่งบางอย่าง จากการร้องขอที่ไม่ธรรมดา 1241 01:04:19,355 --> 01:04:22,275 ฉันกำลังมองหาใครสักคน เพื่อสาปแช่งฉัน 1242 01:04:22,317 --> 01:04:24,778 นั่นคือสิ่งที่คุณสามารถทำได้? 1243 01:04:53,390 --> 01:04:55,934 - มีศักยภาพอะไรบ้าง สิ่งที่อาจเกิดขึ้นกับฉัน 1244 01:04:55,975 --> 01:04:57,644 เมื่อฉันทำคำขอนี้แล้ว? 1245 01:05:21,918 --> 01:05:25,630 (เลียมพูดภาษาสเปน) (เพลงละครน่าขนลุก) 1246 01:05:33,471 --> 01:05:36,641 - [เลียม] ฉันมีแล้ว คำสาปหนึ่งติดอยู่กับฉัน 1247 01:05:36,683 --> 01:05:39,310 แต่มีบางอย่างในลำไส้กำลังบอกฉัน 1248 01:05:39,352 --> 01:05:41,980 ยังมีอะไรอีกมากมายให้สัมผัส 1249 01:05:42,814 --> 01:05:47,569 คืนนี้ฮวนจึงเชิญ ฉันไปสู่พิธีมิสซาแบล็กซาตาน 1250 01:05:47,610 --> 01:05:50,155 บอกเลยว่านี่คือก้าวแรก 1251 01:05:50,196 --> 01:05:52,740 ในการทำสัญญากับมาร 1252 01:05:52,782 --> 01:05:57,787 (เสียงแตร) (เพลงละครน่าขนลุก) 1253 01:06:53,092 --> 01:06:58,097 (เสียงแตร) (เพลงละครน่าขนลุก) 1254 01:07:00,850 --> 01:07:03,853 (เสียงโลหะกระทบกัน) (เพลงละครน่าขนลุก) 1255 01:07:03,895 --> 01:07:08,900 (ไก่ร้อง) (เพลงละครน่าขนลุก) 1256 01:07:52,360 --> 01:07:54,821 (เพลงละครน่าขนลุก) (แตรบีบแตร) 1257 01:08:04,122 --> 01:08:06,541 (ดนตรีประกอบละครที่เข้มข้น) 1258 01:08:18,051 --> 01:08:20,930 (ดนตรีประกอบละครที่เข้มข้น) 1259 01:08:26,769 --> 01:08:29,272 (ดนตรีประกอบละครที่เข้มข้น) 1260 01:08:45,912 --> 01:08:49,959 (ดนตรีดราม่าอันเข้มข้นยังคงดำเนินต่อไป) 1261 01:08:57,175 --> 01:09:01,261 (ดนตรีดราม่าอันเข้มข้นยังคงดำเนินต่อไป) 1262 01:08:57,175 --> 01:09:01,261 (ดนตรีดราม่าอันเข้มข้นยังคงดำเนินต่อไป) 1263 01:09:11,229 --> 01:09:14,399 - คืนนี้สวยมาก เข้มข้นที่จะเห็นและเป็นส่วนหนึ่ง 1264 01:09:15,026 --> 01:09:17,236 มันยากที่จะพูดถึงอารมณ์ 1265 01:09:17,694 --> 01:09:19,197 ความรู้สึกที่คุณได้รับ 1266 01:09:19,238 --> 01:09:21,073 ระดับพลังงานที่คุณได้รับ 1267 01:09:21,157 --> 01:09:23,868 เมื่อคุณอยู่ในสภาพแวดล้อมเช่นนั้น 1268 01:09:23,910 --> 01:09:27,622 ดนตรี ควัน ไฟ กลอง 1269 01:09:27,662 --> 01:09:29,624 ทั้งหมดนี้กำลังก่อตัวขึ้นภายในตัวคุณ 1270 01:09:29,791 --> 01:09:32,042 และมันสร้างพลังงานที่ทรงพลังมาก 1271 01:09:33,252 --> 01:09:36,339 และฉันสามารถเห็นได้ว่าทำไมถึงเป็นเช่นนั้น ทำให้คุณอยู่ในสภาวะจิตใจ 1272 01:09:36,381 --> 01:09:39,300 ที่สามารถทำให้คุณมากขึ้น อ่อนไหวต่อความเชื่อ 1273 01:09:40,134 --> 01:09:42,053 หรือบางคนอาจแย้งว่ามันทำให้คุณ 1274 01:09:42,095 --> 01:09:44,846 อยู่ในสภาวะจิตใจที่เปิดกว้างมากขึ้นในการรับ 1275 01:09:44,889 --> 01:09:47,183 และเชื่อมต่อกับโลกวิญญาณ 1276 01:09:49,644 --> 01:09:52,563 ดังนั้นคืนนี้ ตามทฤษฎีแล้ว ฉัน เปิดบทสนทนานี้ขึ้นมา 1277 01:09:52,604 --> 01:09:55,483 การสนทนากับซาตานนี้ 1278 01:09:55,525 --> 01:09:57,693 แต่นั่นเป็นเพียงส่วนแรก 1279 01:09:57,735 --> 01:10:00,279 พรุ่งนี้เราจะไปถ้ำซาตาน 1280 01:09:57,735 --> 01:10:00,279 พรุ่งนี้เราจะไปถ้ำซาตาน 1281 01:10:00,321 --> 01:10:03,241 ฮวนบอกว่านี่คือจุดที่เขามีพลังมากกว่า 1282 01:10:03,282 --> 01:10:06,494 และการเชื่อมต่อโดยตรง กับโลกวิญญาณ 1283 01:10:06,536 --> 01:10:09,997 และที่นั่นฉันจะไป ทำสัญญากับซาตาน 1284 01:10:10,039 --> 01:10:12,166 ที่จะสาปแช่งฉันนี้ 1285 01:10:13,501 --> 01:10:15,461 ฉันคิดว่าอันนี้แตกต่างอย่างไร 1286 01:10:15,503 --> 01:10:17,922 และเกมมีการเปลี่ยนแปลงอย่างไร 1287 01:10:17,964 --> 01:10:19,924 คือว่าในสถานการณ์นี้ 1288 01:10:19,966 --> 01:10:24,345 ฉันต้องเขียนลงไปตรงๆ ฉันต้องการให้มันเกิดขึ้นคืออะไร 1289 01:10:24,387 --> 01:10:27,473 จึงไม่ขอทดสอบ. อำนาจของคนอื่น 1290 01:10:27,515 --> 01:10:31,853 ฉันขอจริงๆนะ คำสาปแช่งตัวฉันเอง 1291 01:10:31,894 --> 01:10:34,105 ฉันกำลังทำสัญญากับซาตาน 1292 01:10:34,147 --> 01:10:36,315 เพื่อขอสิ่งที่เป็นลบ 1293 01:10:36,357 --> 01:10:40,737 ความเจ็บป่วย การบาดเจ็บ หรือแม้แต่การเสียชีวิต 1294 01:10:42,822 --> 01:10:45,324 ฉันอยากจะลองทำสิ่งนี้อย่างจริงจัง 1295 01:10:45,366 --> 01:10:48,119 ที่ได้ประสบกับสิ่งเหนือธรรมชาติ 1296 01:10:49,245 --> 01:10:50,913 แต่มันเป็นสิ่งเหนือธรรมชาติหรือเปล่า 1297 01:10:50,955 --> 01:10:54,625 หรือฉันแค่ใช้ของฉัน จิตใจของตัวเองต่อต้านตัวเองเหรอ? 1298 01:10:56,002 --> 01:10:57,295 ฉันต้องคิดให้รอบคอบ 1299 01:10:57,336 --> 01:10:59,672 เกี่ยวกับสิ่งที่ฉันเขียนไว้ในสัญญานี้ 1300 01:10:59,714 --> 01:11:02,216 สิ่งที่ฉันขอมันสุดโต่งมาก 1301 01:10:59,714 --> 01:11:02,216 สิ่งที่ฉันขอมันสุดโต่งมาก 1302 01:11:02,258 --> 01:11:04,552 ที่ฉันไม่ต้องการด้วยซ้ำ เพื่อแบ่งปันกับใครก็ได้ 1303 01:11:05,595 --> 01:11:08,556 เพราะอาจจะมี ผลลัพธ์ที่แท้จริงบางอย่าง 1304 01:11:08,598 --> 01:11:13,603 กับสิ่งที่ฉันกำลังทำอยู่ และ ไม่ว่าจะเป็นเวทมนตร์หรือจิตวิทยา 1305 01:11:14,145 --> 01:11:15,730 ฉันเดาว่าฉันจะต้องรอดู 1306 01:11:15,772 --> 01:11:19,025 (ดนตรีประกอบละครที่เข้มข้น) 1307 01:11:26,991 --> 01:11:31,996 (ค้างคาวส่งเสียงร้อง) (เพลงประกอบละครดำเนินต่อไป) 1308 01:11:45,176 --> 01:11:48,763 (เพลงประกอบละครดำเนินต่อไป) 1309 01:13:06,382 --> 01:13:08,551 - ซาตานนี่คือคำขอของฉันถึงคุณ 1310 01:13:08,843 --> 01:13:10,970 และข้าพเจ้าก็เสนอให้ท่านด้วยความนอบน้อม 1311 01:13:24,358 --> 01:13:27,612 (เพลงละครน่าขนลุก) 1312 01:13:30,239 --> 01:13:31,407 (ไม่ชัดเจน) 1313 01:13:48,591 --> 01:13:51,844 (ดนตรีประกอบละครที่เข้มข้น) 1314 01:13:57,016 --> 01:14:01,938 (ค้างคาวร้องเจี๊ยก ๆ ) (ดนตรีละครตึงเครียด) 1315 01:13:57,016 --> 01:14:01,938 (ค้างคาวร้องเจี๊ยก ๆ ) (ดนตรีละครตึงเครียด) 1316 01:14:10,863 --> 01:14:14,200 {\an8}- คุณเห็นความสัมพันธ์ไหม หรือการเชื่อมต่อใดๆ 1317 01:14:14,241 --> 01:14:16,952 {\an8}ระหว่างพลังแห่งการเสนอแนะกับเวทมนตร์? 1318 01:14:16,994 --> 01:14:20,456 {\an8}- แน่นอน หลังจากอยู่ที่เม็กซิโกแล้ว 1319 01:14:20,498 --> 01:14:24,293 และขอสิ่งนั้นกับตัวฉันเอง 1320 01:14:25,920 --> 01:14:30,257 ฉันสงสัยว่ามันต้องใช้เวลาหรือเปล่า ความฝันขึ้นไปอีกระดับหนึ่ง 1321 01:14:31,842 --> 01:14:35,262 แน่นอนฉันรู้สึกถึงความคิดของ ฉันมองข้ามไหล่ของฉัน 1322 01:14:35,304 --> 01:14:39,141 และระมัดระวังสถานการณ์มากขึ้น 1323 01:14:39,183 --> 01:14:41,018 ได้เพิ่มขึ้นอย่างแน่นอน 1324 01:14:41,060 --> 01:14:43,562 ความรู้สึกที่บางทีคุณอาจต้องเป็น 1325 01:14:43,604 --> 01:14:46,148 ตอนนี้ระมัดระวังมากขึ้นเล็กน้อย 1326 01:14:46,190 --> 01:14:48,150 - คุณเสียใจไหมที่ได้ทำแบบนั้น? 1327 01:14:49,860 --> 01:14:52,655 - ฉันมีความกลัวใหญ่อย่างหนึ่งจริงๆ 1328 01:14:53,656 --> 01:14:59,203 ว่าฉันอาจจะได้ทำบ้าง ความเสียหายทางกายภาพต่อตัวฉันเอง 1329 01:14:59,453 --> 01:15:01,997 เรารู้ว่าวิทยาศาสตร์ได้พิสูจน์สิ่งต่างๆ แล้ว 1330 01:14:59,453 --> 01:15:01,997 เรารู้ว่าวิทยาศาสตร์ได้พิสูจน์สิ่งต่างๆ แล้ว 1331 01:15:02,039 --> 01:15:04,667 เช่นเดียวกับผลของยาหลอกและโนซีโบ 1332 01:15:04,709 --> 01:15:08,045 และจิตใจของเราก็สามารถมีผลทางกายได้ 1333 01:15:08,087 --> 01:15:10,798 บนร่างกายของเราเมื่อเราเชื่อ 1334 01:15:11,924 --> 01:15:13,801 ความรู้สึกของฉันเกี่ยวกับความเสียใจอาจแตกต่างกัน 1335 01:15:13,843 --> 01:15:17,138 ถ้าฉันจะรู้ ว่าผลการรักษาของฉัน 1336 01:15:17,179 --> 01:15:19,640 แสดงปัญหาที่ฉัน ไม่มีหกเดือนก่อน 1337 01:15:19,807 --> 01:15:21,892 (เพลงประกอบละคร) 1338 01:15:27,732 --> 01:15:29,650 ดังนั้นการปั่นจักรยานเสือภูเขาจึงเป็นสิ่งหนึ่งอย่างแน่นอน 1339 01:15:29,692 --> 01:15:31,777 ของความหลงใหลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของฉัน 1340 01:15:31,819 --> 01:15:35,531 ไม่มีอะไรจริงๆ เหมือนการลงเส้นทาง 1341 01:15:35,573 --> 01:15:37,700 ทำลายเอกสารอย่างสนุกสนาน 1342 01:15:37,742 --> 01:15:40,536 และฉันต้องยอมรับตั้งแต่นั้นมา กำลังจะไปนิวออร์ลีนส์ 1343 01:15:40,578 --> 01:15:41,996 ได้รับคำสาป 1344 01:15:42,037 --> 01:15:45,207 แล้วออกมาจากถ้ำในเม็กซิโก 1345 01:15:45,249 --> 01:15:48,127 มันทำให้ฉันเลิกขี่และ นั่นทำให้ฉันผิดหวัง 1346 01:15:48,169 --> 01:15:51,714 ฉันก็เลยตัดสินใจใส่ ที่อยู่ข้างหลังฉันตอนนี้ 1347 01:15:51,756 --> 01:15:54,175 ฉันต้องออกไปที่ เส้นทาง ขอให้สนุก 1348 01:15:54,216 --> 01:15:57,219 และเพียงแค่หยุดคิด เกี่ยวกับเรื่องพวกนั้นทั้งหมดนะรู้ไหม? 1349 01:15:57,261 --> 01:16:00,014 (เพลงประกอบละคร) 1350 01:15:57,261 --> 01:16:00,014 (เพลงประกอบละคร) 1351 01:16:14,111 --> 01:16:17,656 (เพลงประกอบละครดำเนินต่อไป) 1352 01:16:27,249 --> 01:16:32,254 (โซ่แสนยานุภาพ) (เลียมคำราม) 1353 01:16:32,463 --> 01:16:33,380 - [ไรเดอร์] เพื่อน สบายดีไหม? 1354 01:16:33,422 --> 01:16:35,591 - อ่า เข่าของฉัน อ๊าก... 1355 01:16:38,052 --> 01:16:39,053 - ใช่... 1356 01:16:39,470 --> 01:16:43,474 ผลเอ็กซเรย์โรงพยาบาลพบว่า ไม่มีอะไรเสียหาย โชคดีนะ 1357 01:16:43,516 --> 01:16:46,602 แต่ฉันมีความลึกพอสมควร ตัดที่ต้องเย็บ 1358 01:16:46,644 --> 01:16:49,522 จะบวมไปถึง เข่าค่อนข้างกว้าง 1359 01:16:49,563 --> 01:16:50,981 และใช้เวลาห้าหรือหกสัปดาห์ 1360 01:16:51,023 --> 01:16:54,151 เพื่อพยายามรับตัวเอง เดินได้อย่างถูกต้องอีกครั้ง 1361 01:16:54,235 --> 01:16:56,195 แม้ว่าฉันพยายามจะหนีจากมัน 1362 01:16:56,278 --> 01:16:58,656 จิตใจของฉันถูกครอบงำด้วยคำสาปแช่ง 1363 01:16:59,824 --> 01:17:03,369 ความสนใจของคุณอยู่ที่ไหน ไป พลังงานของคุณไหล 1364 01:16:59,824 --> 01:17:03,369 ความสนใจของคุณอยู่ที่ไหน ไป พลังงานของคุณไหล 1365 01:17:03,410 --> 01:17:07,081 และฉันกลัวว่าจะเป็นอันตรายต่อตัวเอง 1366 01:17:08,082 --> 01:17:10,626 (ดนตรีประกอบละครที่เข้มข้น) 1367 01:17:10,668 --> 01:17:14,672 (เลียมคำราม) (ดนตรีดราม่าตึงเครียด) 1368 01:17:14,755 --> 01:17:17,842 แต่สิ่งที่แปลกก็คือ ฉันตรวจสอบภาพแล้ว 1369 01:17:17,883 --> 01:17:22,888 จากคำสาปของเอเลียสและที่ไหน เขาทำให้ฉันตกใจมาก 1370 01:17:23,389 --> 01:17:25,933 - องค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงตีเข่าท่าน 1371 01:17:25,975 --> 01:17:28,727 และที่ขา (หัวเราะ) 1372 01:17:30,771 --> 01:17:32,022 - [เลียม] เวทมนตร์มีจริงไหม 1373 01:17:32,064 --> 01:17:34,024 และถ้าเป็นเช่นนั้น มันมาจากไหน? 1374 01:17:34,817 --> 01:17:37,194 {\an8}- เวทมนตร์คือความจริง 1375 01:17:37,236 --> 01:17:41,740 {\an8}ว่าคุณเป็นคนมีชีวิตชีวา สิ่งมีชีวิตที่มีอยู่ในปัจจุบัน 1376 01:17:41,907 --> 01:17:44,285 ผู้ที่มีสติเพียงพอ เพื่อถามคำถาม 1377 01:17:44,326 --> 01:17:45,703 นั่นคือความมหัศจรรย์ 1378 01:17:45,744 --> 01:17:49,415 ใช่แล้ว เวทมนตร์มีจริงเช่นนั้น 1379 01:17:49,456 --> 01:17:52,042 ไม่ผิดที่จะไป ออกไปแสวงหาประสบการณ์ 1380 01:17:52,084 --> 01:17:53,419 มีคุณค่าอยู่ในนั้น 1381 01:17:53,460 --> 01:17:58,090 แต่คุณต้อง คุณต้อง ระวังด้วย 1382 01:17:58,132 --> 01:18:00,801 เพราะสิ่งเหล่านั้น สิ่งเหล่านั้นล้วนเป็นความจริง 1383 01:17:58,132 --> 01:18:00,801 เพราะสิ่งเหล่านั้น สิ่งเหล่านั้นล้วนเป็นความจริง 1384 01:18:01,093 --> 01:18:02,595 สิ่งเหล่านั้นทั้งหมดเป็นความจริงอย่างยิ่ง 1385 01:18:02,636 --> 01:18:05,890 (เพลงละครน่าขนลุก) 1386 01:18:09,101 --> 01:18:10,936 - ผ่านมาหลายเดือนแล้ว 1387 01:18:11,020 --> 01:18:13,355 และความฝันก็แย่ลงเรื่อยๆ 1388 01:18:13,397 --> 01:18:15,941 ฉันแทบไม่ได้นอนเลยตอนนี้ 1389 01:18:15,983 --> 01:18:18,736 และความรู้สึกวิตกกังวล ที่ฉันตื่นนอนด้วย 1390 01:18:18,777 --> 01:18:21,864 ดำเนินไปกับฉันตลอดทั้งวัน 1391 01:18:21,906 --> 01:18:24,200 ฉันรู้สึกหวาดระแวงตลอดเวลา 1392 01:18:24,241 --> 01:18:25,367 แม้จะนั่งอยู่ในการจราจร 1393 01:18:25,409 --> 01:18:29,079 ฉันคิดอย่างนั้นต่อไป รถทุกคันจะชนฉัน 1394 01:18:29,121 --> 01:18:30,456 ทุกครั้งที่โทรศัพท์ดังขึ้น 1395 01:18:30,497 --> 01:18:33,167 ฉันคิดว่ามีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้น 1396 01:18:33,209 --> 01:18:36,545 และเป็นเพียงความรู้สึกหวาดกลัวอยู่ตลอดเวลา 1397 01:18:36,587 --> 01:18:39,340 (เพลงประกอบละคร) 1398 01:18:41,508 --> 01:18:44,178 บางทีมันอาจจะเกี่ยวข้องกับการที่ฉันนอนไม่หลับ 1399 01:18:44,219 --> 01:18:47,640 แต่ฉันมีความรู้สึกทางกายภาพนี้ 1400 01:18:47,681 --> 01:18:49,391 ว่ามีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้น 1401 01:18:49,433 --> 01:18:52,686 (ดนตรีประกอบละครที่เข้มข้น) 1402 01:19:01,153 --> 01:19:03,948 - คุณต้องการนานแค่ไหน ยังคงเป็นคนต้องสาปใช่ไหม? 1403 01:19:04,907 --> 01:19:07,076 - ฉันคิดว่าฉันพอแล้ว 1404 01:19:07,117 --> 01:19:10,955 - มันเป็นความฝันที่คุณ บอกว่าฉันพอแล้วใช่ไหม? 1405 01:19:10,996 --> 01:19:14,875 หรือเป็นอุบัติเหตุหรือความวิตกกังวล? 1406 01:19:14,917 --> 01:19:15,960 - เป็นสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่แปลกประหลาด 1407 01:19:16,001 --> 01:19:18,128 ที่เกิดขึ้นทางกายภาพมากขึ้น 1408 01:19:18,170 --> 01:19:22,383 มันกำลังบิ่นไปที่ เกราะของมันทั้งหมดอยู่ในใจของคุณ 1409 01:19:22,424 --> 01:19:25,928 และฉันก็รู้สึกเหมือนว่าถ้าฉันไม่ลอง 1410 01:19:25,970 --> 01:19:28,055 และอาจเลิกทำสิ่งนี้ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง 1411 01:19:28,097 --> 01:19:30,432 เวทมนตร์จะมีจริงหรือไม่ก็ตาม 1412 01:19:31,308 --> 01:19:35,521 ฉันอาจจะกำลังค้นหาและก่อตัว นิสัยเชิงลบบางอย่างจริงๆ 1413 01:19:35,562 --> 01:19:37,982 - แล้วอะไรที่หยุดคุณจนถึงตอนนี้ 1414 01:19:38,107 --> 01:19:42,361 จากการปลดปล่อยตัวเองจากพวกเขา? 1415 01:19:42,403 --> 01:19:43,737 - ไม่รู้ว่าจะเป็นหรือเปล่า. 1416 01:19:43,779 --> 01:19:46,782 ทำได้ง่ายดายเพียงแค่นั้น 1417 01:19:46,824 --> 01:19:48,742 ฉันคิดว่าตอนนี้ฉันอยู่ในตำแหน่งที่ยุ่งยาก 1418 01:19:48,826 --> 01:19:51,996 ถ้าฉันบางที 1419 01:19:52,997 --> 01:19:55,582 ไม่เชื่อเรื่องเวทมนตร์ 1420 01:19:55,624 --> 01:19:58,961 และยังเป็นเช่นนั้น เข้าสู่จิตใต้สำนึกของฉัน 1421 01:19:59,003 --> 01:20:01,964 ว่าตอนนี้ฉันเป็นอย่างนั้นจริงๆ จะต้องเชื่อ 1422 01:19:59,003 --> 01:20:01,964 ว่าตอนนี้ฉันเป็นอย่างนั้นจริงๆ จะต้องเชื่อ 1423 01:20:02,006 --> 01:20:04,008 เพื่อพาตัวเองออกจากสิ่งนี้ 1424 01:20:06,969 --> 01:20:09,638 {\an8}(เสียงไซเรนคร่ำครวญ) 1425 01:20:11,640 --> 01:20:13,684 แม้จะมีคำเตือนของคุณ - 1426 01:20:13,726 --> 01:20:18,022 - ใช่ไหม? - ฉันไม่พบเลย 1427 01:20:18,063 --> 01:20:23,068 {\an8}แต่คนสองคนที่เป็น พร้อมจะสาปแช่งฉัน 1428 01:20:23,402 --> 01:20:25,237 {\an8}- ดูสิ นี่คือเหตุผลว่าทำไมพวกเขา แปลกใจของเราในฐานะชาวอังกฤษ 1429 01:20:25,279 --> 01:20:28,240 {\an8}พวกเขาคิดว่าเราบ้า - ใช่ แต่ฉันนึกไม่ออกว่าทำไม 1430 01:20:29,408 --> 01:20:32,411 {\an8}- และฉันรู้สึกว่าฉันเข้าใจแล้ว รายการซักผ้า 1431 01:20:32,453 --> 01:20:34,330 ที่กำลังเริ่มผิดพลาด 1432 01:20:34,371 --> 01:20:37,499 ผมได้นำคลิปต่างๆ มาฝากผมด้วย 1433 01:20:37,541 --> 01:20:39,960 จากสิ่งที่ได้กระทำแก่ข้าพเจ้า 1434 01:20:41,211 --> 01:20:43,005 - เราจะมัดคุณก่อน 1435 01:20:43,047 --> 01:20:46,508 ไปที่ตะปูโลงศพอันใดอันหนึ่ง 1436 01:20:46,550 --> 01:20:48,886 ผมของคุณบางส่วน พระเจ้าจะทรงโจมตีท่าน 1437 01:20:48,927 --> 01:20:51,096 ด้วยการบริโภคอาหารและมีไข้ 1438 01:20:51,263 --> 01:20:53,891 และมีการอักเสบ และด้วยไฟอันแรงกล้า 1439 01:20:53,932 --> 01:20:56,727 และพวกเขาจะติดตามไป เจ้าจนกว่าเจ้าจะพินาศ 1440 01:20:56,769 --> 01:20:59,313 องค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงฟาดเข่าท่าน - พระเจ้า... 1441 01:20:59,354 --> 01:21:02,066 และที่ขา (หัวเราะ) 1442 01:20:59,354 --> 01:21:02,066 และที่ขา (หัวเราะ) 1443 01:21:03,984 --> 01:21:06,779 และพระองค์จะทรงบัญญัติข้อหนึ่ง แอกเหล็กอยู่บนคอของเจ้า 1444 01:21:07,738 --> 01:21:09,823 จนกว่าเขาจะทำลายเจ้า 1445 01:21:09,865 --> 01:21:11,158 - ว้าว. 1446 01:21:11,200 --> 01:21:12,785 - ไอ้เหี้ย! (หัวเราะเบา ๆ) 1447 01:21:12,826 --> 01:21:14,328 - นั่นคือประมาณหกเดือนที่แล้วตอนนี้ 1448 01:21:14,370 --> 01:21:16,580 และก็มีอย่างแน่นอน บางสิ่งเกิดขึ้นกับฉัน 1449 01:21:16,622 --> 01:21:18,332 - มันเริ่มเกิดขึ้นในความฝันของคุณหรือไม่? 1450 01:21:18,374 --> 01:21:20,751 - ใช่ ตอนนี้ฉันอาการหนักมาก 1451 01:21:20,793 --> 01:21:22,086 ฝันร้ายตอนนี้จริงๆ 1452 01:21:22,127 --> 01:21:23,045 - คุณไม่ได้สูญเสียแขนขาใด ๆ 1453 01:21:23,087 --> 01:21:25,297 หรืออะไรก็ตามตั้งแต่นั้นมาใช่ไหม? (หัวเราะ) 1454 01:21:25,339 --> 01:21:29,885 - ไม่ ประมาณห้าหกสัปดาห์หลังจากนั้น 1455 01:21:29,927 --> 01:21:32,805 ที่เกิดขึ้นกับเข่าของฉัน 1456 01:21:32,888 --> 01:21:35,766 ฉันต้องมีเย็บที่หัวเข่า - ตกลง. 1457 01:21:35,808 --> 01:21:36,600 - นั่นมันน่ารังเกียจ. 1458 01:21:36,642 --> 01:21:38,936 - มันไม่ได้หยุดอยู่กับที่ คุกเข่า แต่มันก็ดำเนินต่อไป 1459 01:21:39,228 --> 01:21:40,437 - ถ้าไม่ตัดสั้นขนาดนี้ 1460 01:21:40,479 --> 01:21:41,647 มันอาจจะแย่จริงๆ... - มันจะเริ่มแล้ว 1461 01:21:41,688 --> 01:21:43,273 เพื่อให้มีร่างกายที่แข็งแรง - ใช่. 1462 01:21:43,315 --> 01:21:44,858 - บางทีฉันควรจะหยุดอยู่ตรงนั้น 1463 01:21:44,900 --> 01:21:47,694 ฉันพบบรูโจในเม็กซิโก 1464 01:21:47,736 --> 01:21:51,573 ผู้จัดแนวงานของเขา โดยเฉพาะกับซาตาน 1465 01:21:51,657 --> 01:21:54,743 เขาบอกฉันว่าฉันมี เพื่อเขียนคำขอ 1466 01:21:54,785 --> 01:21:56,829 และฉันจะยื่นคำร้องขอนั้นต่อซาตาน 1467 01:21:56,870 --> 01:21:58,580 ในสถานที่พิเศษมาก 1468 01:21:58,747 --> 01:22:01,333 ฉันทำอย่างนั้น และมันก็ผูกพันในเลือด 1469 01:21:58,747 --> 01:22:01,333 ฉันทำอย่างนั้น และมันก็ผูกพันในเลือด 1470 01:22:01,375 --> 01:22:03,836 - ผูกพันด้วยเลือด ไม่ได้ทำให้เลิกทำได้ง่าย 1471 01:22:03,877 --> 01:22:06,421 (ดนตรีประกอบละครที่เข้มข้น) 1472 01:22:14,596 --> 01:22:17,057 - ซาตานนี่คือคำขอของฉันถึงคุณ 1473 01:22:17,099 --> 01:22:20,602 และข้าพเจ้าก็เสนอให้ด้วยความนอบน้อม คุณและฉันขอขอบคุณสำหรับมัน 1474 01:22:29,111 --> 01:22:30,070 - โอ้ เขาทำเครื่องหมายคุณแล้ว 1475 01:22:33,240 --> 01:22:37,035 อันนี้เป็นสิ่งที่ คุณถูกทำเครื่องหมาย และคุณได้ 1476 01:22:37,077 --> 01:22:39,496 และคุณก็ยื่นคำร้องดังนั้น... 1477 01:22:39,538 --> 01:22:41,415 - เพื่อชีวิต ไม่ใช่แค่คำสาป 1478 01:22:41,456 --> 01:22:43,167 แต่นี่จะเป็นชีวิตของคุณต่อจากนี้ไป 1479 01:22:43,208 --> 01:22:44,626 โดยพื้นฐานแล้วคือสิ่งที่ฉันได้ยิน 1480 01:22:44,668 --> 01:22:46,503 - ปัญหาคือคุณกำลังเข้าใกล้มัน 1481 01:22:46,545 --> 01:22:47,546 เหมือนเคล็ดลับปาร์ตี้ 1482 01:22:47,588 --> 01:22:50,841 และด้วยเหตุนั้น การกระทำมากเป็นการไม่เคารพ 1483 01:22:50,883 --> 01:22:53,635 และเพื่อสิ่งนั้น คุณอาจถูกตบ 1484 01:22:53,677 --> 01:22:56,138 หรือเราอาจจะทะเลาะกันอยู่ในมือของเรา 1485 01:22:56,180 --> 01:22:57,723 พูดตามตรงเพียงเพื่อให้คุณรู้ว่า 1486 01:22:57,764 --> 01:22:59,641 จะพยายามยกเลิกสิ่งนี้ 1487 01:22:59,683 --> 01:23:01,852 คุณจะต้องค้นหาศรัทธาในสิ่งนี้ 1488 01:22:59,683 --> 01:23:01,852 คุณจะต้องค้นหาศรัทธาในสิ่งนี้ 1489 01:23:01,894 --> 01:23:03,061 เพื่อที่จะยกเลิกมัน 1490 01:23:03,145 --> 01:23:06,023 คุณจะเป็นกุญแจสำคัญในการเลิกทำมัน 1491 01:23:06,064 --> 01:23:09,234 - ตกลง. (เพลงประกอบละคร) 1492 01:23:19,953 --> 01:23:23,457 (เพลงประกอบละครดำเนินต่อไป) 1493 01:23:33,342 --> 01:23:34,509 - เอาล่ะคุณพร้อมหรือยัง? 1494 01:23:34,593 --> 01:23:37,054 - ฉัน. - เอาล่ะ มากับฉัน 1495 01:23:40,390 --> 01:23:45,395 - หนึ่งเป็นของคุณ สามสำหรับคุณ 1496 01:23:46,772 --> 01:23:51,693 เก้าเป็นของฉัน (เพลงประกอบละคร) 1497 01:23:54,363 --> 01:23:58,200 หนึ่งอันสำหรับแผ่นดินและอีกอันสำหรับคุณ 1498 01:23:59,326 --> 01:24:00,494 หนึ่งสำหรับคุณ 1499 01:23:59,326 --> 01:24:00,494 หนึ่งสำหรับคุณ 1500 01:24:01,870 --> 01:24:06,375 สามอันสำหรับคุณ และเก้าอันเป็นของฉัน 1501 01:24:06,500 --> 01:24:07,876 การป้องกันทางจิต 1502 01:24:07,918 --> 01:24:09,253 - และเมื่อแต่ละคนเข้ามา 1503 01:24:09,294 --> 01:24:13,006 คุณจะให้พวกเขาคนละหนึ่งเหรียญ 1504 01:24:13,048 --> 01:24:17,886 สามสำหรับคุณและเก้าเป็นของฉัน 1505 01:24:17,970 --> 01:24:20,722 (เพลงประกอบละคร) 1506 01:24:23,141 --> 01:24:24,643 ยอมรับการชำระเงินของคุณ 1507 01:24:24,685 --> 01:24:27,437 (เพลงประกอบละคร) 1508 01:24:31,358 --> 01:24:35,404 เก้าเป็นของฉัน (เพลงประกอบละคร) 1509 01:24:37,072 --> 01:24:39,408 - ฉันยอมรับการชำระเงินของคุณสำหรับงานนี้ 1510 01:24:39,449 --> 01:24:42,202 (เพลงประกอบละคร) 1511 01:24:46,331 --> 01:24:51,128 เราถูกจัดกลุ่มอยู่ที่นี่ ร่วมกันปิดสัญญา 1512 01:24:51,169 --> 01:24:53,422 สำหรับเลียม เหตุผลอันชอบด้วยกฎหมาย 1513 01:24:53,463 --> 01:24:55,048 ฉันคิดว่าเขาเป็นคนโง่ 1514 01:24:55,090 --> 01:24:56,675 แต่เรามาที่นี่เพื่อยกเลิกมัน 1515 01:24:56,717 --> 01:24:59,970 (ดนตรีประกอบละครที่เข้มข้น) 1516 01:25:02,055 --> 01:25:06,518 ฉันขอวิงวอนต่อพระเจ้าของฉัน โครแมน 1517 01:25:07,352 --> 01:25:09,396 ได้ยินเลือดในเส้นเลือดของฉัน 1518 01:25:09,438 --> 01:25:12,190 ทรงทราบคำสาบานที่ฉันมี สร้างขึ้นบนแท่นบูชาโบราณ 1519 01:25:13,191 --> 01:25:15,986 ข้าพเจ้าร้องเรียกผู้เฝ้าดู 1520 01:25:16,028 --> 01:25:18,739 วิญญาณสีดำและสีขาว วิญญาณสีแดงและสีเทา 1521 01:25:18,780 --> 01:25:21,158 ปะปน ปะปน ปะปน ใครบ้างที่อาจจะ 1522 01:25:21,241 --> 01:25:23,493 รู้สึกออก, ออก, ออกไปรอบ ๆ, 1523 01:25:23,535 --> 01:25:26,288 โลกภายในและโลกที่ไม่มี 1524 01:25:26,330 --> 01:25:28,749 โลกภายในและโลกที่ไม่มี 1525 01:25:28,790 --> 01:25:32,878 คนดีจงอยู่ คนป่วยจงอยู่ออก 1526 01:25:32,961 --> 01:25:35,714 (เพลงประกอบละคร) 1527 01:25:37,841 --> 01:25:40,886 - คำสาปสองคำถูกวางลงบนเลียม 1528 01:25:42,012 --> 01:25:45,432 ครั้งแรกถูกสร้างให้เลิกทำ 1529 01:25:46,933 --> 01:25:49,144 ในการรับใช้เลียม 1530 01:25:49,186 --> 01:25:50,771 ฉันในตอนนี้ 1531 01:25:50,812 --> 01:25:53,357 (เสียงกระทบกระเทือน) 1532 01:25:53,398 --> 01:25:58,195 ตัดคำสาปนี้ อืม ผูกพันแน่นหนา 1533 01:25:58,236 --> 01:26:00,947 (เพลงประกอบละคร) 1534 01:25:58,236 --> 01:26:00,947 (เพลงประกอบละคร) 1535 01:26:09,456 --> 01:26:12,084 คลี่คลายและทำความสะอาด 1536 01:26:12,125 --> 01:26:14,211 ฉีกมันออก ฉีกมันออก 1537 01:26:14,252 --> 01:26:16,254 ทำให้ทุกอย่างพังทลาย 1538 01:26:16,296 --> 01:26:18,090 เอาเคียวมาตัดด้ายหน่อย 1539 01:26:18,131 --> 01:26:21,927 ตัดผ้า, ถอดออก, ตัดขาด, 1540 01:26:23,720 --> 01:26:26,348 ให้พรแก่ผู้ที่รับใช้คุณ 1541 01:26:27,432 --> 01:26:29,810 รู้ว่ามันทำหน้าที่ของมันแล้ว 1542 01:26:29,851 --> 01:26:33,105 (ดนตรีประกอบละครที่เข้มข้น) 1543 01:26:34,606 --> 01:26:36,817 - ขอบคุณที่ให้ประสบการณ์นี้แก่ฉัน 1544 01:26:36,858 --> 01:26:38,318 แต่ก็ดีใจที่เรื่องจบลงแล้ว 1545 01:26:38,360 --> 01:26:40,487 เรื่องนี้จบลงแล้วและเสร็จสิ้นแล้ว 1546 01:26:40,612 --> 01:26:43,698 (ดนตรีประกอบละครที่เข้มข้น) 1547 01:26:47,452 --> 01:26:48,662 - อันต่อไปนั้นยากกว่า 1548 01:26:48,704 --> 01:26:51,248 (ไม้กายสิทธิ์แสนยานุภาพ) 1549 01:26:51,373 --> 01:26:52,290 ดอกยางโคเวน 1550 01:26:52,332 --> 01:26:54,209 (ไม้กายสิทธิ์แสนยานุภาพ) 1551 01:26:54,251 --> 01:26:58,922 (นักพิธีกรรมสวดมนต์นอกรีต) 1552 01:27:07,347 --> 01:27:09,641 - ฉันโทรหาคุณนางฟ้าตกสวรรค์ 1553 01:27:10,559 --> 01:27:14,896 สัญญาตอนนี้เขา ขอร้องให้ปิด 1554 01:27:15,897 --> 01:27:17,774 ความรู้ที่เขารวบรวมมา 1555 01:27:17,858 --> 01:27:20,360 เขารู้ว่าเป็นความจริง 1556 01:27:20,402 --> 01:27:22,863 และโดยงานนี้ที่เขาทำอยู่ 1557 01:27:22,904 --> 01:27:26,074 เขาจะแบ่งปันสิ่งนี้ ความรู้กับโลก 1558 01:27:26,116 --> 01:27:30,078 เพื่อสิ่งนี้เขาถามอย่างนั้น การยอมรับข้อตกลงนี้ 1559 01:27:30,120 --> 01:27:33,582 ให้แล้วเสร็จและวางลง 1560 01:27:33,623 --> 01:27:34,875 มองเข้าไปในกระจก 1561 01:27:34,916 --> 01:27:37,043 และพูดถึงความสมบูรณ์นั้น 1562 01:27:38,253 --> 01:27:40,422 คุณรู้ไหมว่ามันจริงเลียม? 1563 01:27:40,464 --> 01:27:42,758 - ใช่ฉันรู้ว่านี่เป็นเรื่องจริง 1564 01:27:42,799 --> 01:27:44,801 ฉันรับรู้ถึงพลัง 1565 01:27:44,843 --> 01:27:46,470 ฉันพอแล้ว 1566 01:27:46,511 --> 01:27:47,596 - คุณพร้อมแล้ว 1567 01:27:47,637 --> 01:27:48,597 - ฉันพร้อมแล้ว 1568 01:27:48,638 --> 01:27:51,183 นี่มันจบแล้ว มันจบแล้ว 1569 01:27:51,224 --> 01:27:53,143 ฉันจบเรื่องนี้แล้ว 1570 01:27:53,185 --> 01:27:56,772 - คุณเห็นวันนั้นไหม ว่าคุณอยู่ในถ้ำนั้น 1571 01:27:56,813 --> 01:27:58,273 และคุณทำข้อตกลงนี้เหรอ? 1572 01:27:58,315 --> 01:27:59,191 - ใช่. 1573 01:27:59,232 --> 01:28:03,695 - ดัน ดัน รู้สึกถึงสัญญามั้ย? 1574 01:27:59,232 --> 01:28:03,695 - ดัน ดัน รู้สึกถึงสัญญามั้ย? 1575 01:28:03,862 --> 01:28:04,863 - ใช่ ฉันรู้สึกได้ 1576 01:28:04,946 --> 01:28:06,156 - คุณเห็นเขาต่อหน้าคุณ 1577 01:28:06,198 --> 01:28:08,283 - ฉันเห็นเขา ใช่ ฉันรู้สึกถึงพลังงานนั้น 1578 01:28:08,325 --> 01:28:09,451 - ตอนนี้คุณรู้สึกหรือยัง? 1579 01:28:09,534 --> 01:28:10,368 - ฉันรู้สึกได้ ใช่ 1580 01:28:10,410 --> 01:28:12,245 - ตอนนี้ ตัดล่ามพวกมันออก 1581 01:28:12,287 --> 01:28:13,538 แยกพวกมันออกทีละคน 1582 01:28:13,580 --> 01:28:15,040 ฉีกมันเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย 1583 01:28:15,081 --> 01:28:16,625 - ฉันได้ตัดสายสัมพันธ์เหล่านี้แล้ว 1584 01:28:16,666 --> 01:28:18,251 ฉันได้ตัดการผูกมัดเหล่านี้แล้ว 1585 01:28:18,293 --> 01:28:19,586 - ด้วยเกียรติและความเคารพ 1586 01:28:19,669 --> 01:28:21,213 - ด้วยเกียรติและความเคารพ 1587 01:28:21,254 --> 01:28:22,923 - รู้สึกถึงทุกสิ่งที่ผูกพันในตัวคุณ 1588 01:28:22,964 --> 01:28:25,217 ตอนนี้ถูกผูกไว้ภายในกระจกนั้น 1589 01:28:25,550 --> 01:28:26,426 - ใช้ลมหายใจของคุณ 1590 01:28:26,718 --> 01:28:28,595 (เลียมหายใจเข้าลึกๆ) 1591 01:28:28,678 --> 01:28:29,471 - อีกครั้ง 1592 01:28:29,721 --> 01:28:31,681 - คำรามคำราม (เลียมคำราม) 1593 01:28:31,765 --> 01:28:36,144 - คำราม! (เลียมคำราม) 1594 01:28:36,311 --> 01:28:38,063 - ใช่. - เอาล่ะดัน 1595 01:28:38,188 --> 01:28:40,482 - ดันมัน! (เลียมคำราม) 1596 01:28:40,524 --> 01:28:45,403 - เข้าไปแล้วปิดผนึก (เลียมคำราม) 1597 01:28:45,445 --> 01:28:48,532 (นักพิธีกรรมสวดมนต์นอกรีต) 1598 01:28:48,573 --> 01:28:50,408 - ใช่แล้ว! - ใช่! 1599 01:28:50,492 --> 01:28:53,537 (นักพิธีกรรมสวดมนต์นอกรีต) 1600 01:28:53,662 --> 01:28:54,454 - เสร็จแล้วเหรอ? - ใช่! 1601 01:28:54,496 --> 01:28:56,164 - เสร็จแล้วใส่ได้เลย 1602 01:28:56,623 --> 01:28:58,375 วางมือไว้บนขอบหม้อน้ำ 1603 01:28:59,709 --> 01:29:03,004 (นักพิธีกรรมสวดมนต์นอกรีต) 1604 01:28:59,709 --> 01:29:03,004 (นักพิธีกรรมสวดมนต์นอกรีต) 1605 01:29:04,673 --> 01:29:05,924 - เสร็จแล้ว. 1606 01:29:05,966 --> 01:29:08,301 (นักพิธีกรรมสวดมนต์นอกรีต) 1607 01:29:08,426 --> 01:29:09,386 - ดัน! (เสียงกระทบโลหะ) 1608 01:29:09,427 --> 01:29:14,182 (นักพิธีกรรมสวดมนต์นอกรีต) 1609 01:29:16,268 --> 01:29:17,936 - ดัน! (เสียงกระทบโลหะ) 1610 01:29:18,061 --> 01:29:20,313 ไม่มีสัญญาอื่นใด 1611 01:29:20,355 --> 01:29:22,232 ทุกอย่างถูกวางลงแล้ว 1612 01:29:22,274 --> 01:29:23,900 ตอนนี้ฉีกสิ่งนี้แล้วใส่เข้าไป 1613 01:29:25,318 --> 01:29:26,528 - [เลียม] สัญญาเสร็จสิ้นแล้ว 1614 01:29:26,570 --> 01:29:28,613 - ดัน! (เสียงกระทบโลหะ) 1615 01:29:28,655 --> 01:29:30,115 - [กริฟฟิน] ให้เกียรติและเคารพทุกท่าน 1616 01:29:30,156 --> 01:29:31,866 ฉันคืนสิ่งที่คุณให้ฉัน 1617 01:29:31,908 --> 01:29:34,494 - ด้วยเกียรติและความเคารพอย่างสูง ฉันคืนสิ่งที่คุณให้ฉัน 1618 01:29:34,536 --> 01:29:39,291 (นักพิธีกรรมสวดมนต์นอกรีต) 1619 01:29:41,876 --> 01:29:43,378 - [กริฟฟิน] ลงไป! 1620 01:29:43,420 --> 01:29:46,673 (เพลงละครน่าขนลุก) 1621 01:29:49,175 --> 01:29:50,969 แม่มดใช้ดวงตาของคุณ 1622 01:29:51,011 --> 01:29:52,220 ให้สิ่งที่เห็นนั้นเป็นจริง 1623 01:29:54,598 --> 01:29:59,019 อ่า ไปแล้ว ในที่สุดก็เสร็จแล้ว 1624 01:30:00,979 --> 01:30:03,064 ทุกคนโอเคมั้ย? (ไม่ชัดเจน) 1625 01:30:03,106 --> 01:30:05,275 - เสร็จแล้ว เสร็จแล้ว เสร็จแล้วเหรอ? 1626 01:30:05,317 --> 01:30:06,902 - [นักพิธีกรรม] เสร็จแล้ว! 1627 01:30:08,570 --> 01:30:11,573 (นักพิธีกรรมร้องเพลงสวดมนต์นอกรีต) - เลียม ยืนขึ้น 1628 01:30:11,615 --> 01:30:12,699 ก้มศีรษะ ยื่นมือออกไป 1629 01:30:12,782 --> 01:30:16,161 (นักพิธีกรรมร้องเพลงสวดมนต์นอกรีต) 1630 01:30:16,328 --> 01:30:17,287 และราก 1631 01:30:17,412 --> 01:30:22,208 (นักพิธีกรรมร้องเพลงสวดมนต์นอกรีต) 1632 01:30:33,803 --> 01:30:38,058 (นักพิธีกรรมร้องเพลงสวดมนต์นอกรีต) 1633 01:30:44,230 --> 01:30:48,902 (นักพิธีกรรมร้องเพลงสวดมนต์นอกรีต) 1634 01:31:03,124 --> 01:31:07,837 (นักพิธีกรรมร้องเพลงสวดมนต์นอกรีต) 1635 01:31:15,512 --> 01:31:18,264 (เพลงประกอบละคร) 1636 01:31:20,809 --> 01:31:25,855 - หกโมงแล้ว หลายเดือนนับตั้งแต่ฉันถูกสาป 1637 01:31:26,022 --> 01:31:29,401 - หกเดือน? - ตอนนี้ฉันได้รับการทำความสะอาดแล้ว 1638 01:31:29,442 --> 01:31:31,987 - คุณรู้สึกอย่างไร? - ฉันรู้สึกดีขึ้นมาก. 1639 01:31:32,028 --> 01:31:33,780 - จริงหรือ? - ใช่ 1640 01:31:33,822 --> 01:31:35,323 เริ่มนอนหลับได้ดีขึ้น 1641 01:31:35,365 --> 01:31:36,199 - ดีแล้ว. 1642 01:31:37,367 --> 01:31:38,660 - นี่คือสิ่งหนึ่ง 1643 01:31:38,702 --> 01:31:40,328 ฉันคิดว่าสิ่งนี้มีน้ำหนัก 1644 01:31:40,370 --> 01:31:41,538 อยู่ในใจของฉันเล็กน้อย 1645 01:31:41,579 --> 01:31:43,540 ในที่สุดฉันก็ได้ผลลัพธ์ 1646 01:31:43,581 --> 01:31:47,627 จากการตรวจของแพทย์ เลือดของฉันทำงาน 1647 01:31:47,669 --> 01:31:49,379 และฉันยังไม่ได้เปิดมันเลย 1648 01:31:51,798 --> 01:31:53,133 ฉันรู้สึกกังวลเล็กน้อยตอนนี้ (หัวเราะเบา ๆ) 1649 01:31:53,174 --> 01:31:54,259 - คุณจริงเหรอ? - ใช่. 1650 01:31:56,177 --> 01:32:00,265 เอาล่ะ เราคัดกรองบางส่วนแล้ว มะเร็งที่อยู่ในครอบครัวของฉัน 1651 01:31:56,177 --> 01:32:00,265 เอาล่ะ เราคัดกรองบางส่วนแล้ว มะเร็งที่อยู่ในครอบครัวของฉัน 1652 01:32:00,473 --> 01:32:03,226 (เพลงประกอบละคร) 1653 01:32:10,442 --> 01:32:13,111 และการคัดกรองเป็นเรื่องปกติ 1654 01:32:13,194 --> 01:32:16,406 - สบายดี แล้วคุณรู้สึกยังไงบ้าง? 1655 01:32:16,573 --> 01:32:19,325 - ฉันหมายถึงว่าจริงๆ แล้ว นั่นเป็นความโล่งใจจริงๆ 1656 01:32:19,367 --> 01:32:22,454 - คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้น - ใช่. 1657 01:32:23,872 --> 01:32:26,291 - ฉันไม่รู้ว่ามันเป็น หนักใจคุณขนาดนั้น 1658 01:32:26,332 --> 01:32:30,545 - ใช่คุณรู้ด้วย ความฝันและทุกสิ่งทุกอย่าง ฉันเป็น 1659 01:32:30,587 --> 01:32:33,673 จู่ๆฉันก็รู้สึกกลัวอะไรขึ้นมา 1660 01:32:34,924 --> 01:32:38,136 ฉันอาจจะทำอะไรไปแล้วก็ได้ นั่นจะมีความหมายสำหรับคุณและเรา 1661 01:32:38,178 --> 01:32:39,888 และฉันก็เริ่มกังวล 1662 01:32:39,929 --> 01:32:41,556 ฉันอาจจะทำผิดพลาดครั้งใหญ่ 1663 01:32:42,015 --> 01:32:44,976 (เพลงประกอบละคร) 1664 01:32:45,018 --> 01:32:47,812 - คุณสบายดีไหม? - ใช่ ทุกอย่างดีไปหมด 1665 01:32:47,854 --> 01:32:51,941 - เย้. - ไม่มี ไม่มี ไม่มีอะไรเลวร้าย 1666 01:32:51,983 --> 01:32:55,904 - ดี. (เพลงลางสังหรณ์ดราม่า) 1667 01:33:01,034 --> 01:33:02,827 - ฉันคิดว่าเวทมนตร์มีจริงแน่นอน 1668 01:33:02,911 --> 01:33:04,746 ฉันไม่รู้ว่ามันวัดปริมาณได้ไหม 1669 01:33:04,788 --> 01:33:05,914 นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง 1670 01:33:05,955 --> 01:33:08,041 แล้วเราจะวัดมันด้วยอะไร? 1671 01:33:08,124 --> 01:33:12,420 แต่พิสูจน์ได้แล้วว่าได้ผล 1672 01:33:12,462 --> 01:33:14,005 ในทางหนึ่ง ฉันเกือบจะอยากจะนิยามมัน 1673 01:33:14,047 --> 01:33:16,508 เช่นเดียวกับที่ฉันจะนิยามวัฒนธรรม 1674 01:33:16,549 --> 01:33:19,803 เหมือนกับสิ่งที่ซับซ้อนทั้งหมดนั้น ที่ประกอบขึ้นเป็นบุคคล 1675 01:33:19,844 --> 01:33:22,806 - รากเหง้าของเวทมนตร์คือ ความสามารถในการใช้เจตจำนงเสรี 1676 01:33:22,847 --> 01:33:26,434 เราใช้เจตจำนงเสรีของเราในการ ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงโดยเฉพาะ 1677 01:33:26,476 --> 01:33:29,729 ในอนาคตผ่านการกระทำในวันนี้ 1678 01:33:29,771 --> 01:33:31,815 ดังนั้นความสัมพันธ์ของเรากับวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ 1679 01:33:31,856 --> 01:33:35,110 มีความไดนามิกมากกว่าที่คนส่วนใหญ่มี 1680 01:33:35,151 --> 01:33:37,028 ในระบบศาสนาอื่นๆ 1681 01:34:01,135 --> 01:34:03,847 - เราสามารถทำได้และเราได้ทำสิ่งต่าง ๆ แล้วหรือยัง 1682 01:34:03,888 --> 01:34:04,806 มันค่อนข้างน่าเหลือเชื่อใช่ไหม? 1683 01:34:04,848 --> 01:34:07,475 แน่นอน แต่ฉันไม่มีไม้กายสิทธิ์ 1684 01:34:07,517 --> 01:34:09,686 ฉันจะไม่แก้ไขชีวิตของคุณข้ามคืน 1685 01:34:09,727 --> 01:34:12,605 โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณไม่ได้ลงทุน 1686 01:34:12,647 --> 01:34:14,816 พวกเขาไม่ได้คำนึงถึงบทบาทของพวกเขา 1687 01:34:14,858 --> 01:34:17,861 ความรับผิดชอบของพวกเขา ความรับผิดชอบของพวกเขา 1688 01:34:17,902 --> 01:34:21,906 ในชีวิตที่ได้ปรากฏแก่พวกเขา 1689 01:34:21,948 --> 01:34:25,368 - แล้วฉันจะพูดอะไรกับ คนที่คิดว่ามันชั่วร้าย? 1690 01:34:25,410 --> 01:34:29,455 กลับไปท้าทายทุกความคิด 1691 01:34:29,497 --> 01:34:32,792 ที่ถูกผลักไสมาที่คุณในฐานะบุคคล 1692 01:34:32,834 --> 01:34:35,503 จิตใจของคุณคือความจริงของคุณ 1693 01:34:35,545 --> 01:34:37,672 แล้วสิ่งที่คุณตัดสินใจจะยอมให้เข้ามา 1694 01:34:37,714 --> 01:34:39,299 และสิ่งที่คุณตัดสินใจจะปล่อยมันไป 1695 01:34:39,340 --> 01:34:42,093 แล้วจะหล่อหลอมโลกรอบตัวคุณ 1696 01:34:42,135 --> 01:34:44,888 (เพลงประกอบละคร) 1697 01:34:49,183 --> 01:34:53,021 - [เลียม] ฉันไปหาแล้ว สำหรับความลับแห่งเวทมนตร์ 1698 01:34:53,062 --> 01:34:56,191 และฉันพบว่าจิตใจของเรากำหนดความเป็นจริงของเรา 1699 01:34:56,232 --> 01:35:00,403 ในรูปแบบที่อาจยังคงอยู่ เกินกว่าความเข้าใจของเรา 1700 01:34:56,232 --> 01:35:00,403 ในรูปแบบที่อาจยังคงอยู่ เกินกว่าความเข้าใจของเรา 1701 01:35:02,655 --> 01:35:05,283 บางทีฉันแค่อยากจะเชื่อ 1702 01:35:05,325 --> 01:35:08,453 นั่นฟังดูเหมือนเวทมนตร์สำหรับฉัน 1703 01:35:08,494 --> 01:35:11,748 (เพลงละครน่าขนลุก) 1704 01:35:26,554 --> 01:35:29,807 (ดนตรีประกอบละครที่เข้มข้น) 1705 01:35:36,272 --> 01:35:39,609 (เพลงจังหวะดราม่า) 1706 01:35:57,669 --> 01:36:02,423 (นักพิธีกรรมสวดมนต์) 1707 01:35:57,669 --> 01:36:02,423 (นักพิธีกรรมสวดมนต์) 1708 01:36:18,773 --> 01:36:23,778 (นักพิธีกรรมสวดมนต์) 1709 01:36:35,456 --> 01:36:40,461 (นักพิธีกรรมร้องเพลงสวดมนต์นอกรีต) 1710 01:37:34,307 --> 01:37:39,270 (เพลงละครน่าขนลุก)